د جملې کتاب

ps د موډل فعلونو ماضي ۱   »   fi Modaaliverbien mennyt muoto 1

87 [ اووه اتيا ]

د موډل فعلونو ماضي ۱

د موډل فعلونو ماضي ۱

87 [kahdeksankymmentäseitsemän]

Modaaliverbien mennyt muoto 1

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Finnish لوبه وکړئ نور
موږ باید ګلونه له اوبه وکړو. Meidän piti kastella kukat. Meidän piti kastella kukat. 1
موږ باید اپارتمان پاک کړو. Meidän piti siivota asunto. Meidän piti siivota asunto. 1
موږ باید لوښي مینځل. Meidän piti tiskata astiat. Meidän piti tiskata astiat. 1
ایا تاسو بیل تادیه کړئ؟ Pitikö teidän maksaa lasku? Pitikö teidän maksaa lasku? 1
ایا تاسو د داخلې پیسې ورکړئ؟ Pitikö teidän maksaa sisäänpääsymaksu? Pitikö teidän maksaa sisäänpääsymaksu? 1
ایا تاسو جریمه ورکړئ؟ Pitikö teidän maksaa sakko? Pitikö teidän maksaa sakko? 1
څوک باید الوداع ووایی؟ Kenen piti hyvästellä? Kenen piti hyvästellä? 1
څوک ژر کور ته لاړ شي؟ Kenen piti mennä aikaisin kotiin? Kenen piti mennä aikaisin kotiin? 1
څوک باید اورګاډی واخلي؟ Kenen piti mennä junalla? Kenen piti mennä junalla? 1
موږ نه غوښتل چې اوږد پاتې شو. Me emme halunneet jäädä pitkäksi aikaa. Me emme halunneet jäädä pitkäksi aikaa. 1
موږ نه غوښتل چې څه وڅښي. Me emme halunneet juoda mitään. Me emme halunneet juoda mitään. 1
موږ نه غوښتل چې تاسو پریشان کړو. Me emme halunneet häiritä. Me emme halunneet häiritä. 1
ما غوښتل چې تلیفون وکړم. Minä halusin puhua puhelimessa juuri. Minä halusin puhua puhelimessa juuri. 1
ما غوښتل د ټکسي آرڈر وکړم. Minä halusin tilata taksin. Minä halusin tilata taksin. 1
ځکه چې ما غوښتل کور ته لاړ شم. Sillä minä halusin mennä kotiin. Sillä minä halusin mennä kotiin. 1
ما فکر کاوه چې تاسو غواړئ خپلې میرمنې ته زنګ ووهئ. Minä luulin, että halusit soittaa vaimollesi. Minä luulin, että halusit soittaa vaimollesi. 1
ما فکر کاوه چې تاسو غواړئ معلومات ته زنګ ووهئ. Minä luulin, että halusit soittaa numerotiedusteluun. Minä luulin, että halusit soittaa numerotiedusteluun. 1
ما فکر کاوه چې تاسو غواړئ د پیزا آرڈر وکړئ. Minä luulin, että halusit tilata pitsan. Minä luulin, että halusit tilata pitsan. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -