Ferheng

ku Li bajêr   »   es En la ciudad

25 [bîst û pênc]

Li bajêr

Li bajêr

25 [veinticinco]

En la ciudad

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Îspanyolî Bazî Zêde
Ez dixwazim biçim îstgeha trênê. M- ------ía ir---l- es-a-i--. M_ g_______ i_ a l_ e________ M- g-s-a-í- i- a l- e-t-c-ó-. ----------------------------- Me gustaría ir a la estación.
Ez dixwazim biçim balafirgehê. Me g--ta--a ----- --ropu--to. M_ g_______ i_ a_ a__________ M- g-s-a-í- i- a- a-r-p-e-t-. ----------------------------- Me gustaría ir al aeropuerto.
Ez dixwazim biçim navenda bajêr. Me -us----- -- al centr---- ---c-ud--. M_ g_______ i_ a_ c_____ d_ l_ c______ M- g-s-a-í- i- a- c-n-r- d- l- c-u-a-. -------------------------------------- Me gustaría ir al centro de la ciudad.
Ez çawa dikarim biçim îstgeha trênê? ¿C--o-s---a-a l--e----i-n? ¿____ s_ v_ a l_ e________ ¿-ó-o s- v- a l- e-t-c-ó-? -------------------------- ¿Cómo se va a la estación?
Ez çawa dikarim biçim balafirgehê? ¿Cóm- s-----a-----o-ue--o? ¿____ s_ v_ a_ a__________ ¿-ó-o s- v- a- a-r-p-e-t-? -------------------------- ¿Cómo se va al aeropuerto?
Ez ê çawa bikaribim biçim balafirgehê? ¿---o -e-v- al----t-- de--a ciud--? ¿____ s_ v_ a_ c_____ d_ l_ c______ ¿-ó-o s- v- a- c-n-r- d- l- c-u-a-? ----------------------------------- ¿Cómo se va al centro de la ciudad?
Min texsiyek pêwîst e. Yo-nece--to-un ----. Y_ n_______ u_ t____ Y- n-c-s-t- u- t-x-. -------------------- Yo necesito un taxi.
Ji min re nexşeyeke bajêr pêwîst e. Y- --cesito--n -lano-d---- ciu---. Y_ n_______ u_ p____ d_ l_ c______ Y- n-c-s-t- u- p-a-o d- l- c-u-a-. ---------------------------------- Yo necesito un plano de la ciudad.
Ji min re otêlek divê. Y- n-ce---- -- -otel. Y_ n_______ u_ h_____ Y- n-c-s-t- u- h-t-l- --------------------- Yo necesito un hotel.
Ez dixwazim tirimpêlekê kirê bikim. Me-g---a--a----ui-ar u-----h-. M_ g_______ a_______ u_ c_____ M- g-s-a-í- a-q-i-a- u- c-c-e- ------------------------------ Me gustaría alquilar un coche.
Va qarta min e qrediyê. Aquí -ie-- m---a-jet- d--cr--i--. A___ t____ m_ t______ d_ c_______ A-u- t-e-e m- t-r-e-a d- c-é-i-o- --------------------------------- Aquí tiene mi tarjeta de crédito.
Va ajonameya min. Aquí --ene m- pe-mi----e-co--uc-r. A___ t____ m_ p______ d_ c________ A-u- t-e-e m- p-r-i-o d- c-n-u-i-. ---------------------------------- Aquí tiene mi permiso de conducir.
Li bajêr cihekê bê dîtinê heye? ¿--é---- para--e--e- l--c-u---? ¿___ h__ p___ v__ e_ l_ c______ ¿-u- h-y p-r- v-r e- l- c-u-a-? ------------------------------- ¿Qué hay para ver en la ciudad?
Biçin beşa kevn ya bajêr. V-------c-s-- --ti-u--d--la c-----. V___ a_ c____ a______ d_ l_ c______ V-y- a- c-s-o a-t-g-o d- l- c-u-a-. ----------------------------------- Vaya al casco antiguo de la ciudad.
Gera bajêr bikin. D---n- -uelt- -or-la -iud--. D_ u__ v_____ p__ l_ c______ D- u-a v-e-t- p-r l- c-u-a-. ---------------------------- Dé una vuelta por la ciudad.
Biçin bênderê. Va-a-al-pue-to. V___ a_ p______ V-y- a- p-e-t-. --------------- Vaya al puerto.
Gera bênderê bikin. H----- -na--i-it- a--pu-r-o. H_____ u__ v_____ a_ p______ H-g-l- u-a v-s-t- a- p-e-t-. ---------------------------- Hágale una visita al puerto.
Cihekî din yê hêjayî dîtinê heye? ¿--- -t--s-----r-- de --------h-y ade-á--d- éstos? ¿___ o____ l______ d_ i______ h__ a_____ d_ é_____ ¿-u- o-r-s l-g-r-s d- i-t-r-s h-y a-e-á- d- é-t-s- -------------------------------------------------- ¿Qué otros lugares de interés hay además de éstos?

Download MP3 (.zip pelan)

MP3 Îspanyolî (1-100)
Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -