د جملې کتاب

ps یو څه غوښتل   »   fr vouloir qc.

71 [ یو اویا ]

یو څه غوښتل

یو څه غوښتل

71 [soixante et onze]

vouloir qc.

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto French لوبه وکړئ نور
تاسو څه غواړۍ؟ Qu’est ce que vous voulez ? Qu’est ce que vous voulez ? 1
ایا تاسو غواړئ فوټبال وکړئ؟ Est-ce que vous voulez jouer au football ? Est-ce que vous voulez jouer au football ? 1
ایا تاسو غواړئ ملګرو سره لیدنه وکړئ؟ Est-ce que vous voulez rendre visite à des amis ? Est-ce que vous voulez rendre visite à des amis ? 1
غوښتل vouloir vouloir 1
زه نه غواړم چې ناوخته شم. Je ne veux pas arriver en retard. Je ne veux pas arriver en retard. 1
زه نه غواړم چې لاړ شم Je ne veux pas y aller. Je ne veux pas y aller. 1
زه غواړم کور ته لاړ شم. Je veux aller à la maison. Je veux aller à la maison. 1
زه غواړم په کور کې پاتې شم. Je veux rester à la maison. Je veux rester à la maison. 1
زه غواړم یواځی و اوسم. Je veux être seul. Je veux être seul. 1
ایا تاسو غواړئ چې پاتې شئ؟ Veux-tu rester ici ? Veux-tu rester ici ? 1
ایا ته غواړې دلته وخورې Veux-tu manger ici ? Veux-tu manger ici ? 1
ایا ته غواړې دلته ویده شې Veux-tu dormir ici ? Veux-tu dormir ici ? 1
ایا تاسو غواړئ چې سبا روان شې؟ Voulez-vous partir demain ? Voulez-vous partir demain ? 1
ایا تاسو غواړئ تر سبا پورې پاتې شئ؟ Voulez-vous rester jusqu’à demain ? Voulez-vous rester jusqu’à demain ? 1
ایا تاسو غواړئ سبا بل ادا کړئ؟ Voulez-vous régler la note seulement demain ? Voulez-vous régler la note seulement demain ? 1
ایا تاسو غواړئ ډیسکو ته لاړ شئ؟ Voulez-vous aller à la discothèque ? Voulez-vous aller à la discothèque ? 1
ایا تاسو غواړئ سینما ته لاړ شئ؟ Voulez-vous aller au cinéma ? Voulez-vous aller au cinéma ? 1
ایا ته غواړې چې کیفې ته لاړ شې؟ Voulez-vous aller au café ? Voulez-vous aller au café ? 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -