brillene
о---а
о____
о-и-а
-----
очила
0
Pr-svo-n-----y-nki 2
P________ z_______ 2
P-i-v-ј-i z-m-e-k- 2
--------------------
Prisvoјni zamyenki 2
brillene
очила
Prisvoјni zamyenki 2
Han har glemt brillene sine.
Тој -- за-орави----ит- о-и-а.
Т__ г_ з_______ с_____ о_____
Т-ј г- з-б-р-в- с-о-т- о-и-а-
-----------------------------
Тој ги заборави своите очила.
0
P-i-vo-n--------k--2
P________ z_______ 2
P-i-v-ј-i z-m-e-k- 2
--------------------
Prisvoјni zamyenki 2
Han har glemt brillene sine.
Тој ги заборави своите очила.
Prisvoјni zamyenki 2
Hvor har han brillene sine da?
К--е-се-не--в--е-оч--а?
К___ с_ н_______ о_____
К-д- с- н-г-в-т- о-и-а-
-----------------------
Каде се неговите очила?
0
o--i-a
o_____
o-h-l-
------
ochila
Hvor har han brillene sine da?
Каде се неговите очила?
ochila
klokka
ч-с----к
ч_______
ч-с-в-и-
--------
часовник
0
ochi-a
o_____
o-h-l-
------
ochila
Klokka hans er ødelagt.
Н-гов----ч---вн-к-е р-сип-н.
Н_______ ч_______ е р_______
Н-г-в-о- ч-с-в-и- е р-с-п-н-
----------------------------
Неговиот часовник е расипан.
0
oc-i-a
o_____
o-h-l-
------
ochila
Klokka hans er ødelagt.
Неговиот часовник е расипан.
ochila
Klokka henger på veggen.
Часо--и--т-- зак-ч-- н- ѕид--.
Ч_________ е з______ н_ ѕ_____
Ч-с-в-и-о- е з-к-ч-н н- ѕ-д-т-
------------------------------
Часовникот е закачен на ѕидот.
0
To- -ui--abor--i --o---- -c-il-.
T__ g__ z_______ s______ o______
T-ј g-i z-b-r-v- s-o-t-e o-h-l-.
--------------------------------
Toј gui zaboravi svoitye ochila.
Klokka henger på veggen.
Часовникот е закачен на ѕидот.
Toј gui zaboravi svoitye ochila.
passet
п--ош
п____
п-с-ш
-----
пасош
0
T-ј gui-z-bo--vi s---ty- -ch--a.
T__ g__ z_______ s______ o______
T-ј g-i z-b-r-v- s-o-t-e o-h-l-.
--------------------------------
Toј gui zaboravi svoitye ochila.
passet
пасош
Toј gui zaboravi svoitye ochila.
Han har mistet passet sitt.
То- -о----у-и--в---- п----.
Т__ г_ з_____ с_____ п_____
Т-ј г- з-г-б- с-о-о- п-с-ш-
---------------------------
Тој го загуби својот пасош.
0
T-ј --- -a--ra-- svo-ty--ochila.
T__ g__ z_______ s______ o______
T-ј g-i z-b-r-v- s-o-t-e o-h-l-.
--------------------------------
Toј gui zaboravi svoitye ochila.
Han har mistet passet sitt.
Тој го загуби својот пасош.
Toј gui zaboravi svoitye ochila.
Hvor har han passet sitt da?
К-де-е негов--т-п-сош?
К___ е н_______ п_____
К-д- е н-г-в-о- п-с-ш-
----------------------
Каде е неговиот пасош?
0
K---- --e--y-----ity--o-h---?
K____ s__ n__________ o______
K-d-e s-e n-e-u-v-t-e o-h-l-?
-----------------------------
Kadye sye nyeguovitye ochila?
Hvor har han passet sitt da?
Каде е неговиот пасош?
Kadye sye nyeguovitye ochila?
de – deres
ти- --н-в-н
т__ – н____
т-е – н-в-н
-----------
тие – нивен
0
Kadye -y- nyeg---i-y- ---ila?
K____ s__ n__________ o______
K-d-e s-e n-e-u-v-t-e o-h-l-?
-----------------------------
Kadye sye nyeguovitye ochila?
de – deres
тие – нивен
Kadye sye nyeguovitye ochila?
Barna kan ikke finne foreldrene sine.
Д--а-а -е---ж-т д---и нај----с-ои-е -о---е-и.
Д_____ н_ м____ д_ г_ н_____ с_____ р________
Д-ц-т- н- м-ж-т д- г- н-ј-а- с-о-т- р-д-т-л-.
---------------------------------------------
Децата не можат да ги најдат своите родители.
0
Kady- sye-n-e--ovi-y- o-hila?
K____ s__ n__________ o______
K-d-e s-e n-e-u-v-t-e o-h-l-?
-----------------------------
Kadye sye nyeguovitye ochila?
Barna kan ikke finne foreldrene sine.
Децата не можат да ги најдат своите родители.
Kadye sye nyeguovitye ochila?
Men der er jo foreldrene deres!
А---е-е--и---а-а-- н---ите --д--ели!
А__ е__ г_ д______ н______ р________
А-а е-е г- д-а-а-т н-в-и-е р-д-т-л-!
------------------------------------
Ама еве ги доаѓаат нивните родители!
0
chasovn-k
c________
c-a-o-n-k
---------
chasovnik
Men der er jo foreldrene deres!
Ама еве ги доаѓаат нивните родители!
chasovnik
De / du – Deres / din
В---– --ш
В__ – В__
В-е – В-ш
---------
Вие – Ваш
0
chas---ik
c________
c-a-o-n-k
---------
chasovnik
De / du – Deres / din
Вие – Ваш
chasovnik
Hvordan var turen din?
Как-о-б--е -а---- ----ва--, го---д-н- ---ер?
К____ б___ В_____ п________ г________ М_____
К-к-о б-ш- В-ш-т- п-т-в-њ-, г-с-о-и-е М-л-р-
--------------------------------------------
Какво беше Вашето патување, господине Милер?
0
cha---nik
c________
c-a-o-n-k
---------
chasovnik
Hvordan var turen din?
Какво беше Вашето патување, господине Милер?
chasovnik
Hvor er din kone?
К----- В---та ----уг-- ----------Мил-р?
К___ е В_____ с_______ г________ М_____
К-д- е В-ш-т- с-п-у-а- г-с-о-и-е М-л-р-
---------------------------------------
Каде е Вашата сопруга, господине Милер?
0
Nye-----o- c-a--v-ik-ye -a-i---.
N_________ c________ y_ r_______
N-e-u-v-o- c-a-o-n-k y- r-s-p-n-
--------------------------------
Nyeguoviot chasovnik ye rasipan.
Hvor er din kone?
Каде е Вашата сопруга, господине Милер?
Nyeguoviot chasovnik ye rasipan.
De / du – Deres / din
В------аш
В__ – В__
В-е – В-ш
---------
Вие – Ваш
0
Nyeguov-ot ------ni---e--------.
N_________ c________ y_ r_______
N-e-u-v-o- c-a-o-n-k y- r-s-p-n-
--------------------------------
Nyeguoviot chasovnik ye rasipan.
De / du – Deres / din
Вие – Ваш
Nyeguoviot chasovnik ye rasipan.
Hvordan var turen din?
Ка-во б-ше-Ва-е-- патува--, го-по-о-Шм--?
К____ б___ В_____ п________ г______ Ш____
К-к-о б-ш- В-ш-т- п-т-в-њ-, г-с-о-о Ш-и-?
-----------------------------------------
Какво беше Вашето патување, госпоѓо Шмит?
0
N--guoviot-c-a-o-nik--e ra--pa-.
N_________ c________ y_ r_______
N-e-u-v-o- c-a-o-n-k y- r-s-p-n-
--------------------------------
Nyeguoviot chasovnik ye rasipan.
Hvordan var turen din?
Какво беше Вашето патување, госпоѓо Шмит?
Nyeguoviot chasovnik ye rasipan.
Hvor er mannen din, fru Smidt?
Ка-е-е Ваш--т -о---г,---с-о-о-Шм-т?
К___ е В_____ с______ г______ Ш____
К-д- е В-ш-о- с-п-у-, г-с-о-о Ш-и-?
-----------------------------------
Каде е Вашиот сопруг, госпоѓо Шмит?
0
C-as----ko- -e -a-a---en--- -z---t.
C__________ y_ z________ n_ d______
C-a-o-n-k-t y- z-k-c-y-n n- d-i-o-.
-----------------------------------
Chasovnikot ye zakachyen na dzidot.
Hvor er mannen din, fru Smidt?
Каде е Вашиот сопруг, госпоѓо Шмит?
Chasovnikot ye zakachyen na dzidot.