د جملې کتاب

ps پرون نن سبا   »   ky кечээ - бүгүн - эртең

10 [ لس ]

پرون نن سبا

پرون نن سبا

10 [он]

10 [он]

кечээ - бүгүн - эртең

keçee - bügün - erteŋ

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Kyrgyz لوبه وکړئ نور
پرون شنبه وه. Кечээ ишемби болчу. Кечээ ишемби болчу. 1
Ke--- işem-- b-l-u. Keçee işembi bolçu.
پرون زه په سینما کې وم. Кечээ мен кинодо болдум. Кечээ мен кинодо болдум. 1
K-ç-- m----i-od--b-ld--. Keçee men kinodo boldum.
فلم ډېر په زړه پورې و. Кино кызыктуу болду. Кино кызыктуу болду. 1
Kin--kızık-u----l-u. Kino kızıktuu boldu.
نن یکشنبه ده. Бүгүн - жекшемби. Бүгүн - жекшемби. 1
Büg-n - j-k-e-bi. Bügün - jekşembi.
نن ورځ زه کار نه کوم. Мен бүгүн иштебеймин. Мен бүгүн иштебеймин. 1
Men--ü-ün i--eb---i-. Men bügün iştebeymin.
زه په کور کې پاتې کیږم. Мен үйдө каламын. Мен үйдө каламын. 1
Me- üyd- kala-ın. Men üydö kalamın.
سبا دوشنبه ده. Эртең - дүйшөмбү. Эртең - дүйшөмбү. 1
Ert-- --dü-şö-bü. Erteŋ - düyşömbü.
زه به سبا بیرته کار کوم. Эртең жумушка кайтамын. Эртең жумушка кайтамын. 1
Ert-- j--uşk- k---a-ı-. Erteŋ jumuşka kaytamın.
زه په دفتر کې کار کوم. Мен кеңседе иштеймин. Мен кеңседе иштеймин. 1
Me--ke--ed--i-t---i-. Men keŋsede işteymin.
دا څوک ده؟ Бул ким? Бул ким? 1
B-- k--? Bul kim?
دا پیټر دی. Бул Пётр. Бул Пётр. 1
Bul P-otr. Bul Pyotr.
پیټ یو زده کونکی دی. Пётр - студент. Пётр - студент. 1
P-o-r --stu----. Pyotr - student.
دا څوک ده؟ Бул ким? Бул ким? 1
Bu-----? Bul kim?
دا مارتا ده. Бул - Марта. Бул - Марта. 1
Bu- - M----. Bul - Marta.
مارتا یوه منشي ده. Марта - катчы Марта - катчы 1
M-rta --ka--ı Marta - katçı
پیټر او مارتا ملګري دي. Пётр менен Марта - достор. Пётр менен Марта - достор. 1
P-o---me--n M-r-a --do-to-. Pyotr menen Marta - dostor.
پیټر د مارتا ملګری دی. Пётр - Мартанын жигити. Пётр - Мартанын жигити. 1
Py------M-r--n------i--. Pyotr - Martanın jigiti.
مارتا د پیټر ملګرې ده. Марта - Пётрдын сүйлөшкөн кызы. Марта - Пётрдын сүйлөшкөн кызы. 1
Mar-a-- P----d-n-s-ylöş-ön--ız-. Marta - Pyotrdın süylöşkön kızı.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -