Ferheng

ku Amadehiyên gerê   »   no Reiseforberedelser

47 [çil û heft]

Amadehiyên gerê

Amadehiyên gerê

47 [førtisju]

Reiseforberedelser

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Norwêcî Bazî Zêde
Divê tu bawulê me amade bikî! Du -å---kke -offe-te- v--. D_ m_ p____ k________ v___ D- m- p-k-e k-f-e-t-n v-r- -------------------------- Du må pakke kofferten vår. 0
Divê tu tiştekî ji bîr nekî! D- ---i-ke --e--- n-e. D_ m_ i___ g_____ n___ D- m- i-k- g-e-m- n-e- ---------------------- Du må ikke glemme noe. 0
Ji te re bawulekî mezin divê! D--t-enger ---sto---o--er-. D_ t______ e_ s___ k_______ D- t-e-g-r e- s-o- k-f-e-t- --------------------------- Du trenger en stor koffert. 0
Pasaporta xwe ji bîr neke! I--e -le--rei-e--ss-t. I___ g___ r___________ I-k- g-e- r-i-e-a-s-t- ---------------------- Ikke glem reisepasset. 0
Bilêta xwe ye balefirê ji bîr neke! I-ke gle- f-y---le-te--. I___ g___ f_____________ I-k- g-e- f-y-i-l-t-e-e- ------------------------ Ikke glem flybillettene. 0
Çekên xwe ye bankayê yên gerê ji bîr neke! Ikk- ---m-r---esjekk--e. I___ g___ r_____________ I-k- g-e- r-i-e-j-k-e-e- ------------------------ Ikke glem reisesjekkene. 0
Krêma tavê wergire li gel xwe. T--m-d --g solk-em. T_ m__ d__ s_______ T- m-d d-g s-l-r-m- ------------------- Ta med deg solkrem. 0
Berçavka tavê wergire li gel xwe. Ta--ed d-----l-ril--ne. T_ m__ d__ s___________ T- m-d d-g s-l-r-l-e-e- ----------------------- Ta med deg solbrillene. 0
Kumikekî tavê wergire li gel xwe. T- -e- -eg-so--at---. T_ m__ d__ s_________ T- m-d d-g s-l-a-t-n- --------------------- Ta med deg solhatten. 0
Tu dixwazî nexşeyeke rê wergirî li gel xwe. Vi--du-ta-med-de- bykar-? V__ d_ t_ m__ d__ b______ V-l d- t- m-d d-g b-k-r-? ------------------------- Vil du ta med deg bykart? 0
Tu dixwazî rêberekî/ê hildî li gel xwe? V---du t----- --g--e---gu-de? V__ d_ t_ m__ d__ r__________ V-l d- t- m-d d-g r-i-e-u-d-? ----------------------------- Vil du ta med deg reiseguide? 0
Tu dixwazî sîwanekê wergirî li gel xwe? V-- -u-ta--e---e- -a--ply? V__ d_ t_ m__ d__ p_______ V-l d- t- m-d d-g p-r-p-y- -------------------------- Vil du ta med deg paraply? 0
Şalan, goreyan, kirasan ji bîr neke. Hu----------,-skj-r---e--- so--e-e. H___ b_______ s________ o_ s_______ H-s- b-k-e-e- s-j-r-e-e o- s-k-e-e- ----------------------------------- Husk buksene, skjortene og sokkene. 0
Stubendan, qayîşan, çakêtan ji bîr neke. Hu----l-p-en-,--e--ene -g dr-ss----ene. H___ s________ b______ o_ d____________ H-s- s-i-s-n-, b-l-e-e o- d-e-s-a-k-n-. --------------------------------------- Husk slipsene, beltene og dressjakkene. 0
Bêcemayan, cilên şevê, tîşortan ji bîr neke. Hu-k--y---a--e, n---k-olen- o- ---k-or--n-. H___ p_________ n__________ o_ t___________ H-s- p-j-m-e-e- n-t-k-o-e-e o- t-s-j-r-e-e- ------------------------------------------- Husk pyjamaene, nattkjolene og t-skjortene. 0
Ji te re sol, fîlal û gîzme hewce ye. Du tren-e- s--- -a---le---g ---v---. D_ t______ s___ s_______ o_ s_______ D- t-e-g-r s-o- s-n-a-e- o- s-ø-l-r- ------------------------------------ Du trenger sko, sandaler og støvler. 0
Ji te re paçik, sabûn û muçinkek hewce ye. Du ---ng-- -o-m-t---le---s-p---- -egle-a--. D_ t______ l____________ s___ o_ n_________ D- t-e-g-r l-m-e-ø-k-e-, s-p- o- n-g-e-a-s- ------------------------------------------- Du trenger lommetørkler, såpe og neglesaks. 0
Ji te re şeyek, firçeya diranan û mecûna diranan hewce ye. D- t---g-- e----m- e--------rste-o- t--n--e-. D_ t______ e_ k___ e_ t_________ o_ t________ D- t-e-g-r e- k-m- e- t-n-b-r-t- o- t-n-k-e-. --------------------------------------------- Du trenger en kam, en tannbørste og tannkrem. 0

Download MP3 (.zip pelan)

MP3 Norwêcî (1-100)
Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -