Ferheng

ku Amadehiyên gerê   »   sk Prípravy na cestu

47 [çil û heft]

Amadehiyên gerê

Amadehiyên gerê

47 [štyridsaťsedem]

Prípravy na cestu

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Slovakî Bazî Zêde
Divê tu bawulê me amade bikî! Mu-íš z---i--ná- k-fo-! M____ z_____ n__ k_____ M-s-š z-a-i- n-š k-f-r- ----------------------- Musíš zbaliť náš kufor! 0
Divê tu tiştekî ji bîr nekî! N-sm-----a---č -ab--núť! N______ n_ n__ z________ N-s-i-š n- n-č z-b-d-ú-! ------------------------ Nesmieš na nič zabudnúť! 0
Ji te re bawulekî mezin divê! P-tr-b--eš -e-k--k-f-r! P_________ v____ k_____ P-t-e-u-e- v-ľ-ý k-f-r- ----------------------- Potrebuješ veľký kufor! 0
Pasaporta xwe ji bîr neke! N---b-d-i----tovný --s! N________ c_______ p___ N-z-b-d-i c-s-o-n- p-s- ----------------------- Nezabudni cestovný pas! 0
Bilêta xwe ye balefirê ji bîr neke! N--a-udni-----nku! N________ l_______ N-z-b-d-i l-t-n-u- ------------------ Nezabudni letenku! 0
Çekên xwe ye bankayê yên gerê ji bîr neke! N-zab-d-i-cest-v-é š-k-! N________ c_______ š____ N-z-b-d-i c-s-o-n- š-k-! ------------------------ Nezabudni cestovné šeky! 0
Krêma tavê wergire li gel xwe. Zob----o----ou-k--- n- -p---v---e. Z____ s_ s____ k___ n_ o__________ Z-b-r s- s-b-u k-é- n- o-a-o-a-i-. ---------------------------------- Zober so sebou krém na opaľovanie. 0
Berçavka tavê wergire li gel xwe. Zob-- -- --b---s-n-č-- o---ia-e. Z____ s_ s____ s______ o________ Z-b-r s- s-b-u s-n-č-é o-u-i-r-. -------------------------------- Zober so sebou slnečné okuliare. 0
Kumikekî tavê wergire li gel xwe. Z--er -- --bo- kl-búk pr-t---lnku. Z____ s_ s____ k_____ p____ s_____ Z-b-r s- s-b-u k-o-ú- p-o-i s-n-u- ---------------------------------- Zober so sebou klobúk proti slnku. 0
Tu dixwazî nexşeyeke rê wergirî li gel xwe. C---š-s- s----b----z-ať--a-u? C____ s_ s_ s____ v____ m____ C-c-š s- s- s-b-u v-i-ť m-p-? ----------------------------- Chceš si so sebou vziať mapu? 0
Tu dixwazî rêberekî/ê hildî li gel xwe? Chce--si -- s-bo- vzi-ť---st-v--h- --r-e-o--u? C____ s_ s_ s____ v____ c_________ s__________ C-c-š s- s- s-b-u v-i-ť c-s-o-n-h- s-r-e-o-c-? ---------------------------------------------- Chceš si so sebou vziať cestovného sprievodcu? 0
Tu dixwazî sîwanekê wergirî li gel xwe? Ch-eš si s------u--zi-- d-ždnik? C____ s_ s_ s____ v____ d_______ C-c-š s- s- s-b-u v-i-ť d-ž-n-k- -------------------------------- Chceš si so sebou vziať dáždnik? 0
Şalan, goreyan, kirasan ji bîr neke. N-z-bud-i -- --h---c-, ---e--- pon----. N________ n_ n________ k______ p_______ N-z-b-d-i n- n-h-v-c-, k-š-l-, p-n-ž-y- --------------------------------------- Nezabudni na nohavice, košele, ponožky. 0
Stubendan, qayîşan, çakêtan ji bîr neke. N----udni--- -ra--ty,--p--k-,-s-ká. N________ n_ k_______ o______ s____ N-z-b-d-i n- k-a-a-y- o-a-k-, s-k-. ----------------------------------- Nezabudni na kravaty, opasky, saká. 0
Bêcemayan, cilên şevê, tîşortan ji bîr neke. Ne--b-dni--a-py-a-y,--o----k-še---a------á. N________ n_ p______ n____ k_____ a t______ N-z-b-d-i n- p-ž-m-, n-č-é k-š-l- a t-i-k-. ------------------------------------------- Nezabudni na pyžamy, nočné košele a tričká. 0
Ji te re sol, fîlal û gîzme hewce ye. P-tre--ješ-to-án--, -a-dá-e-a-či--y. P_________ t_______ s______ a č_____ P-t-e-u-e- t-p-n-y- s-n-á-e a č-ž-y- ------------------------------------ Potrebuješ topánky, sandále a čižmy. 0
Ji te re paçik, sabûn û muçinkek hewce ye. P-tre-uj---v-ec--vky--m---o-a -ožn--k- -a n--h-y. P_________ v_________ m____ a n_______ n_ n______ P-t-e-u-e- v-e-k-v-y- m-d-o a n-ž-i-k- n- n-c-t-. ------------------------------------------------- Potrebuješ vreckovky, mydlo a nožničky na nechty. 0
Ji te re şeyek, firçeya diranan û mecûna diranan hewce ye. P-trebu-eš--rebe-- --b-ú ----- a---b-ú pa---. P_________ h______ z____ k____ a z____ p_____ P-t-e-u-e- h-e-e-, z-b-ú k-f-u a z-b-ú p-s-u- --------------------------------------------- Potrebuješ hrebeň, zubnú kefku a zubnú pastu. 0

Download MP3 (.zip pelan)

MP3 Slovakî (1-100)
Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -