Ferheng

ku Cînavka xwedîtiyê 2   »   sk Privlastňovacie zámená 2

67 [şêst û heft]

Cînavka xwedîtiyê 2

Cînavka xwedîtiyê 2

67 [šesťdesiatsedem]

Privlastňovacie zámená 2

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Slovakî Bazî Zêde
berçavk o---ia-e o_______ o-u-i-r- -------- okuliare 0
Wî berçavka xwe ji bîr kir. Zabu--l----sv--e-ok-l--r-. Z______ s_ s____ o________ Z-b-d-l s- s-o-e o-u-i-r-. -------------------------- Zabudol si svoje okuliare. 0
Berçevka wî li kû ye? Kd--len----s--je oku-i---? K__ l__ m_ s____ o________ K-e l-n m- s-o-e o-u-i-r-? -------------------------- Kde len má svoje okuliare? 0
saet h-di--y h______ h-d-n-y ------- hodinky 0
Saeta wî xirabeye. Je-o----ink--sú-po-a-en-. J___ h______ s_ p________ J-h- h-d-n-y s- p-k-z-n-. ------------------------- Jeho hodinky sú pokazené. 0
Saet li dîwêr daliqandî ye. H--iny-vi-ia n- --e--. H_____ v____ n_ s_____ H-d-n- v-s-a n- s-e-e- ---------------------- Hodiny visia na stene. 0
pasaport p-s p__ p-s --- pas 0
Wî pasaporta xwe winda kir. S--atil s--j pa-. S______ s___ p___ S-r-t-l s-o- p-s- ----------------- Stratil svoj pas. 0
Pasaporta wî li kû ye? K-- l-- má ---j --s? K__ l__ m_ s___ p___ K-e l-n m- s-o- p-s- -------------------- Kde len má svoj pas? 0
ew- hûn o-i-–-i-h o__ – i__ o-i – i-h --------- oni – ich 0
Zarok nikarin dê û bavên xwe bibînin. Det- n----- n-j-ť-svo-ich--o---ov. D___ n_____ n____ s______ r_______ D-t- n-m-ž- n-j-ť s-o-i-h r-d-č-v- ---------------------------------- Deti nemôžu nájsť svojich rodičov. 0
Lê vaye dê û bavên wan tên! Al---- už--richá-zaj---c---od-č--! A__ t_ u_ p__________ i__ r_______ A-e t- u- p-i-h-d-a-ú i-h r-d-č-a- ---------------------------------- Ale tu už prichádzajú ich rodičia! 0
Hûn- hûn V--– ---, ---a,-Vaše V_ – V___ V____ V___ V- – V-š- V-š-, V-š- -------------------- Vy – Váš, Vaša, Vaše 0
Gera we çawabû, birêz Müller? Ak- b-la Vaš- ce-t---p-n M-----? A__ b___ V___ c_____ p__ M______ A-á b-l- V-š- c-s-a- p-n M-l-e-? -------------------------------- Aká bola Vaša cesta, pán Müller? 0
Hevjîna we li kû ye, birêz Müller? K----e Vaš--že-a----n Mü--e-? K__ j_ V___ ž____ p__ M______ K-e j- V-š- ž-n-, p-n M-l-e-? ----------------------------- Kde je Vaša žena, pán Müller? 0
Hûn- hûn Vy-–--á-- --ša, --še V_ – V___ V____ V___ V- – V-š- V-š-, V-š- -------------------- Vy – Váš, Vaša, Vaše 0
Gera we çawa bû , birêz Schmidt? Aká-bola--aša-ce-----pa-i-Sch-idtov-? A__ b___ V___ c_____ p___ S__________ A-á b-l- V-š- c-s-a- p-n- S-h-i-t-v-? ------------------------------------- Aká bola Vaša cesta, pani Schmidtová? 0
Hevjînê we li kû ye, birêz Schimdt? Kde-je-V-- m--,--ani -c-m-d-o--? K__ j_ V__ m___ p___ S__________ K-e j- V-š m-ž- p-n- S-h-i-t-v-? -------------------------------- Kde je Váš muž, pani Schmidtová? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -