د جملې کتاب

ps دلیل ورکول   »   sl nekaj utemeljiti 1

75 [ پنځه اویا ]

دلیل ورکول

دلیل ورکول

75 [petinsedemdeset]

nekaj utemeljiti 1

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Slovenian لوبه وکړئ نور
ته ولې نه راځي؟ Zakaj ne pridete? Zakaj ne pridete? 1
هوا ډیره خرابه ده. Vreme je tako grdo (slabo). Vreme je tako grdo (slabo). 1
زه نه راځم ځکه چې هوا ډیره خرابه ده. Ne pridem, ker je vreme tako slabo. Ne pridem, ker je vreme tako slabo. 1
هغه ولې نه راځي؟ Zakaj on ne pride? Zakaj on ne pride? 1
هغه رابلل شوی نه دی. Ni povabljen. Ni povabljen. 1
هغه نه راځي ځکه چې هغه ته بلنه نه ده ورکړل شوې. Ne pride, ker ni povabljen. Ne pride, ker ni povabljen. 1
ته ولې نه راځي؟ Zakaj ne prideš? Zakaj ne prideš? 1
زه وخت نه لرم. Nimam časa. Nimam časa. 1
زه نه راځم ځکه چې وخت نه لرم. Ne bom prišel/prišla, ker nimam časa. Ne bom prišel/prišla, ker nimam časa. 1
ته ولې نه پاتې کېږې Zakaj ne ostaneš? Zakaj ne ostaneš? 1
زه باید کار وکړم. Imam še delo. Imam še delo. 1
زه نه پاتې کیګم ځکه چې زه لاهم کار لرم. Ne ostanem zaradi tega, ker imam še delo. Ne ostanem zaradi tega, ker imam še delo. 1
ولې لاړې؟ Zakaj že greste? Zakaj že greste? 1
زه ستړی یم. Utrujen(a) sem. Utrujen(a) sem. 1
زه ځم ځکه چې ستړی شوی یم. Grem zato, ker sem utrujen(a). Grem zato, ker sem utrujen(a). 1
ته ولې موټر چلوې؟ Zakaj že odhajate? Zakaj že odhajate? 1
دا لا دمخه ناوخته دی. Pozno je že. Pozno je že. 1
زه موټر چلوم ځکه چې ناوخته دی. Odhajam, ker je že pozno. Odhajam, ker je že pozno. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -