Ferheng

ku Vexwarin   »   fr Les boissons

12 [diwanzdeh]

Vexwarin

Vexwarin

12 [douze]

Les boissons

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Fransî Bazî Zêde
Ez çay vedixwim. Je bois--- ---. J_ b___ d_ t___ J- b-i- d- t-é- --------------- Je bois du thé. 0
Ez qehwê vedixwim. J- b--s-du-ca-é. J_ b___ d_ c____ J- b-i- d- c-f-. ---------------- Je bois du café. 0
Ez ava berbesî vedixwim. Je --is-----’e---mi-----e. J_ b___ d_ l____ m________ J- b-i- d- l-e-u m-n-r-l-. -------------------------- Je bois de l’eau minérale. 0
Tu çaya bi leymûn vedixwî? B-------d- --é -u ci---- ? B______ d_ t__ a_ c_____ ? B-i---u d- t-é a- c-t-o- ? -------------------------- Bois-tu du thé au citron ? 0
Tu qehweya bi şekir vedixwî? Bois--- -u-ca-é --ec -- -uc-e ? B______ d_ c___ a___ d_ s____ ? B-i---u d- c-f- a-e- d- s-c-e ? ------------------------------- Bois-tu du café avec du sucre ? 0
Tu ava bi qeşa vedixwî? Veu--t---e--’ea- -ve- --s --a--ns ? V______ d_ l____ a___ d__ g______ ? V-u---u d- l-e-u a-e- d-s g-a-o-s ? ----------------------------------- Veux-tu de l’eau avec des glaçons ? 0
Li vir partiyek heye. Il---a-une---te-ic-. I_ y a u__ f___ i___ I- y a u-e f-t- i-i- -------------------- Il y a une fête ici. 0
Mirov şampanyayê vedixwin. L-s --n---o----- d-----mpagne. L__ g___ b______ d_ c_________ L-s g-n- b-i-e-t d- c-a-p-g-e- ------------------------------ Les gens boivent du champagne. 0
Mirov mey û bîre vedixwin. L-s---n- ----ent -u --n-et--e -- biè--. L__ g___ b______ d_ v__ e_ d_ l_ b_____ L-s g-n- b-i-e-t d- v-n e- d- l- b-è-e- --------------------------------------- Les gens boivent du vin et de la bière. 0
Hûn alkolê vedixwin? B-------d--l’a--o-- ? B______ d_ l_______ ? B-i---u d- l-a-c-o- ? --------------------- Bois-tu de l’alcool ? 0
Hûn wiskiyê vedixwin? Bo-s-----u-w----y-? B______ d_ w_____ ? B-i---u d- w-i-k- ? ------------------- Bois-tu du whisky ? 0
Hûn kolaya bi rum vedixwin? Bo---t- du--o-a -v-- -u-rhu- ? B______ d_ c___ a___ d_ r___ ? B-i---u d- c-c- a-e- d- r-u- ? ------------------------------ Bois-tu du coca avec du rhum ? 0
Ez ji şampanyayê hez nakim. J- ---i---pas ---cham-ag-e. J_ n_____ p__ l_ c_________ J- n-a-m- p-s l- c-a-p-g-e- --------------------------- Je n’aime pas le champagne. 0
Ez ji meyê hez nakim. Je--’a--- -as-le v-n. J_ n_____ p__ l_ v___ J- n-a-m- p-s l- v-n- --------------------- Je n’aime pas le vin. 0
Ez ji bîreyê hez nakim. Je--’---e --- l----ère. J_ n_____ p__ l_ b_____ J- n-a-m- p-s l- b-è-e- ----------------------- Je n’aime pas la bière. 0
Pitik ji şîr hez dike. L----b---i-e l------. L_ b___ a___ l_ l____ L- b-b- a-m- l- l-i-. --------------------- Le bébé aime le lait. 0
Zarok ji kakao û ava sêvan hez dike. L-e---n- ------e-cacao et--- j-s de po-m-. L_______ a___ l_ c____ e_ l_ j__ d_ p_____ L-e-f-n- a-m- l- c-c-o e- l- j-s d- p-m-e- ------------------------------------------ L’enfant aime le cacao et le jus de pomme. 0
Jinik ji ava porteqalê û ava sindê hez dike. La----me--im--le--u---’--ang- -t--e--u- d- -------ou--e. L_ f____ a___ l_ j__ d_______ e_ l_ j__ d_ p____________ L- f-m-e a-m- l- j-s d-o-a-g- e- l- j-s d- p-m-l-m-u-s-. -------------------------------------------------------- La femme aime le jus d’orange et le jus de pamplemousse. 0

Download MP3 (.zip pelan)

MP3 Fransî (1-100)
Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -