د جملې کتاب

ps کورنۍ   »   ky үй-бүлө

2 [ دوه ]

کورنۍ

کورنۍ

2 [эки]

2 [эки]

үй-бүлө

üy-bülö

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Kyrgyz لوبه وکړئ نور
نیکه чоң ата чоң ата 1
ço---ta çoŋ ata
نیا чоң эне чоң эне 1
ç-ŋ--ne çoŋ ene
هغه او هغه ал(бала) жана ал(кыз) ал(бала) жана ал(кыз) 1
a-(-a--)--an---l(--z) al(bala) jana al(kız)
پلار ата ата 1
a-a ata
مور апа апа 1
a-a apa
هغه او هغه ал(бала) жана ал(кыз) ал(бала) жана ал(кыз) 1
a-(bal-- jana--l(k-z) al(bala) jana al(kız)
زوی уул уул 1
u-l uul
لور кыз кыз 1
k-z kız
هغه او هغه ал(бала) жана ал(кыз) ал(бала) жана ал(кыз) 1
a-(--la- -a-a-al-k--) al(bala) jana al(kız)
ورور байке байке 1
ba-ke bayke
خور эже эже 1
eje eje
هغه او هغه ал(бала) жана ал(кыз) ал(бала) жана ал(кыз) 1
al(ba-a--jana--l--ız) al(bala) jana al(kız)
تره таяке таяке 1
t---ke tayake
ترور таяжеңе таяжеңе 1
t---jeŋe tayajeŋe
هغه او هغه ал(бала) жана ал(кыз) ал(бала) жана ал(кыз) 1
al-bal-) --n- --(k-z) al(bala) jana al(kız)
موږ یوه کورنۍ یو. Биз бир үй-бүлөбүз. Биз бир үй-бүлөбүз. 1
Bi--b-r ---bülö-üz. Biz bir üy-bülöbüz.
کورنۍ کوچنۍ نه ده. Үй-бүлө кичинекей эмес. Үй-бүлө кичинекей эмес. 1
Ü---ü---kiçin-k-y --es. Üy-bülö kiçinekey emes.
کورنۍ لویه ده. Үй-бүлө чоң. Үй-бүлө чоң. 1
Üy-bülö -o-. Üy-bülö çoŋ.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -