Ferheng

ku Hevalnav 3   »   sq Mbiemrat 3

80 [heştê]

Hevalnav 3

Hevalnav 3

80 [tetёdhjetё]

Mbiemrat 3

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Albanî Bazî Zêde
Kuçikekî wê heye. Ajo ka-----qe-. A__ k_ n__ q___ A-o k- n-ё q-n- --------------- Ajo ka njё qen. 0
Kuçik mezin e. Q-n- ---tё ---a--. Q___ ё____ i m____ Q-n- ё-h-ё i m-d-. ------------------ Qeni ёshtё i madh. 0
Kuçikekî wê yî mezin heye. A-o k----- -en-tё--ad-. A__ k_ n__ q__ t_ m____ A-o k- n-ё q-n t- m-d-. ----------------------- Ajo ka njё qen tё madh. 0
Maleke wê heye. Ajo--a-njё-s-tёpi. A__ k_ n__ s______ A-o k- n-ё s-t-p-. ------------------ Ajo ka njё shtёpi. 0
Mal piçûk e. S--------s--ё - v-g-l. S______ ё____ e v_____ S-t-p-a ё-h-ё e v-g-l- ---------------------- Shtёpia ёshtё e vogёl. 0
Maleke wê ye piçûk heye. A----a-n-ё s---p- ----ogё-. A__ k_ n__ s_____ t_ v_____ A-o k- n-ё s-t-p- t- v-g-l- --------------------------- Ajo ka njё shtёpi tё vogёl. 0
Ew di otêlekê de dimîne. Ai---non-nё n-ё-ho-el. A_ b____ n_ n__ h_____ A- b-n-n n- n-ё h-t-l- ---------------------- Ai banon nё njё hotel. 0
Otêl erzan e. H----i--s-tё --li--. H_____ ё____ i l____ H-t-l- ё-h-ё i l-r-. -------------------- Hoteli ёshtё i lirё. 0
Ew di otêleke erzan de dimîne. A--ban-n nё n-------l ---l-r-. A_ b____ n_ n__ h____ t_ l____ A- b-n-n n- n-ё h-t-l t- l-r-. ------------------------------ Ai banon nё njё hotel tё lirё. 0
Tirimpêleke wî heye. A--ka---ё-ma--nё. A_ k_ n__ m______ A- k- n-ё m-k-n-. ----------------- Ai ka njё makinё. 0
Tirimpêl biha ye. Mak-n---sh-ё e-sht-e-jt-. M_____ ё____ e s_________ M-k-n- ё-h-ё e s-t-e-j-ё- ------------------------- Makina ёshtё e shtrenjtё. 0
Tirimpêleke wî ye biha heye. Ai--a nj- -ak-nё t--shtrenj--. A_ k_ n__ m_____ t_ s_________ A- k- n-ё m-k-n- t- s-t-e-j-ё- ------------------------------ Ai ka njё makinё tё shtrenjtё. 0
Ew romanekê dixwîne. A--l-x-n --- roman. A_ l____ n__ r_____ A- l-x-n n-ё r-m-n- ------------------- Ai lexon njё roman. 0
Roman bêhna mirov teng dike. R--ani ёs--- --mё---t-h-m. R_____ ё____ i m__________ R-m-n- ё-h-ё i m-r-i-s-ё-. -------------------------- Romani ёshtё i mёrzitshёm. 0
Ew romanekê bêhntengker dixwîne. Ai le----n-ё-r-----t- ---zit-hёm. A_ l____ n__ r____ t_ m__________ A- l-x-n n-ё r-m-n t- m-r-i-s-ё-. --------------------------------- Ai lexon njё roman tё mёrzitshёm. 0
Ew fîlmekî temaşe dike. Ai sh-k---njё-f--m. A_ s_____ n__ f____ A- s-i-o- n-ё f-l-. ------------------- Ai shikon njё film. 0
Fîlm bi kelecan e. F---i--sht- -ё-h---s. F____ ё____ t________ F-l-i ё-h-ё t-r-e-ё-. --------------------- Filmi ёshtё tёrheqёs. 0
Ew fîlmekî bi kelecan temaşe dike. Ai----k-n --ё fi-m -----q-s. A_ s_____ n__ f___ t________ A- s-i-o- n-ё f-l- t-r-e-ё-. ---------------------------- Ai shikon njё film tёrheqёs. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -