د جملې کتاب

ps ترکیبونه 2   »   lt Jungtukai 2

95 [ پنځه نوي ]

ترکیبونه 2

ترکیبونه 2

95 [devyniasdešimt penki]

Jungtukai 2

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Lithuanian لوبه وکړئ نور
هغې څومره وخت کار نه دی کړی؟ Nuo kada ji nebedirba? Nuo kada ji nebedirba? 1
د هغې له واده راهیسې؟ Nuo savo vestuvių? Nuo savo vestuvių? 1
هو، هغې له واده راهیسې کار نه دی کړی. Ji nebedirba nuo tada, kai ištekėjo. Ji nebedirba nuo tada, kai ištekėjo. 1
هغې له واده راهیسې کار نه دی کړی. Nuo to, kai ištekėjo, ji nebedirba. Nuo to, kai ištekėjo, ji nebedirba. 1
له هغه وخته چې دوی یو بل ولیدل، دوی خوشحاله وو. Nuo tada, kai jie vienas kitą pažįsta, jie yra laimingi. Nuo tada, kai jie vienas kitą pažįsta, jie yra laimingi. 1
کله چې دوی ماشومان درلودل، دوی کم کم بهر ته ځي. Nuo tada, kai jie turi vaikų, išena jie tik retkarčiais. Nuo tada, kai jie turi vaikų, išena jie tik retkarčiais. 1
هغه کله ٹیلیفون کوي؟ Kada ji skambins? Kada ji skambins? 1
د موټر چلولو پرمهال؟ Kelionės metu? Kelionės metu? 1
هو، د موټر چلولو پرمهال. Taip, kai važiuos / važiuodama automobiliu. Taip, kai važiuos / važiuodama automobiliu. 1
هغه د موټر چلولو پرمهال په تلیفون کې ده. Ji skambins, kai važiuos / važiuodama automobiliu. Ji skambins, kai važiuos / važiuodama automobiliu. 1
هغه د استرولو پرمهال تلویزیون ګوري. Ji žiūri televizorių lygindama /, kai lygina. Ji žiūri televizorių lygindama /, kai lygina. 1
هغه د خپلو کارونو په کولو کې موسیقي اوري. Ruošdama pamokas, ji klausosi muzikos. Ruošdama pamokas, ji klausosi muzikos. 1
که عینکې ونلرم هیڅ شی نه وینم. (Aš) nieko nematau, kai / jei neturiu akinių. (Aš) nieko nematau, kai / jei neturiu akinių. 1
زه په هیڅ نه پوهیږم کله چې میوزیک دومره لوړ وي. (Aš) nieko nesuprantu, kai / jei taip garsiai groja muzika. (Aš) nieko nesuprantu, kai / jei taip garsiai groja muzika. 1
زه د زکام په وخت کې هیڅ بوی نه لرم. (Aš) nieko neužuodžiu, kai / jei / turiu slogą / sloguoju. (Aš) nieko neužuodžiu, kai / jei / turiu slogą / sloguoju. 1
موږ به ټیکسي واخلو که باران وي. (Mes) važiuosime taksi, jei lis. (Mes) važiuosime taksi, jei lis. 1
موږ دنیا سفر کوو کله چې موږ لاټری وګټو. (Mes) keliausime aplink pasaulį, jei laimėsime loterijoje. (Mes) keliausime aplink pasaulį, jei laimėsime loterijoje. 1
موږ به خواړه پیل کړو که هغه ژر نه راځي. (Mes) pradėsim valgyti, jei jis greit nepareis. (Mes) pradėsim valgyti, jei jis greit nepareis. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -