Ferheng

ku Danûstandin   »   es Haciendo diligencias

51 [pêncî û yek]

Danûstandin

Danûstandin

51 [cincuenta y uno]

Haciendo diligencias

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Îspanyolî Bazî Zêde
Ez dixwazim biçime pirtûkxaneyê. Q----o ir a la---b-i-teca. Q_____ i_ a l_ b__________ Q-i-r- i- a l- b-b-i-t-c-. -------------------------- Quiero ir a la biblioteca.
Ez dixwazim biçime pirtûkfiroşî. Quiero -- ---a-l-b-e--a. Q_____ i_ a l_ l________ Q-i-r- i- a l- l-b-e-í-. ------------------------ Quiero ir a la librería.
Ez dixwazim biçime bufeyê. Qui--o ir-----u-osco. Q_____ i_ a_ q_______ Q-i-r- i- a- q-i-s-o- --------------------- Quiero ir al quiosco.
Ez dixwazim pirtûkekê kirê bikim. Qu---o -le---me--n ---r- pr-stado. Q_____ l_______ u_ l____ p________ Q-i-r- l-e-a-m- u- l-b-o p-e-t-d-. ---------------------------------- Quiero llevarme un libro prestado.
Ez dixwazim pirtûkekê bikirim. Qui------mp-a- -------o. Q_____ c______ u_ l_____ Q-i-r- c-m-r-r u- l-b-o- ------------------------ Quiero comprar un libro.
Ez dixwazim rojnameyekê bikirim. Qu--ro-c---ra---- --ri-d--o. Q_____ c______ u_ p_________ Q-i-r- c-m-r-r u- p-r-ó-i-o- ---------------------------- Quiero comprar un periódico.
Ez ji bo kirêkirina pirtûkekê dixwazim biçim pirtûkxaneyê. Qu-e-o -r-a la-bi-li-tec- -a---tom----re-ta-o -n-----o. Q_____ i_ a l_ b_________ p___ t____ p_______ u_ l_____ Q-i-r- i- a l- b-b-i-t-c- p-r- t-m-r p-e-t-d- u- l-b-o- ------------------------------------------------------- Quiero ir a la biblioteca para tomar prestado un libro.
Ez ji bo kirîna pirtûkekê dixwazim biçime pirtûkfiroşê. Q----o-ir --la ---r-r-a-p-r- ---p-----n-li-ro. Q_____ i_ a l_ l_______ p___ c______ u_ l_____ Q-i-r- i- a l- l-b-e-í- p-r- c-m-r-r u- l-b-o- ---------------------------------------------- Quiero ir a la librería para comprar un libro.
Ez ji bo kirîna rojnameyekê dixwazim biçime bufeyê. Qui-r---- ----u-osco --r- c-----r-u- perió-i-o. Q_____ i_ a_ q______ p___ c______ u_ p_________ Q-i-r- i- a- q-i-s-o p-r- c-m-r-r u- p-r-ó-i-o- ----------------------------------------------- Quiero ir al quiosco para comprar un periódico.
Ez dixwazim biçim berçavk firoşî. Quier---r a l- ----c-. Q_____ i_ a l_ ó______ Q-i-r- i- a l- ó-t-c-. ---------------------- Quiero ir a la óptica.
Ez dixwazim biçime marketê. Q-i--o ir-al-s-pe-merc-d-. Q_____ i_ a_ s____________ Q-i-r- i- a- s-p-r-e-c-d-. -------------------------- Quiero ir al supermercado.
Ez dixwazim biçime firinê. Q-ie-- ---- -- ------r-a. Q_____ i_ a l_ p_________ Q-i-r- i- a l- p-n-d-r-a- ------------------------- Quiero ir a la panadería.
Ez dixwazim berçavkekê bikirim. Qui--o-co---a--- --as gafa-. Q_____ c________ u___ g_____ Q-i-r- c-m-r-r-e u-a- g-f-s- ---------------------------- Quiero comprarme unas gafas.
Ez dixwazim fêkî û sewze bikirim. Q---r--compr-r-----a--- ve-du-as. Q_____ c______ f_____ y v________ Q-i-r- c-m-r-r f-u-a- y v-r-u-a-. --------------------------------- Quiero comprar frutas y verduras.
Ez dixwazim nanê sandewîçê û nên bikirim. Q-i-r- c-m-ra---a--- -a--------. Q_____ c______ p__ y p__________ Q-i-r- c-m-r-r p-n y p-n-c-l-o-. -------------------------------- Quiero comprar pan y panecillos.
Ez ji bo kirîna berçavkê dixwazim biçime berçavkfiroşê. Q----- i------ ópt--a -a-- --m-rarme un-- g----. Q_____ i_ a l_ ó_____ p___ c________ u___ g_____ Q-i-r- i- a l- ó-t-c- p-r- c-m-r-r-e u-a- g-f-s- ------------------------------------------------ Quiero ir a la óptica para comprarme unas gafas.
Ji bo kirîna fêkî û zewzeyan dixwazim biçime marketê. Qu--ro ir--l-su--r---ca-o p-r- -omprar f-u--s ---e----a-. Q_____ i_ a_ s___________ p___ c______ f_____ y v________ Q-i-r- i- a- s-p-r-e-c-d- p-r- c-m-r-r f-u-a- y v-r-u-a-. --------------------------------------------------------- Quiero ir al supermercado para comprar frutas y verduras.
Ji bo kirîna nanê sandewîçê û nan dixwazim biçim firinê. Qu-ero--r --l- pan--e-í---a----o----r-pa----p-n------s. Q_____ i_ a l_ p________ p___ c______ p__ y p__________ Q-i-r- i- a l- p-n-d-r-a p-r- c-m-r-r p-n y p-n-c-l-o-. ------------------------------------------------------- Quiero ir a la panadería para comprar pan y panecillos.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -