Ferheng

ku Gîhanek 3   »   sq Lidhёzat 3

96 [not û şeş]

Gîhanek 3

Gîhanek 3

96 [nёntёdhjetёegjashtё]

Lidhёzat 3

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Albanî Bazî Zêde
Çawa ku saet lêdixe ez hişyar dibim. U-- -g-ih-- ------ --lj-. U__ n______ s_ b__ z_____ U-ё n-r-h-m s- b-e z-l-a- ------------------------- Unё ngrihem sa bie zilja. 0
Ez dibetilim gava wane xebitîna min hewce dike. Lod-------o--ё d--et--- -ёso-. L_____ s___ m_ d____ t_ m_____ L-d-e- s-p- m- d-h-t t- m-s-j- ------------------------------ Lodhem sapo mё duhet tё mёsoj. 0
Çawa dibime 60, ez ê dest ji xebatê berdim. D- ---h-j sё pu----i -a--e-mbush -0 -j--. D_ p_____ s_ p______ s_ t_ m____ 6_ v____ D- p-s-o- s- p-n-a-i s- t- m-u-h 6- v-e-. ----------------------------------------- Do pushoj sё punuari sa te mbush 60 vjeç. 0
Hûn ê kengî bigerin? Ku- d- -err---nё --lef--? K__ d_ m_____ n_ t_______ K-r d- m-r-n- n- t-l-f-n- ------------------------- Kur do merrni nё telefon? 0
Çawa ku demeke min e vala hebe. Sa t- -----a--k-h-. S_ t_ k__ p__ k____ S- t- k-m p-k k-h-. ------------------- Sa tё kem pak kohё. 0
Çawa ku piçekî wextê wî hebe, ê bigere. A---- t- --r-- n--t-lef-n ----ё ke-ё-p-----h-. A_ d_ t_ m____ n_ t______ s_ t_ k___ p__ k____ A- d- t- m-r-ё n- t-l-f-n s- t- k-t- p-k k-h-. ---------------------------------------------- Ai do tё marrё nё telefon sa tё ketё pak kohё. 0
Hûn ê çiqasî bixebitin? Sa--ja-ё do-t--p-n-n-? S_ g____ d_ t_ p______ S- g-a-ё d- t- p-n-n-? ---------------------- Sa gjatё do tё punoni? 0
Heya ku ez bikaribim, ê bixebitim. Do-t- -un-j -a ---mun---. D_ t_ p____ s_ t_ m______ D- t- p-n-j s- t- m-n-e-. ------------------------- Do tё punoj sa tё mundem. 0
Heya ku tenduristiya min di cih de be ez ê bixebitim. Do tё-p-noj pёr -q k--ё -- -a--i --ёn-e-shёm. D_ t_ p____ p__ a_ k___ s_ j__ i s___________ D- t- p-n-j p-r a- k-h- s- j-m i s-ё-d-t-h-m- --------------------------------------------- Do tё punoj pёr aq kohё sa jam i shёndetshёm. 0
Di cihê ku bixebite de, li ser nivîn radikeve. A- -------k-ev-t,-nё-v-nd--- -- puno--. A_ r__ n_ k______ n_ v___ q_ t_ p______ A- r-i n- k-e-a-, n- v-n- q- t- p-n-j-. --------------------------------------- Ai rri nё krevat, nё vend qё tё punojё. 0
Di cihê ku xwarinê çê bike de, rojnamê dixwîne. A-o l-x-- -a-e-ёn, -ё ---d----t- ---ua-. A__ l____ g_______ n_ v___ q_ t_ g______ A-o l-x-n g-z-t-n- n- v-n- q- t- g-t-a-. ---------------------------------------- Ajo lexon gazetёn, nё vend qё tё gatuaj. 0
Di cihê ku biçe malê de, li meyxanê rûdinê. Ai------ё-lo--l, n- -e----- ---s-k--ё nё sht---. A_ r__ n_ l_____ n_ v___ q_ t_ s_____ n_ s______ A- r-i n- l-k-l- n- v-n- q- t- s-k-j- n- s-t-p-. ------------------------------------------------ Ai rri nё lokal, nё vend qё tё shkojё nё shtёpi. 0
Biqasî ku ez dizanim ew li vir rûdinê. Me aq----d-, ai-b-non --t-. M_ a_ s_ d__ a_ b____ k____ M- a- s- d-, a- b-n-n k-t-. --------------------------- Me aq sa di, ai banon kёtu. 0
Biqasî ku ez dizanim hevjîna wî nexweş e. Me--q--- -i, gruaj--e t-j-ё-h-ё-e s--u-ё. M_ a_ s_ d__ g_____ e t__ ё____ e s______ M- a- s- d-, g-u-j- e t-j ё-h-ё e s-m-r-. ----------------------------------------- Me aq sa di, gruaja e tij ёshtё e sёmurё. 0
Biqasî ku ez dizanim ew bêkar e. Me--- -a di,----ё---ё i---punё. M_ a_ s_ d__ a_ ё____ i p______ M- a- s- d-, a- ё-h-ё i p-p-n-. ------------------------------- Me aq sa di, ai ёshtё i papunё. 0
Ez di xew de mame, naxwe ez ê birêkûpêk bûma. Mё-zu-i --u-i---ёr------e----------a-i-pёr--ktё. M_ z___ g_____ p_________ d_ t_ i___ i p________ M- z-r- g-u-i- p-r-d-y-h- d- t- i-h- i p-r-i-t-. ------------------------------------------------ Mё zuri gjumi, pёrndryshe do tё isha i pёrpiktё. 0
Ez negihiştime otobusê, naxwe ez ê birêkûpêk bûma. Hu-ba -------in, pё-n-ry-h- ------i-h- i--ё--i--ё. H____ a_________ p_________ d_ t_ i___ i p________ H-m-a a-t-b-s-n- p-r-d-y-h- d- t- i-h- i p-r-i-t-. -------------------------------------------------- Humba autobusin, pёrndryshe do tё isha i pёrpiktё. 0
Min rê nedît, naxwe ez ê birêkûpêk bûma. Nu- e--j-t- rrug-n---ёrn--y-h---o--- i--a-i-p-rp----. N__ e g____ r______ p_________ d_ t_ i___ i p________ N-k e g-e-a r-u-ё-, p-r-d-y-h- d- t- i-h- i p-r-i-t-. ----------------------------------------------------- Nuk e gjeta rrugёn, pёrndryshe do të isha i pёrpiktё. 0

Download MP3 (.zip pelan)

MP3 Albanî (1-100)
Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -