Ferheng

ku Kes   »   no Personer

1[yek]

Kes

Kes

1 [én]

Personer

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Norwêcî Bazî Zêde
ez jeg j__ j-g --- jeg 0
ez û tu je- -- du j__ o_ d_ j-g o- d- --------- jeg og du 0
em herdu vi -o v_ t_ v- t- ----- vi to 0
ew han h__ h-n --- han 0
ew û ew han og -un h__ o_ h__ h-n o- h-n ---------- han og hun 0
ew herdu d- to d_ t_ d- t- ----- de to 0
mêr m-nn-n m_____ m-n-e- ------ mannen 0
jin k-in-en k______ k-i-n-n ------- kvinnen 0
zarok b-r--t b_____ b-r-e- ------ barnet 0
malbatek en--a---ie e_ f______ e- f-m-l-e ---------- en familie 0
malbata min f-m--i-n-m-n f_______ m__ f-m-l-e- m-n ------------ familien min 0
Malbata min li vir e. F-milie- min-er h--. F_______ m__ e_ h___ F-m-l-e- m-n e- h-r- -------------------- Familien min er her. 0
Ez li vir im. J---e--her. J__ e_ h___ J-g e- h-r- ----------- Jeg er her. 0
Tu li vir î. D- e-----. D_ e_ h___ D- e- h-r- ---------- Du er her. 0
Ew li vir e û ew li vir e. (Ew li vir in) H---er -er og---n er ---. H__ e_ h__ o_ h__ e_ h___ H-n e- h-r o- h-n e- h-r- ------------------------- Han er her og hun er her. 0
Em li vir in. V- er he-. V_ e_ h___ V- e- h-r- ---------- Vi er her. 0
Hûn li vir in. Dere -r-h-r. D___ e_ h___ D-r- e- h-r- ------------ Dere er her. 0
Ew hemû li vir in. De -r--er -l-------en. D_ e_ h__ a___ s______ D- e- h-r a-l- s-m-e-. ---------------------- De er her alle sammen. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -