د جملې کتاب

ps یو څه دلیل ورکول   »   ky Бир нерсени негиздөө 2

76 [ اووه شپیته ]

یو څه دلیل ورکول

یو څه دلیل ورکول

76 [жетимиш алты]

76 [жетимиш алты]

Бир нерсени негиздөө 2

Bir nerseni negizdöö 2

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Kyrgyz لوبه وکړئ نور
ته ولې نه وې راغلې؟ Эмнеге келген жоксуң? Эмнеге келген жоксуң? 1
Bi- n-r-e-i--egiz--ö-2 Bir nerseni negizdöö 2
زه ناروغ وم. Мен ооруп калдым. Мен ооруп калдым. 1
B-- ne--en------z--- 2 Bir nerseni negizdöö 2
ناروغ وم ځکه زه نه یم راغلی . Мен ооруп жаткандыктан келген жокмун. Мен ооруп жаткандыктан келген жокмун. 1
E----- --lge--jok---? Emnege kelgen joksuŋ?
هغه ولې نه ده راغلې؟ Эмне үчүн ал келген жок? Эмне үчүн ал келген жок? 1
E---ge ke---n j--s-ŋ? Emnege kelgen joksuŋ?
هغه ستړی شوی و. Ал чарчаган болчу. Ал чарчаган болчу. 1
E-ne-- ke--e- j-k---? Emnege kelgen joksuŋ?
هغه نه ده راغلې ځکه چې ستړې شوې وه. Ал чарчагандыктан келген жок. Ал чарчагандыктан келген жок. 1
Men-o-r----al-ı-. Men oorup kaldım.
هغه ولې نه دی راغلی؟ Эмнеге ал келген жок? Эмнеге ал келген жок? 1
Me- oo-up ka----. Men oorup kaldım.
هغه په کې نه و. Анын каалоосу жок болчу. Анын каалоосу жок болчу. 1
M-n ---u- ka--ım. Men oorup kaldım.
هغه نه دی راغلی ځکه چې هغه ورته احساس نه کاوه. Ал келбей койду, анткени анын каалоосу жок болчу. Ал келбей койду, анткени анын каалоосу жок болчу. 1
M----o-----at--n-ıkt-n --lg---jo--u-. Men oorup jatkandıktan kelgen jokmun.
ته ولې نه وې راغلې؟ Эмнеге келген жоксуңар? Эмнеге келген жоксуңар? 1
M-- o--up j-tkandık-a- k--g-n jo--u-. Men oorup jatkandıktan kelgen jokmun.
زموږ موټر خراب شوی دی. Биздин автоунаабыз бузулуп калды. Биздин автоунаабыз бузулуп калды. 1
M---ooru- -at-a-dıktan--e-g-n--o--u-. Men oorup jatkandıktan kelgen jokmun.
موږ نه وو راغلي چې زموږ موټر خراب شو. Унаабыз бузулуп калгандыктан келген жокпуз. Унаабыз бузулуп калгандыктан келген жокпуз. 1
E-n----ü--a- k-lge- ---? Emne üçün al kelgen jok?
ولې خلک نه دي راغلي؟ Эмне үчүн адамдар келген жок? Эмне үчүн адамдар келген жок? 1
E-n----ü--al-ke---- -ok? Emne üçün al kelgen jok?
تاسو نه اورګاډی خطا شو. Алар поездден кечигип калышты. Алар поездден кечигип калышты. 1
E-ne üç-n ---k----- ---? Emne üçün al kelgen jok?
دوی نه دي راغلي ځکه چې دوی ریل ګاډی خطا کړی و. Поездден кечигип калышкандыктан келбей калышты. Поездден кечигип калышкандыктан келбей калышты. 1
A- çar--ga--b----. Al çarçagan bolçu.
ته ولې نه وې راغلې؟ Эмнеге келген жоксуң? Эмнеге келген жоксуң? 1
Al--ar----- -ol--. Al çarçagan bolçu.
ماته اجازه نه وه. Мага уруксат берилген жок. Мага уруксат берилген жок. 1
Al--arç--a- bo-çu. Al çarçagan bolçu.
زه نه یم راغلی ځکه ماته اجازه نه وه. Мен келген жокмун, анткени мага уруксат берилген жок. Мен келген жокмун, анткени мага уруксат берилген жок. 1
Al çar-a---dıkta- kelg-n-j--. Al çarçagandıktan kelgen jok.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -