Ferheng

ku Bersiva neyînî 1   »   ca Negació 1

64 [şêst û çar]

Bersiva neyînî 1

Bersiva neyînî 1

64 [seixanta-quatre]

Negació 1

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Katalanî Bazî Zêde
Ez peyvê fêm nakim. N-----enc--a-pa-aul-. N_ e_____ l_ p_______ N- e-t-n- l- p-r-u-a- --------------------- No entenc la paraula. 0
Ez hevokê fêm nakim. N--e---n--l- -ra--. N_ e_____ l_ f_____ N- e-t-n- l- f-a-e- ------------------- No entenc la frase. 0
Ez wateya wê fêm nakim. N---ntenc--l----nif-c-t. N_ e_____ e_ s__________ N- e-t-n- e- s-g-i-i-a-. ------------------------ No entenc el significat. 0
Mamoste el---st-e e_ m_____ e- m-s-r- --------- el mestre 0
Hûn mamosteyî fêm dikin? Ent-n el-mestr-? E____ e_ m______ E-t-n e- m-s-r-? ---------------- Entén el mestre? 0
Belê, wî baş fêm dikim. Sí--l’en-enc--é. S__ l_______ b__ S-, l-e-t-n- b-. ---------------- Sí, l’entenc bé. 0
Mamoste la---st-a l_ m_____ l- m-s-r- --------- la mestra 0
Hûn mamosteyê fêm dikin? E-t---l- --s--a? E____ l_ m______ E-t-n l- m-s-r-? ---------------- Entén la mestra? 0
Belê , wê baş fêm dikim. Sí,-l---tenc b-. S__ l_______ b__ S-, l-e-t-n- b-. ---------------- Sí, l’entenc bé. 0
Mirov la-g-nt l_ g___ l- g-n- ------- la gent 0
Hûn mirovan fêm dikin? E-tén -- g---? E____ l_ g____ E-t-n l- g-n-? -------------- Entén la gent? 0
Na, zêde fêm nakim. No- -o--’e--e-c----re b-. N__ n_ l_______ g____ b__ N-, n- l-e-t-n- g-i-e b-. ------------------------- No, no l’entenc gaire bé. 0
Heval l- --co-a l_ x_____ l- x-c-t- --------- la xicota 0
Hevala te heye? T--x-co-a v----? T_ x_____ v_____ T- x-c-t- v-s-è- ---------------- Té xicota vostè? 0
Belê , heye. Sí,-e- --nc. S__ e_ t____ S-, e- t-n-. ------------ Sí, en tinc. 0
Keç l- f-lla l_ f____ l- f-l-a -------- la filla 0
Keçika we heye? T---na -i--a -o-tè? T_ u__ f____ v_____ T- u-a f-l-a v-s-è- ------------------- Té una filla vostè? 0
Na, tine. No- -o--n -i--. N__ n_ e_ t____ N-, n- e- t-n-. --------------- No, no en tinc. 0

Download MP3 (.zip pelan)

MP3 Katalanî (1-100)
Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -