د جملې کتاب

ps پرون نن سبا   »   ka გუშინ – დღეს – ხვალ

10 [ لس ]

پرون نن سبا

پرون نن سبا

10 [ათი]

10 [ati]

გუშინ – დღეს – ხვალ

gushin – dghes – khval

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Georgian لوبه وکړئ نور
پرون شنبه وه. გუშინ შაბათი იყო. გუშინ შაბათი იყო. 1
g-shi---h-ba-i-iqo. gushin shabati iqo.
پرون زه په سینما کې وم. გუშინ კინოში ვიყავი. გუშინ კინოში ვიყავი. 1
g-s-in-k'-noshi-v-q-v-. gushin k'inoshi viqavi.
فلم ډېر په زړه پورې و. ფილმი იყო საინტერესო. ფილმი იყო საინტერესო. 1
p-lmi--q--saint----s-. pilmi iqo saint'ereso.
نن یکشنبه ده. დღეს არის კვირა. დღეს არის კვირა. 1
d--es --i---'vi--. dghes aris k'vira.
نن ورځ زه کار نه کوم. დღეს არ ვმუშაობ. დღეს არ ვმუშაობ. 1
d--es-ar-v--s-ao-. dghes ar vmushaob.
زه په کور کې پاتې کیږم. მე სახლში დავრჩები. მე სახლში დავრჩები. 1
m---a-hlshi--av-c--b-. me sakhlshi davrchebi.
سبا دوشنبه ده. ხვალ ორშაბათია. ხვალ ორშაბათია. 1
k--a- o-s--ba-ia. khval orshabatia.
زه به سبا بیرته کار کوم. ხვალ ისევ ვმუშაობ. ხვალ ისევ ვმუშაობ. 1
khv-l--s-v -m-s--ob. khval isev vmushaob.
زه په دفتر کې کار کوم. მე ოფისში ვმუშაობ. მე ოფისში ვმუშაობ. 1
me opiss-i--m-sh---. me opisshi vmushaob.
دا څوک ده؟ ეს ვინ არის? ეს ვინ არის? 1
e- vi--ari-? es vin aris?
دا پیټر دی. ეს პეტერია. ეს პეტერია. 1
es p'--'e---. es p'et'eria.
پیټ یو زده کونکی دی. პეტერი სტუდენტია. პეტერი სტუდენტია. 1
p-e-'-r--st-u-en-'ia. p'et'eri st'udent'ia.
دا څوک ده؟ ეს ვინ არის? ეს ვინ არის? 1
e--vin---i-? es vin aris?
دا مارتا ده. ეს არის მართა. ეს არის მართა. 1
e- --is ---ta. es aris marta.
مارتا یوه منشي ده. მართა მდივანია. მართა მდივანია. 1
marta m-----ia. marta mdivania.
پیټر او مارتا ملګري دي. პეტერი და მართა მეგობრები არიან. პეტერი და მართა მეგობრები არიან. 1
p'et'-ri da-mar---m--obre-i -r--n. p'et'eri da marta megobrebi arian.
پیټر د مارتا ملګری دی. პეტერი მართას მეგობარია. პეტერი მართას მეგობარია. 1
p'e-'e-i-ma---s-m-g--a-ia. p'et'eri martas megobaria.
مارتا د پیټر ملګرې ده. მართა პეტერის მეგობარია. მართა პეტერის მეგობარია. 1
mart----et--r-s-me--baria. marta p'et'eris megobaria.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -