Ferheng

ku Jê hatin, karîn   »   fr avoir le droit de faire qc.

73 [heftê û sê]

Jê hatin, karîn

Jê hatin, karîn

73 [soixante-treize]

avoir le droit de faire qc.

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Fransî Bazî Zêde
Êdî destûr ji bo ajotina te ye tirimpêlê heye? Est-----ue-t- -eu--déjà-con----e --- --i--re-? E_____ q__ t_ p___ d___ c_______ u__ v______ ? E-t-c- q-e t- p-u- d-j- c-n-u-r- u-e v-i-u-e ? ---------------------------------------------- Est-ce que tu peux déjà conduire une voiture ? 0
Êdî destûr ji bo vexwarina te ye alkolê heye? E----e---e--- peu--d-j-----r- -e-l’-lc--l ? E_____ q__ t_ p___ d___ b____ d_ l_______ ? E-t-c- q-e t- p-u- d-j- b-i-e d- l-a-c-o- ? ------------------------------------------- Est-ce que tu peux déjà boire de l’alcool ? 0
Êdî destûr ji bo derketina te ye derveyê welêt heye? E---c- qu--tu p-ux-d-jà al--r-seu----l’-t-ang---? E_____ q__ t_ p___ d___ a____ s___ à l_________ ? E-t-c- q-e t- p-u- d-j- a-l-r s-u- à l-é-r-n-e- ? ------------------------------------------------- Est-ce que tu peux déjà aller seul à l’étranger ? 0
jê hatin, karîn a-oi- l- d--it-/ --uvoir a____ l_ d____ / p______ a-o-r l- d-o-t / p-u-o-r ------------------------ avoir le droit / pouvoir 0
Em dikarin li vir cixareyê bikêşin? Est--e q-e no---po------f---- ic--? E_____ q__ n___ p______ f____ i__ ? E-t-c- q-e n-u- p-u-o-s f-m-r i-i ? ----------------------------------- Est-ce que nous pouvons fumer ici ? 0
Li vir cixare tê kêşandin? A-t-o- l- -r-i-----f------c--? A_____ l_ d____ d_ f____ i__ ? A-t-o- l- d-o-t d- f-m-r i-i ? ------------------------------ A-t-on le droit de fumer ici ? 0
Bi qarta qrediyê tê dayîn? Est-c- q--on --u--p-y-r-a-e- une -a--- -e --éd---? E_____ q____ p___ p____ a___ u__ c____ d_ c_____ ? E-t-c- q-’-n p-u- p-y-r a-e- u-e c-r-e d- c-é-i- ? -------------------------------------------------- Est-ce qu’on peut payer avec une carte de crédit ? 0
Bi çekê tê dayîn? Est-c--qu’-- pe-t-payer-par-c-èque ? E_____ q____ p___ p____ p__ c_____ ? E-t-c- q-’-n p-u- p-y-r p-r c-è-u- ? ------------------------------------ Est-ce qu’on peut payer par chèque ? 0
Bi tenê pêşin tê dayîn? Pe-t-o---a--- -eul--e-- c----an- ? P______ p____ s________ c_______ ? P-u---n p-y-r s-u-e-e-t c-m-t-n- ? ---------------------------------- Peut-on payer seulement comptant ? 0
Ez dikarim têlefonekê bikim? E-t----que--- --ux--é-é---n---? E_____ q__ j_ p___ t_________ ? E-t-c- q-e j- p-u- t-l-p-o-e- ? ------------------------------- Est-ce que je peux téléphoner ? 0
Ez dikarim tiştekî bipirsim? E-t----que je-p-u---o-- --m-nder q----u--c-ose ? E_____ q__ j_ p___ v___ d_______ q______ c____ ? E-t-c- q-e j- p-u- v-u- d-m-n-e- q-e-q-e c-o-e ? ------------------------------------------------ Est-ce que je peux vous demander quelque chose ? 0
Ez dikarim tiştekî bibêjim? E---c---u- -e pe---vo---di-- que-q-e----s--? E_____ q__ j_ p___ v___ d___ q______ c____ ? E-t-c- q-e j- p-u- v-u- d-r- q-e-q-e c-o-e ? -------------------------------------------- Est-ce que je peux vous dire quelque chose ? 0
Ew nikare li parqê rakeve. Il--- ------as-dorm---d----l----r-. I_ n_ p___ p__ d_____ d___ l_ p____ I- n- p-u- p-s d-r-i- d-n- l- p-r-. ----------------------------------- Il ne peut pas dormir dans le parc. 0
Ew nikare di otomobîlê de rakeve. I- ne peu- p---dorm-- d--s --------re. I_ n_ p___ p__ d_____ d___ l_ v_______ I- n- p-u- p-s d-r-i- d-n- l- v-i-u-e- -------------------------------------- Il ne peut pas dormir dans la voiture. 0
Ew nikare li îstgeha trênê rakeve. Il--e-p----pa--do---r--a-s-l- -ar-. I_ n_ p___ p__ d_____ d___ l_ g____ I- n- p-u- p-s d-r-i- d-n- l- g-r-. ----------------------------------- Il ne peut pas dormir dans la gare. 0
Em dikarin rûnên? P---ons-no-s --e-dr---l-ce-? P___________ p______ p____ ? P-u-o-s-n-u- p-e-d-e p-a-e ? ---------------------------- Pouvons-nous prendre place ? 0
Em dikarin qarta menûyê wergirin? Pou--ns-n-us-av--r -a -a-t--? P___________ a____ l_ c____ ? P-u-o-s-n-u- a-o-r l- c-r-e ? ----------------------------- Pouvons-nous avoir la carte ? 0
Em dikarin ji hev cuda bidin? P-uv----nou- -ay----ép---me---? P___________ p____ s_________ ? P-u-o-s-n-u- p-y-r s-p-r-m-n- ? ------------------------------- Pouvons-nous payer séparément ? 0

Download MP3 (.zip pelan)

MP3 Fransî (1-100)
Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -