Ferheng

ku mezin - piçûk   »   fr grand – petit

68 [şêst û heşt]

mezin - piçûk

mezin - piçûk

68 [soixante-huit]

grand – petit

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Fransî Bazî Zêde
mezin û piçûk gr-nd e- -et-t g____ e_ p____ g-a-d e- p-t-t -------------- grand et petit 0
Fîl mezin e. L’é-éphant-e-- -ra-d. L_________ e__ g_____ L-é-é-h-n- e-t g-a-d- --------------------- L’éléphant est grand. 0
Mişk piçûk e. L- -ouri- e-t-pe-it-. L_ s_____ e__ p______ L- s-u-i- e-t p-t-t-. --------------------- La souris est petite. 0
tarî û ronî som--e -t-clair s_____ e_ c____ s-m-r- e- c-a-r --------------- sombre et clair 0
Şev tarî ye. La n-it est sombre. L_ n___ e__ s______ L- n-i- e-t s-m-r-. ------------------- La nuit est sombre. 0
Roj ronî ye. L- ---r--st-clair. L_ j___ e__ c_____ L- j-u- e-t c-a-r- ------------------ Le jour est clair. 0
pîr/kal û ciwan vi----et-jeune v____ e_ j____ v-e-x e- j-u-e -------------- vieux et jeune 0
Bapîrê me pir kal e. N---- g-a---p-r--est --ès ---u-. N____ g_________ e__ t___ v_____ N-t-e g-a-d-p-r- e-t t-è- v-e-x- -------------------------------- Notre grand-père est très vieux. 0
Ew heftê sal berî niha ciwan bû. Il y-- -- -ns i--ét--t---co-- -e-n-. I_ y a 7_ a__ i_ é____ e_____ j_____ I- y a 7- a-s i- é-a-t e-c-r- j-u-e- ------------------------------------ Il y a 70 ans il était encore jeune. 0
xweşik û kirêt be-u et-laid b___ e_ l___ b-a- e- l-i- ------------ beau et laid 0
Perperok xweşik e. Le papillon---t--eau. L_ p_______ e__ b____ L- p-p-l-o- e-t b-a-. --------------------- Le papillon est beau. 0
Pîrik kirêt e. L--r-i-n-e -st---ide. L_________ e__ l_____ L-a-a-g-é- e-t l-i-e- --------------------- L’araignée est laide. 0
qelew û jar gr---e- -aigre g___ e_ m_____ g-o- e- m-i-r- -------------- gros et maigre 0
Jineke sed kîloyî qelew e. U-- -em-e -- -e-t -g--s---r----. U__ f____ d_ c___ k_ e__ g______ U-e f-m-e d- c-n- k- e-t g-o-s-. -------------------------------- Une femme de cent kg est grosse. 0
Zilamekî pêncî kîloyî jar e. U------- -- ----uante-kg--s---a-g--. U_ h____ d_ c________ k_ e__ m______ U- h-m-e d- c-n-u-n-e k- e-t m-i-r-. ------------------------------------ Un homme de cinquante kg est maigre. 0
biha û erzan c--r -t bo- mar-hé c___ e_ b__ m_____ c-e- e- b-n m-r-h- ------------------ cher et bon marché 0
Tirimpêl biha ye. L’-u--mo--l----t--hère. L___________ e__ c_____ L-a-t-m-b-l- e-t c-è-e- ----------------------- L’automobile est chère. 0
Rojname erzan e. L- --urnal es- b-n mar---. L_ j______ e__ b__ m______ L- j-u-n-l e-t b-n m-r-h-. -------------------------- Le journal est bon marché. 0

Download MP3 (.zip pelan)

MP3 Fransî (1-100)
Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -