Ferheng

ku Demsal û hewa   »   ca Les estacions i el temps

16 [şanzdeh]

Demsal û hewa

Demsal û hewa

16 [setze]

Les estacions i el temps

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Katalanî Bazî Zêde
Ev demsal in: Aq-est-- s-n-le---st-----s-d--l-an-: A_______ s__ l__ e________ d_ l_____ A-u-s-e- s-n l-s e-t-c-o-s d- l-a-y- ------------------------------------ Aquestes són les estacions de l’any: 0
bihar, havîn La-p-i------- -’--ti-, L_ p_________ l_______ L- p-i-a-e-a- l-e-t-u- ---------------------- La primavera, l’estiu, 0
payîz û zivistan la-t--do- - ---i----. l_ t_____ i l________ l- t-r-o- i l-h-v-r-. --------------------- la tardor i l’hivern. 0
Havîn germ e. L’e-tiu-és c-l-r-s. L______ é_ c_______ L-e-t-u é- c-l-r-s- ------------------- L’estiu és calorós. 0
Havînê tav dertê. A-l-e-t-u, -- -o-. A l_______ f_ s___ A l-e-t-u- f- s-l- ------------------ A l’estiu, fa sol. 0
Em ji gerîna havînê hez dikin. A -’e----,-e-s ---ad- -as-----. A l_______ e__ a_____ p________ A l-e-t-u- e-s a-r-d- p-s-e-a-. ------------------------------- A l’estiu, ens agrada passejar. 0
Zivistan sar e. L-h---r--é- ---d. L_______ é_ f____ L-h-v-r- é- f-e-. ----------------- L’hivern és fred. 0
Zivistanê berf û baran dibare. A--’---e-----v--- p-o-. A l_______ n___ o p____ A l-h-v-r- n-v- o p-o-. ----------------------- A l’hivern neva o plou. 0
Em zivistanê ji mayîna li malê hez dikin. A-l’--ve--,-ens ----nta-e--a- a c--a. A l________ e__ e______ e____ a c____ A l-h-v-r-, e-s e-c-n-a e-t-r a c-s-. ------------------------------------- A l’hivern, ens encanta estar a casa. 0
Sar e. Fa ---d. F_ f____ F- f-e-. -------- Fa fred. 0
Baran dibare. Pl-u. P____ P-o-. ----- Plou. 0
Bayî ye. Fa-----. F_ v____ F- v-n-. -------- Fa vent. 0
Germ e. F----lo-. F_ c_____ F- c-l-r- --------- Fa calor. 0
Tavîn e. F- --l. F_ s___ F- s-l- ------- Fa sol. 0
Hewa vekirî. Fa-un bon d--. F_ u_ b__ d___ F- u- b-n d-a- -------------- Fa un bon dia. 0
Îro hewa çawa ye? Q----t-m-s f- avui? Q___ t____ f_ a____ Q-i- t-m-s f- a-u-? ------------------- Quin temps fa avui? 0
Îro sar e. Avu--f--f-ed. A___ f_ f____ A-u- f- f-e-. ------------- Avui fa fred. 0
Îro germ e. A-ui--a --l--. A___ f_ c_____ A-u- f- c-l-r- -------------- Avui fa calor. 0

Download MP3 (.zip pelan)

MP3 Katalanî (1-100)
Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -