| Nå skal du barbere deg. |
П-г-л-ся!
П________
П-г-л-с-!
---------
Поголися!
0
Nak---vy-̆-sp--ib-2
N________ s_____ 2
N-k-z-v-y- s-o-i- 2
-------------------
Nakazovyy̆ sposib 2
|
Nå skal du barbere deg.
Поголися!
Nakazovyy̆ sposib 2
|
| Nå skal du vaske deg. |
П-м-йс-!
П_______
П-м-й-я-
--------
Помийся!
0
Nak-zovyy- -p-s-- 2
N________ s_____ 2
N-k-z-v-y- s-o-i- 2
-------------------
Nakazovyy̆ sposib 2
|
Nå skal du vaske deg.
Помийся!
Nakazovyy̆ sposib 2
|
| Nå skal du gre deg. |
П------с-!
П_________
П-и-е-и-я-
----------
Причешися!
0
Poh----ya!
P_________
P-h-l-s-a-
----------
Poholysya!
|
Nå skal du gre deg.
Причешися!
Poholysya!
|
| Ring! |
За-е-------! --т----о--йте!
З___________ З_____________
З-т-л-ф-н-й- З-т-л-ф-н-й-е-
---------------------------
Зателефонуй! Зателефонуйте!
0
P-ho-ysy-!
P_________
P-h-l-s-a-
----------
Poholysya!
|
Ring!
Зателефонуй! Зателефонуйте!
Poholysya!
|
| Begynn! / Sett i gang! |
По-ин----По--найт-!
П_______ П_________
П-ч-н-й- П-ч-н-й-е-
-------------------
Починай! Починайте!
0
Po--l-sy-!
P_________
P-h-l-s-a-
----------
Poholysya!
|
Begynn! / Sett i gang!
Починай! Починайте!
Poholysya!
|
| Slutt! |
Пр------ -----н---!
П_______ П_________
П-и-и-и- П-и-и-і-ь-
-------------------
Припини! Припиніть!
0
P---y̆-ya!
P________
P-m-y-s-a-
----------
Pomyy̆sya!
|
Slutt!
Припини! Припиніть!
Pomyy̆sya!
|
| La være! |
Облиш-це!---л-ште це!
О____ ц__ О______ ц__
О-л-ш ц-! О-л-ш-е ц-!
---------------------
Облиш це! Облиште це!
0
P--y-̆-y-!
P________
P-m-y-s-a-
----------
Pomyy̆sya!
|
La være!
Облиш це! Облиште це!
Pomyy̆sya!
|
| Si det! |
С-ажи------кажі-ь---!
С____ ц__ С______ ц__
С-а-и ц-! С-а-і-ь ц-!
---------------------
Скажи це! Скажіть це!
0
Po---̆sya!
P________
P-m-y-s-a-
----------
Pomyy̆sya!
|
Si det!
Скажи це! Скажіть це!
Pomyy̆sya!
|
| Kjøp det! |
Купи-це- Куп-т---е!
К___ ц__ К_____ ц__
К-п- ц-! К-п-т- ц-!
-------------------
Купи це! Купіть це!
0
P-y-h---y-ya!
P____________
P-y-h-s-y-y-!
-------------
Prycheshysya!
|
Kjøp det!
Купи це! Купіть це!
Prycheshysya!
|
| Vær aldri uærlig! |
Н-к-л- н- б--- н----ни-!
Н_____ н_ б___ н________
Н-к-л- н- б-д- н-ч-с-и-!
------------------------
Ніколи не будь нечесним!
0
Pry-he-h-sy-!
P____________
P-y-h-s-y-y-!
-------------
Prycheshysya!
|
Vær aldri uærlig!
Ніколи не будь нечесним!
Prycheshysya!
|
| Vær aldri frekk! |
Ні---и не ---ь --х-а-и-!
Н_____ н_ б___ з________
Н-к-л- н- б-д- з-х-а-и-!
------------------------
Ніколи не будь зухвалим!
0
P--ches--s--!
P____________
P-y-h-s-y-y-!
-------------
Prycheshysya!
|
Vær aldri frekk!
Ніколи не будь зухвалим!
Prycheshysya!
|
| Vær aldri uhøflig! |
Ніко-и -- бу----ев---л--им!
Н_____ н_ б___ н___________
Н-к-л- н- б-д- н-в-і-л-в-м-
---------------------------
Ніколи не будь неввічливим!
0
Za-el--o---̆! -a--lefon-y--e!
Z___________ Z_____________
Z-t-l-f-n-y-! Z-t-l-f-n-y-t-!
-----------------------------
Zatelefonuy̆! Zatelefonuy̆te!
|
Vær aldri uhøflig!
Ніколи не будь неввічливим!
Zatelefonuy̆! Zatelefonuy̆te!
|
| Vær alltid ærlig! |
З-в--- будь ч-сним!
З_____ б___ ч______
З-в-д- б-д- ч-с-и-!
-------------------
Завжди будь чесним!
0
Z-t-l--on---- Zatele-o-u-̆t-!
Z___________ Z_____________
Z-t-l-f-n-y-! Z-t-l-f-n-y-t-!
-----------------------------
Zatelefonuy̆! Zatelefonuy̆te!
|
Vær alltid ærlig!
Завжди будь чесним!
Zatelefonuy̆! Zatelefonuy̆te!
|
| Vær alltid hyggelig! |
За-жд----д- лю---зним!
З_____ б___ л_________
З-в-д- б-д- л-б-я-н-м-
----------------------
Завжди будь люб’язним!
0
Z-tele-o-u-̆! ---e-efon---t-!
Z___________ Z_____________
Z-t-l-f-n-y-! Z-t-l-f-n-y-t-!
-----------------------------
Zatelefonuy̆! Zatelefonuy̆te!
|
Vær alltid hyggelig!
Завжди будь люб’язним!
Zatelefonuy̆! Zatelefonuy̆te!
|
| Vær alltid høflig! |
З--ж-----д-----члив--!
З_____ б___ в_________
З-в-д- б-д- в-і-л-в-м-
----------------------
Завжди будь ввічливим!
0
Po-h-n-y̆! -ochy--y̆te!
P________ P__________
P-c-y-a-̆- P-c-y-a-̆-e-
-----------------------
Pochynay̆! Pochynay̆te!
|
Vær alltid høflig!
Завжди будь ввічливим!
Pochynay̆! Pochynay̆te!
|
| Kom godt hjem! |
Ща---в-ї-д-р-г-!
Щ_______ д______
Щ-с-и-о- д-р-г-!
----------------
Щасливої дороги!
0
Poc-ynay̆!-P-ch-na----!
P________ P__________
P-c-y-a-̆- P-c-y-a-̆-e-
-----------------------
Pochynay̆! Pochynay̆te!
|
Kom godt hjem!
Щасливої дороги!
Pochynay̆! Pochynay̆te!
|
| Pass på deg selv! / Ta vare på deg selv! |
Вва-а-т--до-ре на с---!
В_______ д____ н_ с____
В-а-а-т- д-б-е н- с-б-!
-----------------------
Вважайте добре на себе!
0
Poc---ay̆!-Pochyn--̆t-!
P________ P__________
P-c-y-a-̆- P-c-y-a-̆-e-
-----------------------
Pochynay̆! Pochynay̆te!
|
Pass på deg selv! / Ta vare på deg selv!
Вважайте добре на себе!
Pochynay̆! Pochynay̆te!
|
| Besøk oss igjen snart. |
П----дьт--д--нас с-ор-----в-!
П________ д_ н__ с____ з_____
П-и-о-ь-е д- н-с с-о-о з-о-у-
-----------------------------
Приходьте до нас скоро знову!
0
Pr----y!--r-p-ni--!
P_______ P_________
P-y-y-y- P-y-y-i-ʹ-
-------------------
Prypyny! Prypynitʹ!
|
Besøk oss igjen snart.
Приходьте до нас скоро знову!
Prypyny! Prypynitʹ!
|