د جملې کتاب

ps د موډل فعلونو ماضي ۱   »   ca Passat dels verbs modals 1

87 [ اووه اتيا ]

د موډل فعلونو ماضي ۱

د موډل فعلونو ماضي ۱

87 [vuitanta-set]

Passat dels verbs modals 1

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Catalan لوبه وکړئ نور
موږ باید ګلونه له اوبه وکړو. Havíem de regar les flors. Havíem de regar les flors. 1
موږ باید اپارتمان پاک کړو. Havíem d’endreçar l’apartament. Havíem d’endreçar l’apartament. 1
موږ باید لوښي مینځل. Havíem de rentar els plats. Havíem de rentar els plats. 1
ایا تاسو بیل تادیه کړئ؟ Vau haver de pagar la factura? Vau haver de pagar la factura? 1
ایا تاسو د داخلې پیسې ورکړئ؟ Vau haver de pagar l’entrada? Vau haver de pagar l’entrada? 1
ایا تاسو جریمه ورکړئ؟ Vau haver de pagar la multa? Vau haver de pagar la multa? 1
څوک باید الوداع ووایی؟ Qui havia d’acomiadar-se? Qui havia d’acomiadar-se? 1
څوک ژر کور ته لاړ شي؟ Qui havia d’anar-se’n a casa d’hora? Qui havia d’anar-se’n a casa d’hora? 1
څوک باید اورګاډی واخلي؟ Qui havia de prendre el tren? Qui havia de prendre el tren? 1
موږ نه غوښتل چې اوږد پاتې شو. No volíem estar-hi gaire temps. No volíem estar-hi gaire temps. 1
موږ نه غوښتل چې څه وڅښي. No volíem prendre res. No volíem prendre res. 1
موږ نه غوښتل چې تاسو پریشان کړو. No volíem molestar. No volíem molestar. 1
ما غوښتل چې تلیفون وکړم. Només volia trucar. Només volia trucar. 1
ما غوښتل د ټکسي آرڈر وکړم. Volia encarregar un taxi. Volia encarregar un taxi. 1
ځکه چې ما غوښتل کور ته لاړ شم. Me’n volia anar a casa. Me’n volia anar a casa. 1
ما فکر کاوه چې تاسو غواړئ خپلې میرمنې ته زنګ ووهئ. Pensava que volies trucar a la teva dona. Pensava que volies trucar a la teva dona. 1
ما فکر کاوه چې تاسو غواړئ معلومات ته زنګ ووهئ. Pensava que volies trucar a Informació. Pensava que volies trucar a Informació. 1
ما فکر کاوه چې تاسو غواړئ د پیزا آرڈر وکړئ. Pensava que volies encarregar una pizza. Pensava que volies encarregar una pizza. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -