د جملې کتاب

ps لاره پوښتنه وکړه   »   fi Kysyä tietä

40 [ څلویښت ]

لاره پوښتنه وکړه

لاره پوښتنه وکړه

40 [neljäkymmentä]

Kysyä tietä

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Finnish لوبه وکړئ نور
بخښنه غواړم! Anteeksi! Anteeksi! 1
تاسې زما سره مرسته کولای شی؟ Voisitteko auttaa minua? Voisitteko auttaa minua? 1
دلته ښه رستورانت چیرته دی؟ Missä on hyvä ravintola? Missä on hyvä ravintola? 1
په ښي خوا کې کونج ته لاړ شئ. Menkää vasemmalle kulman jälkeen. Menkää vasemmalle kulman jälkeen. 1
بیا په مخامخ ډول لاړ شئ. Menkää sitten vähän matkaa suoraan. Menkää sitten vähän matkaa suoraan. 1
بیا ښي خوا ته سل متره مزل وکړئ. Sen jälkeen menkää sata metriä oikealle. Sen jälkeen menkää sata metriä oikealle. 1
تاسو کولی شئ بس هم واخلئ. Voitte ottaa myös bussin. Voitte ottaa myös bussin. 1
تاسو کولی شئ ټرام هم واخلئ. Voitte ottaa myös raitiovaunun. Voitte ottaa myös raitiovaunun. 1
تاسو هم کولی شئ یوازې ما تعقیب کړئ. Voitte myös ajaa minun perässäni. Voitte myös ajaa minun perässäni. 1
زه څنګه د فوټبال لوبغالي ته ورسیږم؟ Miten pääsen jalkapallostadionille? Miten pääsen jalkapallostadionille? 1
له پله تېر شه! Ylittäkää silta! Ylittäkää silta! 1
د تونل له لارې موټر چلوئ! Ajakaa tunnelin läpi! Ajakaa tunnelin läpi! 1
تر هغه چې تاسو د ترافیک سگنلر ته ورسیږئ. Ajakaa kolmansille liikennevaloille. Ajakaa kolmansille liikennevaloille. 1
بیا په ښي خوا کې لومړۍ کوڅه واخلئ. Kääntykää sitten ensimmäinen katu oikealle. Kääntykää sitten ensimmäinen katu oikealle. 1
بیا مخامخ د راتلونکي تقاطع له لارې لاړشئ. Ajakaa sitten seuraavan risteyksen yli. Ajakaa sitten seuraavan risteyksen yli. 1
بخښنه غواړم، زه څنګه هوایی ډګر ته ورسیږم؟ Anteeksi, miten pääsen lentokentälle? Anteeksi, miten pääsen lentokentälle? 1
د ځمکې لاندې / سب ویز واخلئ Ottakaa mieluiten metro. Ottakaa mieluiten metro. 1
اخری سټیشن ته لاړشئ. Ajakaa vain päätepysäkille. Ajakaa vain päätepysäkille. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -