د جملې کتاب

ps د دې سره د ماتحت بندونه 2   »   et Kõrvallaused sõnaga et 2

92 [ دوه نوي ]

د دې سره د ماتحت بندونه 2

د دې سره د ماتحت بندونه 2

92 [üheksakümmend kaks]

Kõrvallaused sõnaga et 2

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Estonian لوبه وکړئ نور
دا زما درد کوی چې تاسو خرراټی ا خلے. Mind ärritab, et sa norskad. Mind ärritab, et sa norskad. 1
دا ما ځوروي چې تاسو دومره بیر څښئ. Mind ärritab, et sa nii palju õlut jood. Mind ärritab, et sa nii palju õlut jood. 1
زه خپه یم چې ته دومره ناوخته یې. Mind ärritab, et sa nii hilja tuled. Mind ärritab, et sa nii hilja tuled. 1
زه فکر کوم هغه ډاکټر ته اړتیا لري. Ma arvan, et tal on arsti vaja. Ma arvan, et tal on arsti vaja. 1
زه فکر کوم هغه ناروغه دی. Ma arvan, et ta on haige. Ma arvan, et ta on haige. 1
زه فکر کوم چې هغه اوس ویده دی. Ma arvan, et ta nüüd magab. Ma arvan, et ta nüüd magab. 1
موږ هیله لرو چې هغه به زموږ لور سره واده وکړي. Me loodame, et ta abiellub meie tütrega. Me loodame, et ta abiellub meie tütrega. 1
موږ هیله لرو چې هغه ډیرې پیسې ولري. Me loodame, et tal on palju raha. Me loodame, et tal on palju raha. 1
موږ هیله لرو چې هغه یو ملیونر وي. Me loodame, et ta on miljonär. Me loodame, et ta on miljonär. 1
ما اوریدلي چې ستاسو میرمن په حادثه کې وه. Ma kuulsin, et su naisega juhtus õnnetus. Ma kuulsin, et su naisega juhtus õnnetus. 1
ما اوریدلي چې هغه په روغتون کې ده. Ma kuulsin, et ta lamab haiglas. Ma kuulsin, et ta lamab haiglas. 1
ما اوریدلي چې ستاسو موټر په بشپړه توګه مات شوی دی. Ma kuulsin, et su auto on täiesti katki. Ma kuulsin, et su auto on täiesti katki. 1
ښه ده چې راغلئ. Mind rõõmustab, et te tulite. Mind rõõmustab, et te tulite. 1
زه خوښ یم چې تاسو دلچسپی لرئ. Mind rõõmustab, et te huvitatud olete. Mind rõõmustab, et te huvitatud olete. 1
زه خوښ یم چې تاسو غواړئ کور واخلئ. Mind rõõmustab, et te maja osta soovite. Mind rõõmustab, et te maja osta soovite. 1
ما ته لګی چې وروستی بس لا دمخه تللی دی. Ma kardan, et viimane buss on juba läinud. Ma kardan, et viimane buss on juba läinud. 1
ما ته لګی چې موږ به ټکسي اخلو. Ma kardan, et me peame takso võtma. Ma kardan, et me peame takso võtma. 1
ما ته لګی چې زما سره هیڅ پیسې نشته. Ma kardan, et mul ei ole raha kaasas. Ma kardan, et mul ei ole raha kaasas. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -