Ferheng

ku Çalakiyên betlaneyê   »   sq Aktivitete nё pushime

48 [çil û heşt]

Çalakiyên betlaneyê

Çalakiyên betlaneyê

48 [dyzetёetetё]

Aktivitete nё pushime

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Albanî Bazî Zêde
Plaj paqij e? A--sht----pastёr--la--i? A ё____ i p_____ p______ A ё-h-ё i p-s-ё- p-a-h-? ------------------------ A ёshtё i pastёr plazhi? 0
Li wê derê mirov dikare bikeve behrê? A mun- tё--ёhe- -a-j- a-je? A m___ t_ b____ b____ a____ A m-n- t- b-h-t b-n-o a-j-? --------------------------- A mund tё bёhet banjo atje? 0
Ketina behrê li wê derê xetereye an na? A-s’ -s-tё - r-ez--s--e t- b--h b--j- -tje? A s_ ё____ e r_________ t_ b___ b____ a____ A s- ё-h-ё e r-e-i-s-m- t- b-s- b-n-o a-j-? ------------------------------------------- A s’ ёshtё e rrezikshme tё bёsh banjo atje? 0
Li vir sîwana tavê tê kirêkirin? A---nd--ё-m-r- me -ira-n----a----pl--h-? A m___ t_ m___ m_ q___ n__ ç____ p______ A m-n- t- m-r- m- q-r- n-ё ç-d-r p-a-h-? ---------------------------------------- A mund tё marr me qira njё çadёr plazhi? 0
Li vir şezlong tê kirêkirin? A m--d t---a-r ----ira-n-ё--he-llon-? A m___ t_ m___ m_ q___ n__ s_________ A m-n- t- m-r- m- q-r- n-ё s-e-l-o-g- ------------------------------------- A mund tё marr me qira njё shezllong? 0
Li vir botek tê kirêkirin? A-m--d -ё marr--e-qi-- --ё-v-rkё? A m___ t_ m___ m_ q___ n__ v_____ A m-n- t- m-r- m- q-r- n-ё v-r-ё- --------------------------------- A mund tё marr me qira njё varkё? 0
Min dixwast sorfê bikim. D- t- -is-a q-jf-tё---r----. D_ t_ k____ q___ t_ s_______ D- t- k-s-a q-j- t- s-r-o-a- ---------------------------- Do tё kisha qejf tё sёrfoja. 0
Min dixwast noq bibim. Do -- k-s-a -----tё---y-es--. D_ t_ k____ q___ t_ z________ D- t- k-s-a q-j- t- z-y-e-h-. ----------------------------- Do tё kisha qejf tё zhytesha. 0
Min dixwest kaşûnbaziyê bikim. D--t----s--------tё-b-j- ----m---uj-. D_ t_ k____ q___ t_ b___ s__ m__ u___ D- t- k-s-a q-j- t- b-j- s-i m-i u-ё- ------------------------------------- Do tё kisha qejf tё bёja ski mbi ujё. 0
Texteyê sorfê tê kirêkirin? K-----d-t---arr----qir--nj- dёr--s- sёr-i? K_ m___ t_ m___ m_ q___ n__ d______ s_____ K- m-n- t- m-r- m- q-r- n-ё d-r-a-ё s-r-i- ------------------------------------------ Ku mund tё marr me qira njё dёrrasё sёrfi? 0
Arasteka noqkar tê kirêkirin? K- mund -ë m--r--e --r- pa----e-z-ytj--e? K_ m___ t_ m___ m_ q___ p______ z________ K- m-n- t- m-r- m- q-r- p-j-s-e z-y-j-j-? ----------------------------------------- Ku mund të marr me qira pajisje zhytjeje? 0
Keşûnbaza avê tê kirêkirin? Ku mun- t-i-m-----h--e---r- s--t-- -ёr ski---i u--? K_ m___ t__ m______ m_ q___ s_____ p__ s__ m__ u___ K- m-n- t-i m-r-ё-h m- q-r- s-i-a- p-r s-i m-i u-ё- --------------------------------------------------- Ku mund t’i marrёsh me qira slitat pёr ski mbi ujё? 0
Ez vê gavê destpêker im. J-m---ll--t-r. J__ f_________ J-m f-l-e-t-r- -------------- Jam fillestar. 0
Di pileya navîn de me. Ja- --sa--ris-- ---i--. J__ m__________ i m____ J-m m-s-t-r-s-t i m-r-. ----------------------- Jam mesatarisht i mirё. 0
Ez nasyarî vî me. D- tё -r-en-oh--. D_ t_ o__________ D- t- o-i-n-o-e-. ----------------- Di tё orientohem. 0
Teleferîk li kû ye? K---s-t- a---ns----pё- n---t--? K_ ё____ a________ p__ n_______ K- ё-h-ё a-h-n-o-i p-r n-j-t-e- ------------------------------- Ku ёshtё ashensori pёr ngjitje? 0
Keşûnbazên te li gel tene? A i--e -e vete --i-a- pёr-s-i? A i k_ m_ v___ s_____ p__ s___ A i k- m- v-t- s-i-a- p-r s-i- ------------------------------ A i ke me vete slitat pёr ski? 0
Solên te ye keşûnbaziyê li gel te ne? A-i -e-me-v----kё-u-ё--pё-----? A i k_ m_ v___ k______ p__ s___ A i k- m- v-t- k-p-c-t p-r s-i- ------------------------------- A i ke me vete kёpucёt pёr ski? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -