Ferheng

ku Nasîn   »   es Conociendo otras personas

3[sê]

Nasîn

Nasîn

3 [tres]

Conociendo otras personas

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Îspanyolî Bazî Zêde
Merheba! ¡----! ¡_____ ¡-o-a- ------ ¡Hola!
Rojbaş! ¡-ue----d---! ¡______ d____ ¡-u-n-s d-a-! ------------- ¡Buenos días!
Çawa yî? ¿----t--? ¿___ t___ ¿-u- t-l- --------- ¿Qué tal?
Gelo hûn ji Ewropayê tên? ¿Vi-n--(u---d- -e ----pa? ¿_____ (______ d_ E______ ¿-i-n- (-s-e-) d- E-r-p-? ------------------------- ¿Viene (usted) de Europa?
Gelo hûn ji Emerîkayê tên? ¿-ie-e-(u-ted)--- --ér---? ¿_____ (______ d_ A_______ ¿-i-n- (-s-e-) d- A-é-i-a- -------------------------- ¿Viene (usted) de América?
Gelo hûn ji Asyayê tên? ¿V--n- ---t--)-d---s-a? ¿_____ (______ d_ A____ ¿-i-n- (-s-e-) d- A-i-? ----------------------- ¿Viene (usted) de Asia?
Hûn li kîjan otelê dimînin? ¿En-qué-/-cuá- -a-.)-ho-el s- encu-n--a--o--e-a-- ---da---st--)? ¿__ q__ / c___ (____ h____ s_ e________ h________ / -__ (_______ ¿-n q-é / c-á- (-m-) h-t-l s- e-c-e-t-a h-s-e-a-o / --a (-s-e-)- ---------------------------------------------------------------- ¿En qué / cuál (am.) hotel se encuentra hospedado / -da (usted)?
Ji kengî ve hûn li vir in? ¿--r ---n-o--iemp--h- e-t----(-s-e-) aquí? ¿___ c_____ t_____ h_ e_____ (______ a____ ¿-o- c-á-t- t-e-p- h- e-t-d- (-s-e-) a-u-? ------------------------------------------ ¿Por cuánto tiempo ha estado (usted) aquí?
Hûn ê çiqasî bimînin? ¿Por-c-á-t--ti-mp--p-r---ecer- (-st--- -quí? ¿___ c_____ t_____ p__________ (______ a____ ¿-o- c-á-t- t-e-p- p-r-a-e-e-á (-s-e-) a-u-? -------------------------------------------- ¿Por cuánto tiempo permanecerá (usted) aquí?
Hûn vir diecibînin? ¿L--g-sta a-uí? ¿__ g____ a____ ¿-e g-s-a a-u-? --------------- ¿Le gusta aquí?
Gelo hûn li vir betlaneyê dikin? ¿-st--uste--aquí-----a-ac--n-s? ¿____ u____ a___ d_ v__________ ¿-s-á u-t-d a-u- d- v-c-c-o-e-? ------------------------------- ¿Está usted aquí de vacaciones?
Seredana min bikin! ¡Vi--t-me-c--ndo---ier-! ¡________ c_____ q______ ¡-i-í-e-e c-a-d- q-i-r-! ------------------------ ¡Visíteme cuando quiera!
Navnîşana min li vir e. Aq-- -s---m--------ión. A___ e___ m_ d_________ A-u- e-t- m- d-r-c-i-n- ----------------------- Aquí está mi dirección.
Em ê sibê hev bibînin? ¿-o--v-m-s-m--a--? ¿___ v____ m______ ¿-o- v-m-s m-ñ-n-? ------------------ ¿Nos vemos mañana?
Biborin, ji niha ve tevdîreke min e din heye. L----e--o--p--- y--te-g--otro---l--e-. L_ s______ p___ y_ t____ o____ p______ L- s-e-t-, p-r- y- t-n-o o-r-s p-a-e-. -------------------------------------- Lo siento, pero ya tengo otros planes.
Bi xatirê te! ¡A-iós--- -Ch-o! ¡______ / ¡_____ ¡-d-ó-! / ¡-h-o- ---------------- ¡Adiós! / ¡Chao!
Bi hêviya hev dîtinê! ¡Adi------¡Ha-ta l- -----! ¡______ / ¡_____ l_ v_____ ¡-d-ó-! / ¡-a-t- l- v-s-a- -------------------------- ¡Adiós! / ¡Hasta la vista!
Bi hêviya demeke nêzde hevdîtinê! ¡--------ont-! ¡_____ p______ ¡-a-t- p-o-t-! -------------- ¡Hasta pronto!

Download MP3 (.zip pelan)

MP3 Îspanyolî (1-100)
Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -