د جملې کتاب

ps لاره پوښتنه وکړه   »   ky Жолду суроо

40 [ څلویښت ]

لاره پوښتنه وکړه

لاره پوښتنه وکړه

40 [кырк]

40 [кырк]

Жолду суроо

Joldu suroo

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Kyrgyz لوبه وکړئ نور
بخښنه غواړم! Кечиресиз! Кечиресиз! 1
Jo-du s-r-o Joldu suroo
تاسې زما سره مرسته کولای شی؟ Мага жардам бере аласызбы? Мага жардам бере аласызбы? 1
J--du-su--o Joldu suroo
دلته ښه رستورانت چیرته دی؟ Бул жерде жакшы ресторан кайда? Бул жерде жакшы ресторан кайда? 1
Ke---e---! Keçiresiz!
په ښي خوا کې کونج ته لاړ شئ. Солго, бурчка өтүңүз. Солго, бурчка өтүңүз. 1
Ke----si-! Keçiresiz!
بیا په مخامخ ډول لاړ شئ. Анан бир аз түз жүрүңүз. Анан бир аз түз жүрүңүз. 1
Keçi--siz! Keçiresiz!
بیا ښي خوا ته سل متره مزل وکړئ. Андан кийин жүз метр оңго өтүңүз. Андан кийин жүз метр оңго өтүңүз. 1
Ma-- --rd-- ber--a-as-zb-? Maga jardam bere alasızbı?
تاسو کولی شئ بس هم واخلئ. Ошондой эле автобуска түшсөңүз болот. Ошондой эле автобуска түшсөңүз болот. 1
Maga -a--am b-re--las-zb-? Maga jardam bere alasızbı?
تاسو کولی شئ ټرام هم واخلئ. Ошондой эле трамвайга түшсөңүз болот. Ошондой эле трамвайга түшсөңүз болот. 1
M-ga------m---r- --as-zbı? Maga jardam bere alasızbı?
تاسو هم کولی شئ یوازې ما تعقیب کړئ. Ошондой эле, сиз жөн гана менин артымдан барсаңыз болот. Ошондой эле, сиз жөн гана менин артымдан барсаңыз болот. 1
Bu-----d--j-kş- r--t--a- --y--? Bul jerde jakşı restoran kayda?
زه څنګه د فوټبال لوبغالي ته ورسیږم؟ Футбол стадионуна кантип барам? Футбол стадионуна кантип барам? 1
B-l---rd- j-kş--rest---- k-yda? Bul jerde jakşı restoran kayda?
له پله تېر شه! Көпүрөдөн өтүңүз! Көпүрөдөн өтүңүз! 1
Bul ---de---kş- r-s-ora- k----? Bul jerde jakşı restoran kayda?
د تونل له لارې موټر چلوئ! Туннел аркылуу айдаңыз! Туннел аркылуу айдаңыз! 1
S--go--b-rç-a öt-ŋüz. Solgo, burçka ötüŋüz.
تر هغه چې تاسو د ترافیک سگنلر ته ورسیږئ. Үчүнчү светофорго чейин айдаңыз. Үчүнчү светофорго чейин айдаңыз. 1
Solgo--bu---a -tüŋüz. Solgo, burçka ötüŋüz.
بیا په ښي خوا کې لومړۍ کوڅه واخلئ. Андан кийин, биринчи мүмкүнчүлүктө оңго буруңуз. Андан кийин, биринчи мүмкүнчүлүктө оңго буруңуз. 1
S-lgo- -ur--a---üŋüz. Solgo, burçka ötüŋüz.
بیا مخامخ د راتلونکي تقاطع له لارې لاړشئ. Андан кийин түз эле кийинки кесилиштен өтүңүз. Андан кийин түз эле кийинки кесилиштен өтүңүз. 1
An-n-bir-a- --- -ür--ü-. Anan bir az tüz jürüŋüz.
بخښنه غواړم، زه څنګه هوایی ډګر ته ورسیږم؟ Кечиресиз, аэропортко кантип жетсем болот? Кечиресиз, аэропортко кантип жетсем болот? 1
Anan-b-- az--üz --rü---. Anan bir az tüz jürüŋüz.
د ځمکې لاندې / سب ویز واخلئ Метрого түшсөңүз жакшы болот. Метрого түшсөңүз жакшы болот. 1
A-an--i--az ----jür--üz. Anan bir az tüz jürüŋüz.
اخری سټیشن ته لاړشئ. Акыркы станцияга чейин айдаңыз. Акыркы станцияга чейин айдаңыз. 1
Andan-ki-in j---m----o-go-----ü-. Andan kiyin jüz metr oŋgo ötüŋüz.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -