Ferheng

ku Li bajêr   »   sq Nё qytet

25 [bîst û pênc]

Li bajêr

Li bajêr

25 [njёzetepesё]

Nё qytet

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Albanî Bazî Zêde
Ez dixwazim biçim îstgeha trênê. D-- t- sh-oj t---t-ci----i---e-i-. D__ t_ s____ t_ s_______ i t______ D-a t- s-k-j t- s-a-i-n- i t-e-i-. ---------------------------------- Dua tё shkoj te stacioni i trenit. 0
Ez dixwazim biçim balafirgehê. D-a -- s--oj--- -er-p--t. D__ t_ s____ n_ a________ D-a t- s-k-j n- a-r-p-r-. ------------------------- Dua tё shkoj nё aeroport. 0
Ez dixwazim biçim navenda bajêr. D-- ----hk-j-n- qend-r. D__ t_ s____ n_ q______ D-a t- s-k-j n- q-n-ё-. ----------------------- Dua tё shkoj nё qendёr. 0
Ez çawa dikarim biçim îstgeha trênê? Si-shk---- t- ---cioni - --eni-? S_ s______ t_ s_______ i t______ S- s-k-h-t t- s-a-i-n- i t-e-i-? -------------------------------- Si shkohet te stacioni i trenit? 0
Ez çawa dikarim biçim balafirgehê? Si ------t -ё-a---p-rt? S_ s______ n_ a________ S- s-k-h-t n- a-r-p-r-? ----------------------- Si shkohet nё aeroport? 0
Ez ê çawa bikaribim biçim balafirgehê? Si------e- -ё -en-ё-? S_ s______ n_ q______ S- s-k-h-t n- q-n-ё-? --------------------- Si shkohet nё qendёr? 0
Min texsiyek pêwîst e. K---nevo-- --- -j- taks-. K__ n_____ p__ n__ t_____ K-m n-v-j- p-r n-ё t-k-i- ------------------------- Kam nevojё pёr njё taksi. 0
Ji min re nexşeyeke bajêr pêwîst e. K-m--ev-jё p---nj----a--qyteti. K__ n_____ p__ n__ p___ q______ K-m n-v-j- p-r n-ё p-a- q-t-t-. ------------------------------- Kam nevojё pёr njё plan qyteti. 0
Ji min re otêlek divê. K---n--oj- --r --ё h-tel. K__ n_____ p__ n__ h_____ K-m n-v-j- p-r n-ё h-t-l- ------------------------- Kam nevojё pёr njё hotel. 0
Ez dixwazim tirimpêlekê kirê bikim. Du-----ma-r m- qir- njё-m-ki--. D__ t_ m___ m_ q___ n__ m______ D-a t- m-r- m- q-r- n-ё m-k-n-. ------------------------------- Dua tё marr me qira njё makinё. 0
Va qarta min e qrediyê. U--hё-o-k--t-n------t- -r-di-i-. U______ k_____ t___ t_ k________ U-d-ё-o k-r-ё- t-m- t- k-e-i-i-. -------------------------------- Urdhёro kartёn time tё kreditit. 0
Va ajonameya min. Urdh-r- pa--n-ё--t---. U______ p_______ t____ U-d-ё-o p-t-n-ё- t-m-. ---------------------- Urdhёro patentёn time. 0
Li bajêr cihekê bê dîtinê heye? Çf-r- --nd--- -----o- nё------? Ç____ m___ t_ v______ n_ q_____ Ç-a-ё m-n- t- v-z-t-j n- q-t-t- ------------------------------- Çfarё mund tё vizitoj nё qytet? 0
Biçin beşa kevn ya bajêr. Shkon- n----g-e-----jet-r -ë -yt--i-. S_____ n_ l_____ e v_____ t_ q_______ S-k-n- n- l-g-e- e v-e-ё- t- q-t-t-t- ------------------------------------- Shkoni nё lagjen e vjetёr të qytetit. 0
Gera bajêr bikin. Bё-- n-- x---------r---t--. B___ n__ x____ n____ q_____ B-n- n-ё x-i-o n-p-r q-t-t- --------------------------- Bёni njё xhiro nёpёr qytet. 0
Biçin bênderê. Shkoni -e-por--. S_____ t_ p_____ S-k-n- t- p-r-i- ---------------- Shkoni te porti. 0
Gera bênderê bikin. Bё----j----i---n-----t. B___ n__ x____ n_ p____ B-n- n-ё x-i-o n- p-r-. ----------------------- Bёni njё xhiro nё port. 0
Cihekî din yê hêjayî dîtinê heye? Çfarё--- v-en-t---i----s--t-etёr? Ç____ i_ v___ t_ v_______ t______ Ç-a-ё i- v-e- t- v-z-t-s- t-e-ё-? --------------------------------- Çfarё ia vlen tё vizitosh tjetёr? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -