د جملې کتاب

ps لنډ خبرې اترې   »   tr Small Talk 2 (Kısa sohbet 2)

21 [ یوویشت ]

لنډ خبرې اترې

لنډ خبرې اترې

21 [yirmi bir]

Small Talk 2 (Kısa sohbet 2)

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Turkish لوبه وکړئ نور
ته دکوم ځای یی؟ Nerelisiniz? Nerelisiniz? 1
د باسل. Baselliyim. Baselliyim. 1
باسل په سویس کې دی. Basel İsviçre’dedir. Basel İsviçre’dedir. 1
ایا زه تاسو ته مولر ته معرفي کولی شم ؟ Size Bay Müller’i tanıştırabilir miyim? Size Bay Müller’i tanıştırabilir miyim? 1
هغه یو بهرنی دی. Kendisi yabancıdır. Kendisi yabancıdır. 1
هغه په ډېرو ژبو خبرې کوی. O birçok dil konuşuyor. O birçok dil konuşuyor. 1
ایا تاسو د لومړي ځل لپاره دلته یاست؟ İlk defa mı buradasınız? İlk defa mı buradasınız? 1
نه، زه تیر کال دلته وم. Hayır, geçen sene gelmiştim. Hayır, geçen sene gelmiştim. 1
مګر تش د یوې اونۍ لپاره. Ama sadece bir haftalığına. Ama sadece bir haftalığına. 1
تاسو څنګه دلته زموږ سره خوښوی Bizim burası hoşunuza gidiyor mu? Bizim burası hoşunuza gidiyor mu? 1
ډیر ښه. خلک ښه دي. Çok güzel. İnsanlar cana yakın. Çok güzel. İnsanlar cana yakın. 1
او زه منظره هم خوښوم. Manzara da hoşuma gidiyor. Manzara da hoşuma gidiyor. 1
ستاسو دنده څه ده؟ Mesleğiniz nedir? Mesleğiniz nedir? 1
زه ژباړن یم Çevirmenim. Çevirmenim. 1
زه کتابونه ترجمه کوم. Kitap çeviriyorum. Kitap çeviriyorum. 1
ایا تاسو دلته یوازې یاست؟ Burada yalnız mısınız? Burada yalnız mısınız? 1
نه، زما میرمن/میړه هم دلته دی. Hayır, karım / kocam da burada. Hayır, karım / kocam da burada. 1
او زما دوه ماشومان هم شته. Ve her iki çocuğum da ordalar. Ve her iki çocuğum da ordalar. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -