د جملې کتاب

ps دلیل ورکول   »   sk niečo zdôvodniť 1

75 [ پنځه اویا ]

دلیل ورکول

دلیل ورکول

75 [sedemdesiatpäť]

niečo zdôvodniť 1

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Slovak لوبه وکړئ نور
ته ولې نه راځي؟ Prečo neprídete? Prečo neprídete? 1
هوا ډیره خرابه ده. Počasie je také zlé. Počasie je také zlé. 1
زه نه راځم ځکه چې هوا ډیره خرابه ده. Neprídem, pretože počasie je také zlé. Neprídem, pretože počasie je také zlé. 1
هغه ولې نه راځي؟ Prečo nepríde? Prečo nepríde? 1
هغه رابلل شوی نه دی. Nie je pozvaný. Nie je pozvaný. 1
هغه نه راځي ځکه چې هغه ته بلنه نه ده ورکړل شوې. Nepríde, pretože nie je pozvaný. Nepríde, pretože nie je pozvaný. 1
ته ولې نه راځي؟ Prečo neprídeš? Prečo neprídeš? 1
زه وخت نه لرم. Nemám čas. Nemám čas. 1
زه نه راځم ځکه چې وخت نه لرم. Neprídem, pretože nemám čas. Neprídem, pretože nemám čas. 1
ته ولې نه پاتې کېږې Prečo nezostaneš? Prečo nezostaneš? 1
زه باید کار وکړم. Musím ešte pracovať. Musím ešte pracovať. 1
زه نه پاتې کیګم ځکه چې زه لاهم کار لرم. Nezostanem, pretože musím ešte pracovať. Nezostanem, pretože musím ešte pracovať. 1
ولې لاړې؟ Prečo už idete? Prečo už idete? 1
زه ستړی یم. Som unavený. Som unavený. 1
زه ځم ځکه چې ستړی شوی یم. Idem, pretože som unavený. Idem, pretože som unavený. 1
ته ولې موټر چلوې؟ Prečo už cestujete? Prečo už cestujete? 1
دا لا دمخه ناوخته دی. Je už neskoro. Je už neskoro. 1
زه موټر چلوم ځکه چې ناوخته دی. Cestujem, pretože je už neskoro. Cestujem, pretože je už neskoro. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -