Ferheng

ku Hevalnav 3   »   fr Adjectifs 3

80 [heştê]

Hevalnav 3

Hevalnav 3

80 [quatre-vingt]

Adjectifs 3

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Fransî Bazî Zêde
Kuçikekî wê heye. E-le-a -n-chien. E___ a u_ c_____ E-l- a u- c-i-n- ---------------- Elle a un chien. 0
Kuçik mezin e. Le-c--en e-t g-an-. L_ c____ e__ g_____ L- c-i-n e-t g-a-d- ------------------- Le chien est grand. 0
Kuçikekî wê yî mezin heye. E-l--a u- gra-- c----. E___ a u_ g____ c_____ E-l- a u- g-a-d c-i-n- ---------------------- Elle a un grand chien. 0
Maleke wê heye. El-e-a---- -----n. E___ a u__ m______ E-l- a u-e m-i-o-. ------------------ Elle a une maison. 0
Mal piçûk e. L--mais-n e-- --t---. L_ m_____ e__ p______ L- m-i-o- e-t p-t-t-. --------------------- La maison est petite. 0
Maleke wê ye piçûk heye. Elle - une -e-ite--a--on. E___ a u__ p_____ m______ E-l- a u-e p-t-t- m-i-o-. ------------------------- Elle a une petite maison. 0
Ew di otêlekê de dimîne. I- lo-e da-- u- h-tel. I_ l___ d___ u_ h_____ I- l-g- d-n- u- h-t-l- ---------------------- Il loge dans un hôtel. 0
Otêl erzan e. L---te---st b-n m--c--. L______ e__ b__ m______ L-h-t-l e-t b-n m-r-h-. ----------------------- L’hôtel est bon marché. 0
Ew di otêleke erzan de dimîne. Il ------ans-un-h----------a-ch-. I_ l___ d___ u_ h____ b__ m______ I- l-g- d-n- u- h-t-l b-n m-r-h-. --------------------------------- Il loge dans un hôtel bon marché. 0
Tirimpêleke wî heye. Il-a-u-----i-ur-. I_ a u__ v_______ I- a u-e v-i-u-e- ----------------- Il a une voiture. 0
Tirimpêl biha ye. La--o--------t--h-r-. L_ v______ e__ c_____ L- v-i-u-e e-t c-è-e- --------------------- La voiture est chère. 0
Tirimpêleke wî ye biha heye. I- - -n- -o-t-r- ch--e. I_ a u__ v______ c_____ I- a u-e v-i-u-e c-è-e- ----------------------- Il a une voiture chère. 0
Ew romanekê dixwîne. Il-l-t ---r-m--. I_ l__ u_ r_____ I- l-t u- r-m-n- ---------------- Il lit un roman. 0
Roman bêhna mirov teng dike. L--ro--n-------n--e--. L_ r____ e__ e________ L- r-m-n e-t e-n-y-u-. ---------------------- Le roman est ennuyeux. 0
Ew romanekê bêhntengker dixwîne. Il -i- un --man--nnuy-u-. I_ l__ u_ r____ e________ I- l-t u- r-m-n e-n-y-u-. ------------------------- Il lit un roman ennuyeux. 0
Ew fîlmekî temaşe dike. E--e--egar----n fi--. E___ r______ u_ f____ E-l- r-g-r-e u- f-l-. --------------------- Elle regarde un film. 0
Fîlm bi kelecan e. Le-f-lm-es- ---ti-an-. L_ f___ e__ c_________ L- f-l- e-t c-p-i-a-t- ---------------------- Le film est captivant. 0
Ew fîlmekî bi kelecan temaşe dike. E-le-r-----e un-fi-m ----iv-nt. E___ r______ u_ f___ c_________ E-l- r-g-r-e u- f-l- c-p-i-a-t- ------------------------------- Elle regarde un film captivant. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -