Ferheng

ku Kes   »   pt Pessoas

1[yek]

Kes

Kes

1 [um]

Pessoas

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Portekizî (PT) Bazî Zêde
ez -u e_ e- -- eu 0
ez û tu e--- tu e_ e t_ e- e t- ------- eu e tu 0
em herdu n----- d-is n__ o_ d___ n-s o- d-i- ----------- nós os dois 0
ew ele e__ e-e --- ele 0
ew û ew e-e - -la e__ e e__ e-e e e-a --------- ele e ela 0
ew herdu ele---s ---s-/ e-as as d--s e___ o_ d___ / e___ a_ d___ e-e- o- d-i- / e-a- a- d-a- --------------------------- eles os dois / elas as duas 0
mêr o----em o h____ o h-m-m ------- o homem 0
jin a mu-her a m_____ a m-l-e- -------- a mulher 0
zarok a cri-nça a c______ a c-i-n-a --------- a criança 0
malbatek uma----íl-a u__ f______ u-a f-m-l-a ----------- uma família 0
malbata min a-----a ---ília a m____ f______ a m-n-a f-m-l-a --------------- a minha família 0
Malbata min li vir e. A--i-h- fam--ia-está---ui. A m____ f______ e___ a____ A m-n-a f-m-l-a e-t- a-u-. -------------------------- A minha família está aqui. 0
Ez li vir im. Eu e--o- -qui. E_ e____ a____ E- e-t-u a-u-. -------------- Eu estou aqui. 0
Tu li vir î. T- e--ás-a--i. T_ e____ a____ T- e-t-s a-u-. -------------- Tu estás aqui. 0
Ew li vir e û ew li vir e. (Ew li vir in) E-- e-tá-a-u--e--la--stá--q-i. E__ e___ a___ e e__ e___ a____ E-e e-t- a-u- e e-a e-t- a-u-. ------------------------------ Ele está aqui e ela está aqui. 0
Em li vir in. N---es-amo- --ui. N__ e______ a____ N-s e-t-m-s a-u-. ----------------- Nós estamos aqui. 0
Hûn li vir in. Você--e--ão -qu-. V____ e____ a____ V-c-s e-t-o a-u-. ----------------- Vocês estão aqui. 0
Ew hemû li vir in. El-s----ão -odo- ----. E___ e____ t____ a____ E-e- e-t-o t-d-s a-u-. ---------------------- Eles estão todos aqui. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -