Ferheng

ku Kes   »   ca La gent

1[yek]

Kes

Kes

1 [u]

La gent

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Katalanî Bazî Zêde
ez j- j_ j- -- jo 0
ez û tu jo-i tu j_ i t_ j- i t- ------- jo i tu 0
em herdu n-s----e---os-/-n-s---r-- du-s n________ d__ / n________ d___ n-s-l-r-s d-s / n-s-l-r-s d-e- ------------------------------ nosaltres dos / nosaltres dues 0
ew e-l e__ e-l --- ell 0
ew û ew e-l i ella e__ i e___ e-l i e-l- ---------- ell i ella 0
ew herdu e-ls-------ell-s -u-s e___ d__ / e____ d___ e-l- d-s / e-l-s d-e- --------------------- ells dos / elles dues 0
mêr l‘--me l_____ l-h-m- ------ l‘home 0
jin l--d--a l_ d___ l- d-n- ------- la dona 0
zarok e--n-n e_ n__ e- n-n ------ el nen 0
malbatek un--f---lia u__ f______ u-a f-m-l-a ----------- una família 0
malbata min la meva--am---a l_ m___ f______ l- m-v- f-m-l-a --------------- la meva família 0
Malbata min li vir e. L- --va-fa--l-a ----q-í. L_ m___ f______ é_ a____ L- m-v- f-m-l-a é- a-u-. ------------------------ La meva família és aquí. 0
Ez li vir im. Jo -óc--qu-. J_ s__ a____ J- s-c a-u-. ------------ Jo sóc aquí. 0
Tu li vir î. Tu e-- ----. T_ e__ a____ T- e-s a-u-. ------------ Tu ets aquí. 0
Ew li vir e û ew li vir e. (Ew li vir in) E-l és ---í-- -lla-és--qu-. E__ é_ a___ i e___ é_ a____ E-l é- a-u- i e-l- é- a-u-. --------------------------- Ell és aquí i ella és aquí. 0
Em li vir in. N-s-----s so--aquí. N________ s__ a____ N-s-l-r-s s-m a-u-. ------------------- Nosaltres som aquí. 0
Hûn li vir in. V-s--t-e- --u-----. V________ s__ a____ V-s-l-r-s s-u a-u-. ------------------- Vosaltres sou aquí. 0
Ew hemû li vir in. T-t---l-- --n---u-. T___ e___ s__ a____ T-t- e-l- s-n a-u-. ------------------- Tots ells són aquí. 0

Download MP3 (.zip pelan)

MP3 Katalanî (1-100)
Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -