د جملې کتاب

ps د موډل فعلونو ماضي ۱   »   da Modalverbernes datid 1

87 [ اووه اتيا ]

د موډل فعلونو ماضي ۱

د موډل فعلونو ماضي ۱

87 [syvogfirs]

Modalverbernes datid 1

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Danish لوبه وکړئ نور
موږ باید ګلونه له اوبه وکړو. Vi var nødt til at vande blomsterne. Vi var nødt til at vande blomsterne. 1
موږ باید اپارتمان پاک کړو. Vi var nødt til at rydde op i lejligheden. Vi var nødt til at rydde op i lejligheden. 1
موږ باید لوښي مینځل. Vi var nødt til at vaske op. Vi var nødt til at vaske op. 1
ایا تاسو بیل تادیه کړئ؟ Var I nødt til at I betale regningen? Var I nødt til at I betale regningen? 1
ایا تاسو د داخلې پیسې ورکړئ؟ Var I nødt til at betale entré? Var I nødt til at betale entré? 1
ایا تاسو جریمه ورکړئ؟ Skulle I betale en bøde? Skulle I betale en bøde? 1
څوک باید الوداع ووایی؟ Hvem var nødt til at sige farvel? Hvem var nødt til at sige farvel? 1
څوک ژر کور ته لاړ شي؟ Hvem skulle tidligt hjem? Hvem skulle tidligt hjem? 1
څوک باید اورګاډی واخلي؟ Hvem var nødt til at tage toget? Hvem var nødt til at tage toget? 1
موږ نه غوښتل چې اوږد پاتې شو. Vi ville ikke blive længe. Vi ville ikke blive længe. 1
موږ نه غوښتل چې څه وڅښي. Vi ville ikke drikke noget. Vi ville ikke drikke noget. 1
موږ نه غوښتل چې تاسو پریشان کړو. Vi ville ikke forstyrre. Vi ville ikke forstyrre. 1
ما غوښتل چې تلیفون وکړم. Jeg ville lige ringe til nogen. Jeg ville lige ringe til nogen. 1
ما غوښتل د ټکسي آرڈر وکړم. Jeg ville bestille en taxa. Jeg ville bestille en taxa. 1
ځکه چې ما غوښتل کور ته لاړ شم. Jeg ville nemlig køre hjem. Jeg ville nemlig køre hjem. 1
ما فکر کاوه چې تاسو غواړئ خپلې میرمنې ته زنګ ووهئ. Jeg troede, du ville ringe til din kone. Jeg troede, du ville ringe til din kone. 1
ما فکر کاوه چې تاسو غواړئ معلومات ته زنګ ووهئ. Jeg troede, du ville ringe til oplysningen? Jeg troede, du ville ringe til oplysningen? 1
ما فکر کاوه چې تاسو غواړئ د پیزا آرڈر وکړئ. Jeg troede, du ville bestille en pizza. Jeg troede, du ville bestille en pizza. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -