د جملې کتاب

ps لنډ خبرې اترې   »   nn Småprat 2

21 [ یوویشت ]

لنډ خبرې اترې

لنډ خبرې اترې

21 [tjueein / ein og tjue]

Småprat 2

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto نینورسک لوبه وکړئ نور
ته دکوم ځای یی؟ Kor kjem du frå? Kor kjem du frå? 1
د باسل. Frå Basel. Frå Basel. 1
باسل په سویس کې دی. Basel ligg i Sveits. Basel ligg i Sveits. 1
ایا زه تاسو ته مولر ته معرفي کولی شم ؟ Har du helst på Herr Møller? Har du helst på Herr Møller? 1
هغه یو بهرنی دی. Han er utlending. Han er utlending. 1
هغه په ډېرو ژبو خبرې کوی. Han pratar fleire språk. Han pratar fleire språk. 1
ایا تاسو د لومړي ځل لپاره دلته یاست؟ Er det fyrste gong du er her? Er det fyrste gong du er her? 1
نه، زه تیر کال دلته وم. Nei, eg var her i fjor òg. Nei, eg var her i fjor òg. 1
مګر تش د یوې اونۍ لپاره. Men berre ei veke. Men berre ei veke. 1
تاسو څنګه دلته زموږ سره خوښوی Korleis likar du deg hjå oss? Korleis likar du deg hjå oss? 1
ډیر ښه. خلک ښه دي. Veldig godt. Folk er venlege. Veldig godt. Folk er venlege. 1
او زه منظره هم خوښوم. Og naturen likar eg òg. Og naturen likar eg òg. 1
ستاسو دنده څه ده؟ Kva jobbar du med? Kva jobbar du med? 1
زه ژباړن یم Eg er omsetjar. Eg er omsetjar. 1
زه کتابونه ترجمه کوم. Eg omset bøker. Eg omset bøker. 1
ایا تاسو دلته یوازې یاست؟ Er du åleine her? Er du åleine her? 1
نه، زما میرمن/میړه هم دلته دی. Nei, kona mi / mannen min er her òg. Nei, kona mi / mannen min er her òg. 1
او زما دوه ماشومان هم شته. Og der er dei to borna mine. Og der er dei to borna mine. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -