د جملې کتاب

ps په لاره کې   »   fr En route

37 [ اوه دېرش ]

په لاره کې

په لاره کې

37 [trente-sept]

En route

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto French لوبه وکړئ نور
هغه موټرسایکل چلوي. Il va en moto. Il va en moto. 1
هغه خپل موټرسایکل چلوي. Il va à bicyclette. Il va à bicyclette. 1
هغه ګرځي. Il va à pied. Il va à pied. 1
هغه د کښتۍ په واسطه ځي. Il va en bateau. Il va en bateau. 1
هغه د کښتۍ په واسطه ځي. Il va en barque. Il va en barque. 1
هغه لامبو وهي. Il nage. Il nage. 1
دلته خطرناک دی؟ Est-ce que c’est dangereux ici ? Est-ce que c’est dangereux ici ? 1
ایا دا خطرناکه ده چې یوازې لفٹ پورته کړئ؟ Est-ce que c’est dangereux de faire seul de l’auto-stop ? Est-ce que c’est dangereux de faire seul de l’auto-stop ? 1
ایا دا خطرناکه ده چې د شپې سیر ته لاړ شئ؟ Est-ce que c’est dangereux de se promener la nuit ? Est-ce que c’est dangereux de se promener la nuit ? 1
موږ ورک شو. Nous nous sommes trompés de chemin. Nous nous sommes trompés de chemin. 1
موږ په غلطه لار روان یو. Nous sommes sur le mauvais chemin. Nous sommes sur le mauvais chemin. 1
موږ بیرته واپس لاړ شو . Nous devons faire demi-tour. Nous devons faire demi-tour. 1
دلته چیرته پارک کولی شئ؟ Où peut-on se garer ? Où peut-on se garer ? 1
آیا دلته پارکینګ شته؟ Y a-t-il un parking ici ? Y a-t-il un parking ici ? 1
تاسو دلته څومره وخت پارک کولی شئ؟ Combien de temps peut-on se garer ici ? Combien de temps peut-on se garer ici ? 1
ایا تاسو سکیی کوئ؟ Faites-vous du ski ? Faites-vous du ski ? 1
ایا تاسو د سکي لفټ سر ته پورته کوئ؟ Est-ce que tu montes avec le téléski ? Est-ce que tu montes avec le téléski ? 1
ایا دلته سکیس کرایه کولی شئ؟ Est-ce qu’on peut louer des skis ici ? Est-ce qu’on peut louer des skis ici ? 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -