د جملې کتاب

ps لنډ خبرې اترې   »   fr Conversation 2

21 [ یوویشت ]

لنډ خبرې اترې

لنډ خبرې اترې

21 [vingt et un]

Conversation 2

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto French لوبه وکړئ نور
ته دکوم ځای یی؟ D’où venez-vous ? D’où venez-vous ? 1
د باسل. De Bâle. De Bâle. 1
باسل په سویس کې دی. Bâle se trouve en Suisse. Bâle se trouve en Suisse. 1
ایا زه تاسو ته مولر ته معرفي کولی شم ؟ Puis-je vous présenter Monsieur Muller ? Puis-je vous présenter Monsieur Muller ? 1
هغه یو بهرنی دی. Il est étranger. Il est étranger. 1
هغه په ډېرو ژبو خبرې کوی. Il parle plusieurs langues. Il parle plusieurs langues. 1
ایا تاسو د لومړي ځل لپاره دلته یاست؟ Est-ce la première fois que vous êtes ici ? Est-ce la première fois que vous êtes ici ? 1
نه، زه تیر کال دلته وم. Non, j’y étais déjà l’an dernier. Non, j’y étais déjà l’an dernier. 1
مګر تش د یوې اونۍ لپاره. Mais seulement pour une semaine. Mais seulement pour une semaine. 1
تاسو څنګه دلته زموږ سره خوښوی Comment vous plaisez-vous chez nous ? Comment vous plaisez-vous chez nous ? 1
ډیر ښه. خلک ښه دي. Beaucoup. Les gens sont très sympathiques. Beaucoup. Les gens sont très sympathiques. 1
او زه منظره هم خوښوم. Et le paysage me plaît aussi. Et le paysage me plaît aussi. 1
ستاسو دنده څه ده؟ Quel est votre profession ? Quel est votre profession ? 1
زه ژباړن یم Je suis traducteur / traductrice. Je suis traducteur / traductrice. 1
زه کتابونه ترجمه کوم. Je traduis des livres. Je traduis des livres. 1
ایا تاسو دلته یوازې یاست؟ Êtes-vous seul ici ? Êtes-vous seul ici ? 1
نه، زما میرمن/میړه هم دلته دی. Non, ma femme / mon mari est aussi ici. Non, ma femme / mon mari est aussi ici. 1
او زما دوه ماشومان هم شته. Et voici mes deux enfants. Et voici mes deux enfants. 1

ډاونلوډ کړئ MP3 (.zip فایلونه)

MP3 French (1-100)
هیڅ ویډیو ونه موندل شوه!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -