Ferheng

ku Bersiva neyînî 1   »   fr Négation 1

64 [şêst û çar]

Bersiva neyînî 1

Bersiva neyînî 1

64 [soixante-quatre]

Négation 1

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Fransî Bazî Zêde
Ez peyvê fêm nakim. Je ne -o-p-e-d---as-le----. J_ n_ c________ p__ l_ m___ J- n- c-m-r-n-s p-s l- m-t- --------------------------- Je ne comprends pas le mot. 0
Ez hevokê fêm nakim. J--ne-co--r-n-s p-s-l--p-r---. J_ n_ c________ p__ l_ p______ J- n- c-m-r-n-s p-s l- p-r-s-. ------------------------------ Je ne comprends pas la phrase. 0
Ez wateya wê fêm nakim. Je -e com-r---- pas--e-sens. J_ n_ c________ p__ l_ s____ J- n- c-m-r-n-s p-s l- s-n-. ---------------------------- Je ne comprends pas le sens. 0
Mamoste l’ins---u---r l____________ l-i-s-i-u-e-r ------------- l’instituteur 0
Hûn mamosteyî fêm dikin? Co--r-n---v-us----nst-t-teu--? C_____________ l____________ ? C-m-r-n-z-v-u- l-i-s-i-u-e-r ? ------------------------------ Comprenez-vous l’instituteur ? 0
Belê, wî baş fêm dikim. Ou-,-je le-comp-en-- -ie-. O___ j_ l_ c________ b____ O-i- j- l- c-m-r-n-s b-e-. -------------------------- Oui, je le comprends bien. 0
Mamoste l-i----t----ce l_____________ l-i-s-i-u-r-c- -------------- l’institutrice 0
Hûn mamosteyê fêm dikin? E----e que-v--s--om----ez l--n-t--ut--c- ? E_____ q__ v___ c________ l_____________ ? E-t-c- q-e v-u- c-m-r-n-z l-i-s-i-u-r-c- ? ------------------------------------------ Est-ce que vous comprenez l’institutrice ? 0
Belê , wê baş fêm dikim. Ou-- -e--a-c--p---ds --e-. O___ j_ l_ c________ b____ O-i- j- l- c-m-r-n-s b-e-. -------------------------- Oui, je la comprends bien. 0
Mirov les--ens l__ g___ l-s g-n- -------- les gens 0
Hûn mirovan fêm dikin? Es--ce-q-e ---- c------e- -es gens ? E_____ q__ v___ c________ l__ g___ ? E-t-c- q-e v-u- c-m-r-n-z l-s g-n- ? ------------------------------------ Est-ce que vous comprenez les gens ? 0
Na, zêde fêm nakim. No----e--- --s co-p-e-ds-p---t--s---e-. N___ j_ n_ l__ c________ p__ t___ b____ N-n- j- n- l-s c-m-r-n-s p-s t-è- b-e-. --------------------------------------- Non, je ne les comprends pas très bien. 0
Heval l’-m-e l_____ l-a-i- ------ l’amie 0
Hevala te heye? Avez-v--s--n--am-- ? A________ u__ a___ ? A-e---o-s u-e a-i- ? -------------------- Avez-vous une amie ? 0
Belê , heye. O-------n a-. O___ j___ a__ O-i- j-e- a-. ------------- Oui, j’en ai. 0
Keç l--fil-e l_ f____ l- f-l-e -------- la fille 0
Keçika we heye? Ave--vo---une-f---- ? A________ u__ f____ ? A-e---o-s u-e f-l-e ? --------------------- Avez-vous une fille ? 0
Na, tine. N-n, ------n----p--. N___ j_ n___ a_ p___ N-n- j- n-e- a- p-s- -------------------- Non, je n’en ai pas. 0

Download MP3 (.zip pelan)

MP3 Fransî (1-100)
Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -