د جملې کتاب

ps په بانک کې   »   sk V banke

60 [ شپیته ]

په بانک کې

په بانک کې

60 [šesťdesiat]

V banke

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Slovak لوبه وکړئ نور
زه غواړم چې یو اکاونٹ خلاص کړم. Chcel by som si otvoriť účet. Chcel by som si otvoriť účet. 1
ده زما پاسپورت دی. Tu je môj pas. Tu je môj pas. 1
او ده زما پته ده. A tu je moja adresa. A tu je moja adresa. 1
زه غواړم پیسې په خپل اکاونٹ کې جمع کړم. Chcel by som na svoj účet vložiť peniaze. Chcel by som na svoj účet vložiť peniaze. 1
زه غواړم له خپل اکاونٹ څخه پیسې وباسم. Chcel by som zo svojho účtu vybrať peniaze. Chcel by som zo svojho účtu vybrať peniaze. 1
زه غواړم د بانک گوشوارہ راټول کړم. Chcel by som si vyzdvihnúť výpisy z účtu. Chcel by som si vyzdvihnúť výpisy z účtu. 1
زه غواړم د مسافرینو چک نقد کړم. Chcel by som vyplatiť cestovný šek. Chcel by som vyplatiť cestovný šek. 1
فیسونه څومره دي؟ Aké veľké sú poplatky? Aké veľké sú poplatky? 1
زه چیرته دستخط وکړم؟ Kde sa musím podpísať? Kde sa musím podpísať? 1
زه له آلمان څخه د پیسو په تمه یم. Očakávam prevod z Nemecka. Očakávam prevod z Nemecka. 1
ده زما د پاسپورت شمیره دی Tu je číslo môjho účtu. Tu je číslo môjho účtu. 1
ایا پیسې رسیدلې؟ Prišli už peniaze? Prišli už peniaze? 1
زه غواړم دا پیسو تبادله وکړم. Chcel by som zameniť tieto peniaze. Chcel by som zameniť tieto peniaze. 1
زه امریکایی ډالرو ته اړتیا لرم Potrebujem americké doláre. Potrebujem americké doláre. 1
مهرباني وکړئ ما ته کوچني نوٹونه راکړئ. Dajte mi prosím malé bankovky. Dajte mi prosím malé bankovky. 1
ایا دلته ATM شته؟ Je tu niekde bankomat? Je tu niekde bankomat? 1
تاسو څومره پیسې ایستل کولی شئ؟ Koľko peňazí môžem vybrať? Koľko peňazí môžem vybrať? 1
تاسو کوم کریډیټ کارتونه کارولی شئ؟ Aké kreditné karty sa môžu používať? Aké kreditné karty sa môžu používať? 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -