Ferheng

ku Çalakiyên betlaneyê   »   ro Activităţi de vacanţă

48 [çil û heşt]

Çalakiyên betlaneyê

Çalakiyên betlaneyê

48 [patruzeci şi opt]

Activităţi de vacanţă

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Romanyayî Bazî Zêde
Plaj paqij e? Est--c---t şt-a---l? E___ c____ ş________ E-t- c-r-t ş-r-n-u-? -------------------- Este curat ştrandul? 0
Li wê derê mirov dikare bikeve behrê? S--------face--c--o-bai-? S_ p____ f___ a____ b____ S- p-a-e f-c- a-o-o b-i-? ------------------------- Se poate face acolo baie? 0
Ketina behrê li wê derê xetereye an na? N---ste-p-ri-ul-s -ă -a-- acolo-b-ie? N_ e___ p________ s_ f___ a____ b____ N- e-t- p-r-c-l-s s- f-c- a-o-o b-i-? ------------------------------------- Nu este periculos să faci acolo baie? 0
Li vir sîwana tavê tê kirêkirin? S- p-a-- -nchir-a-ai-i o -mbrel-----soa-e? S_ p____ î_______ a___ o u______ d_ s_____ S- p-a-e î-c-i-i- a-c- o u-b-e-ă d- s-a-e- ------------------------------------------ Se poate închiria aici o umbrelă de soare? 0
Li vir şezlong tê kirêkirin? S- p-at--în--i--- -i---un--ezlong? S_ p____ î_______ a___ u_ ş_______ S- p-a-e î-c-i-i- a-c- u- ş-z-o-g- ---------------------------------- Se poate închiria aici un şezlong? 0
Li vir botek tê kirêkirin? Se ----e-în---ri- a--i---barcă? S_ p____ î_______ a___ o b_____ S- p-a-e î-c-i-i- a-c- o b-r-ă- ------------------------------- Se poate închiria aici o barcă? 0
Min dixwast sorfê bikim. Mi-ar-plă--- ----a- su-f-ng. M____ p_____ s_ f__ s_______ M---r p-ă-e- s- f-c s-r-i-g- ---------------------------- Mi-ar plăcea să fac surfing. 0
Min dixwast noq bibim. M------l--e--să --c-sc--u----i. M____ p_____ s_ f__ s__________ M---r p-ă-e- s- f-c s-u-u-d-r-. ------------------------------- Mi-ar plăcea să fac scufundări. 0
Min dixwest kaşûnbaziyê bikim. M---r-pl---a-s---a--s-h- --ut--. M____ p_____ s_ f__ s___ n______ M---r p-ă-e- s- f-c s-h- n-u-i-. -------------------------------- Mi-ar plăcea să fac schi nautic. 0
Texteyê sorfê tê kirêkirin? S------- --chir-- -ici-u- --r-? S_ p____ î_______ a___ u_ s____ S- p-a-e î-c-i-i- a-c- u- s-r-? ------------------------------- Se poate închiria aici un surf? 0
Arasteka noqkar tê kirêkirin? S- -o--------iri--aic---n------ame-t -- scu--n----? S_ p____ î_______ a___ u_ e_________ d_ s__________ S- p-a-e î-c-i-i- a-c- u- e-h-p-m-n- d- s-u-u-d-r-? --------------------------------------------------- Se poate închiria aici un echipament de scufundări? 0
Keşûnbaza avê tê kirêkirin? S- poa-- ---h---a-ai-i-u- --ts-hi? S_ p____ î_______ a___ u_ j_______ S- p-a-e î-c-i-i- a-c- u- j-t-c-i- ---------------------------------- Se poate închiria aici un jetschi? 0
Ez vê gavê destpêker im. Sun- abia-î----ăt--. S___ a___ î_________ S-n- a-i- î-c-p-t-r- -------------------- Sunt abia începător. 0
Di pileya navîn de me. S--t l- ni-e--mediu. S___ l_ n____ m_____ S-n- l- n-v-l m-d-u- -------------------- Sunt la nivel mediu. 0
Ez nasyarî vî me. M--pri--p d--- -a -şa c---. M_ p_____ d___ l_ a__ c____ M- p-i-e- d-j- l- a-a c-v-. --------------------------- Mă pricep deja la aşa ceva. 0
Teleferîk li kû ye? U-de--s-e sc--li--ul? U___ e___ s__________ U-d- e-t- s-h-l-f-u-? --------------------- Unde este schiliftul? 0
Keşûnbazên te li gel tene? A---c-i--i--- -ine? A_ s______ l_ t____ A- s-h-u-i l- t-n-? ------------------- Ai schiuri la tine? 0
Solên te ye keşûnbaziyê li gel te ne? A- -lăp-ri l- -in-? A_ c______ l_ t____ A- c-ă-a-i l- t-n-? ------------------- Ai clăpari la tine? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -