Nå skal du barbere deg. |
И-б--чи-се!
И______ с__
И-б-и-и с-!
-----------
Избричи се!
0
Im-y-r-------(Nary--by-na-f--ma)
I_________ 2 (___________ f_____
I-p-e-a-i- 2 (-a-y-d-y-n- f-r-a-
--------------------------------
Impyerativ 2 (Naryedbyena forma)
|
Nå skal du barbere deg.
Избричи се!
Impyerativ 2 (Naryedbyena forma)
|
Nå skal du vaske deg. |
Из--ј се!
И____ с__
И-м-ј с-!
---------
Измиј се!
0
Impye-ati--2 ----ye---e-- form-)
I_________ 2 (___________ f_____
I-p-e-a-i- 2 (-a-y-d-y-n- f-r-a-
--------------------------------
Impyerativ 2 (Naryedbyena forma)
|
Nå skal du vaske deg.
Измиј се!
Impyerativ 2 (Naryedbyena forma)
|
Nå skal du gre deg. |
И--е-л-ј---!
И_______ с__
И-ч-ш-а- с-!
------------
Исчешлај се!
0
Izb-i-hi-sye!
I_______ s___
I-b-i-h- s-e-
-------------
Izbrichi sye!
|
Nå skal du gre deg.
Исчешлај се!
Izbrichi sye!
|
Ring! |
Ј-в- се! --в-т--с-!
Ј___ с__ Ј_____ с__
Ј-в- с-! Ј-в-т- с-!
-------------------
Јави се! Јавете се!
0
I--ric-i --e!
I_______ s___
I-b-i-h- s-e-
-------------
Izbrichi sye!
|
Ring!
Јави се! Јавете се!
Izbrichi sye!
|
Begynn! / Sett i gang! |
П-ч-ува-----ч--т-!
П________ П_______
П-ч-у-а-! П-ч-е-е-
------------------
Почнувај! Почнете!
0
Izbri-hi-s-e!
I_______ s___
I-b-i-h- s-e-
-------------
Izbrichi sye!
|
Begynn! / Sett i gang!
Почнувај! Почнете!
Izbrichi sye!
|
Slutt! |
П-е---н-!--р-ст-нете!
П________ П__________
П-е-т-н-! П-е-т-н-т-!
---------------------
Престани! Престанете!
0
I---ј---e!
I____ s___
I-m-ј s-e-
----------
Izmiј sye!
|
Slutt!
Престани! Престанете!
Izmiј sye!
|
La være! |
Ос-а-и -о -о---О---в--е г-----!
О_____ г_ т___ О_______ г_ т___
О-т-в- г- т-а- О-т-в-т- г- т-а-
-------------------------------
Остави го тоа! Оставете го тоа!
0
Izmiј -ye!
I____ s___
I-m-ј s-e-
----------
Izmiј sye!
|
La være!
Остави го тоа! Оставете го тоа!
Izmiј sye!
|
Si det! |
К-жи г----а- Каж--- го-то-!
К___ г_ т___ К_____ г_ т___
К-ж- г- т-а- К-ж-т- г- т-а-
---------------------------
Кажи го тоа! Кажете го тоа!
0
I--iј sy-!
I____ s___
I-m-ј s-e-
----------
Izmiј sye!
|
Si det!
Кажи го тоа! Кажете го тоа!
Izmiј sye!
|
Kjøp det! |
Ку-- -о тоа!--у---е го -оа!
К___ г_ т___ К_____ г_ т___
К-п- г- т-а- К-п-т- г- т-а-
---------------------------
Купи го тоа! Купете го тоа!
0
Is-hye---aј --e!
I__________ s___
I-c-y-s-l-ј s-e-
----------------
Ischyeshlaј sye!
|
Kjøp det!
Купи го тоа! Купете го тоа!
Ischyeshlaј sye!
|
Vær aldri uærlig! |
Не -иди------а- нечес-н!
Н_ б___ н______ н_______
Н- б-д- н-к-г-ш н-ч-с-н-
------------------------
Не биди никогаш нечесен!
0
I-ch-esh--ј sy-!
I__________ s___
I-c-y-s-l-ј s-e-
----------------
Ischyeshlaј sye!
|
Vær aldri uærlig!
Не биди никогаш нечесен!
Ischyeshlaј sye!
|
Vær aldri frekk! |
Н--б----н-------д-з--!
Н_ б___ н______ д_____
Н- б-д- н-к-г-ш д-з-к-
----------------------
Не биди никогаш дрзок!
0
I-ch---h-a--sye!
I__________ s___
I-c-y-s-l-ј s-e-
----------------
Ischyeshlaј sye!
|
Vær aldri frekk!
Не биди никогаш дрзок!
Ischyeshlaј sye!
|
Vær aldri uhøflig! |
Не -ид- ни--га- неу-ти-!
Н_ б___ н______ н_______
Н- б-д- н-к-г-ш н-у-т-в-
------------------------
Не биди никогаш неучтив!
0
Ј-v-----! -a-yet-- sye!
Ј___ s___ Ј_______ s___
Ј-v- s-e- Ј-v-e-y- s-e-
-----------------------
Јavi sye! Јavyetye sye!
|
Vær aldri uhøflig!
Не биди никогаш неучтив!
Јavi sye! Јavyetye sye!
|
Vær alltid ærlig! |
Б-д- -----а--ч----!
Б___ с______ ч_____
Б-д- с-к-г-ш ч-с-н-
-------------------
Биди секогаш чесен!
0
Јa-i--ye- Ј----t-e sy-!
Ј___ s___ Ј_______ s___
Ј-v- s-e- Ј-v-e-y- s-e-
-----------------------
Јavi sye! Јavyetye sye!
|
Vær alltid ærlig!
Биди секогаш чесен!
Јavi sye! Јavyetye sye!
|
Vær alltid hyggelig! |
Б--и-секо-аш-љу-ез-н!
Б___ с______ љ_______
Б-д- с-к-г-ш љ-б-з-н-
---------------------
Биди секогаш љубезен!
0
Ј-v--s--! -avy-t---sy-!
Ј___ s___ Ј_______ s___
Ј-v- s-e- Ј-v-e-y- s-e-
-----------------------
Јavi sye! Јavyetye sye!
|
Vær alltid hyggelig!
Биди секогаш љубезен!
Јavi sye! Јavyetye sye!
|
Vær alltid høflig! |
Б--и се-о-а----ти-!
Б___ с______ у_____
Б-д- с-к-г-ш у-т-в-
-------------------
Биди секогаш учтив!
0
Pochnoo--ј! -o--n-etye!
P__________ P__________
P-c-n-o-a-! P-c-n-e-y-!
-----------------------
Pochnoovaј! Pochnyetye!
|
Vær alltid høflig!
Биди секогаш учтив!
Pochnoovaј! Pochnyetye!
|
Kom godt hjem! |
О--те -- -о-з-ра-је!
О____ с_ с_ з_______
О-е-е с- с- з-р-в-е-
--------------------
Одете си со здравје!
0
P-c-n-ov-ј! Po-hn--ty-!
P__________ P__________
P-c-n-o-a-! P-c-n-e-y-!
-----------------------
Pochnoovaј! Pochnyetye!
|
Kom godt hjem!
Одете си со здравје!
Pochnoovaј! Pochnyetye!
|
Pass på deg selv! / Ta vare på deg selv! |
Вн--ав--те --б---н--се-е!
В_________ д____ н_ с____
В-и-а-а-т- д-б-о н- с-б-!
-------------------------
Внимавајте добро на себе!
0
Poch---v-ј! -och-y-ty-!
P__________ P__________
P-c-n-o-a-! P-c-n-e-y-!
-----------------------
Pochnoovaј! Pochnyetye!
|
Pass på deg selv! / Ta vare på deg selv!
Внимавајте добро на себе!
Pochnoovaј! Pochnyetye!
|
Besøk oss igjen snart. |
П-----т---- н-ск-р---о-т--но!
П_______ н_ н______ п________
П-с-т-т- н- н-с-о-о п-в-о-н-!
-----------------------------
Посетете не наскоро повторно!
0
Pr-e-t-n-!---y-s-any-t-e!
P_________ P_____________
P-y-s-a-i- P-y-s-a-y-t-e-
-------------------------
Pryestani! Pryestanyetye!
|
Besøk oss igjen snart.
Посетете не наскоро повторно!
Pryestani! Pryestanyetye!
|