Ferheng

ku Kes   »   ro Persoane

1[yek]

Kes

Kes

1 [unu]

Persoane

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Romanyayî Bazî Zêde
ez -u e_ e- -- eu 0
ez û tu e--şi -u e_ ş_ t_ e- ş- t- -------- eu şi tu 0
em herdu n---d-i n__ d__ n-i d-i ------- noi doi 0
ew e- e_ e- -- el 0
ew û ew e--ş---a e_ ş_ e_ e- ş- e- -------- el şi ea 0
ew herdu ei-d-i e_ d__ e- d-i ------ ei doi 0
mêr bă-b-t-l b_______ b-r-a-u- -------- bărbatul 0
jin f-m-ia f_____ f-m-i- ------ femeia 0
zarok c--i-ul c______ c-p-l-l ------- copilul 0
malbatek o-fam-lie o f______ o f-m-l-e --------- o familie 0
malbata min fa-ilia---a f______ m__ f-m-l-a m-a ----------- familia mea 0
Malbata min li vir e. F--ilia mea-es-e---c-. F______ m__ e___ a____ F-m-l-a m-a e-t- a-c-. ---------------------- Familia mea este aici. 0
Ez li vir im. E- su-t ----. E_ s___ a____ E- s-n- a-c-. ------------- Eu sunt aici. 0
Tu li vir î. Tu-eş-i -i--. T_ e___ a____ T- e-t- a-c-. ------------- Tu eşti aici. 0
Ew li vir e û ew li vir e. (Ew li vir in) El---te ---i--i-e--e-t--a-c-. E_ e___ a___ ş_ e_ e___ a____ E- e-t- a-c- ş- e- e-t- a-c-. ----------------------------- El este aici şi ea este aici. 0
Em li vir in. Noi---ntem-a-c-. N__ s_____ a____ N-i s-n-e- a-c-. ---------------- Noi suntem aici. 0
Hûn li vir in. V-i s---eţi ----. V__ s______ a____ V-i s-n-e-i a-c-. ----------------- Voi sunteţi aici. 0
Ew hemû li vir in. E- s-nt-t-ţ- aic-. E_ s___ t___ a____ E- s-n- t-ţ- a-c-. ------------------ Ei sunt toţi aici. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -