Ferheng

ku Baxçeyê ajalan   »   ca Al zoo

43 [çil û sê]

Baxçeyê ajalan

Baxçeyê ajalan

43 [quaranta-tres]

Al zoo

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Katalanî Bazî Zêde
Baxçeyê ajalan li wir e. El -oolò-i- -s--llà. E_ z_______ é_ a____ E- z-o-ò-i- é- a-l-. -------------------- El zoològic és allà. 0
Canhêştir li wir in. Les ----fe- ----a---. L__ g______ s__ a____ L-s g-r-f-s s-n a-l-. --------------------- Les girafes són allà. 0
Hirç li kû ne?. On-s-n --s-ó-so-? O_ s__ e__ ó_____ O- s-n e-s ó-s-s- ----------------- On són els óssos? 0
Fîl li kû ne? O---ó- els-el---nt-? O_ s__ e__ e________ O- s-n e-s e-e-a-t-? -------------------- On són els elefants? 0
Mar li kû ne? On-s-n-l-s s-r-s? O_ s__ l__ s_____ O- s-n l-s s-r-s- ----------------- On són les serps? 0
Şêr li kû ne? On --- els lleons? O_ s__ e__ l______ O- s-n e-s l-e-n-? ------------------ On són els lleons? 0
Makîneya wêneyan ya min jî heye. T--- u-- c----a-de------. T___ u__ c_____ d_ f_____ T-n- u-a c-m-r- d- f-t-s- ------------------------- Tinc una càmera de fotos. 0
Kameraya min a fîlman jî heye. T-m---tin- una c--e---d- vídeo. T____ t___ u__ c_____ d_ v_____ T-m-é t-n- u-a c-m-r- d- v-d-o- ------------------------------- També tinc una càmera de vídeo. 0
Pîlek li kû ye? O- -u- t--b-r pi-e-? O_ p__ t_____ p_____ O- p-c t-o-a- p-l-s- -------------------- On puc trobar piles? 0
Penguen li kû ne? O- só- -l----n-üi--? O_ s__ e__ p________ O- s-n e-s p-n-ü-n-? -------------------- On són els pingüins? 0
Qangirû li kû ne? On -ón-el- c-ng--s? O_ s__ e__ c_______ O- s-n e-s c-n-u-s- ------------------- On són els cangurs? 0
Gergedan li kû ne? O- -s-tr--e- els----ocer---s? O_ e_ t_____ e__ r___________ O- e- t-o-e- e-s r-n-c-r-n-s- ----------------------------- On es troben els rinoceronts? 0
Tiwalet li kû ye? O- --- e-s -a----s? O_ s__ e__ l_______ O- s-n e-s l-v-b-s- ------------------- On són els lavabos? 0
Li wê derê kafeyek heye. H- -a -n---fè ---à. H_ h_ u_ c___ a____ H- h- u- c-f- a-l-. ------------------- Hi ha un cafè allà. 0
Li wê derê restoranek heye. Hi -a -- res-a-r-nt-a-l-. H_ h_ u_ r_________ a____ H- h- u- r-s-a-r-n- a-l-. ------------------------- Hi ha un restaurant allà. 0
Hêştir li kû ne? O---ón ------mells? O_ s__ e__ c_______ O- s-n e-s c-m-l-s- ------------------- On són els camells? 0
Gorîl û kerkûvî li kû ne? O--són-els ---il•--s----e--zebre-? O_ s__ e__ g________ i l__ z______ O- s-n e-s g-r-l-l-s i l-s z-b-e-? ---------------------------------- On són els goril•les i les zebres? 0
Piling û tîmseh li kû ne? O- --- --- t-gre----e-s-----dri-s? O_ s__ e__ t_____ i e__ c_________ O- s-n e-s t-g-e- i e-s c-c-d-i-s- ---------------------------------- On són els tigres i els cocodrils? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -