Ferheng

ku Demsal û hewa   »   uk Пори року і погода

16 [şanzdeh]

Demsal û hewa

Demsal û hewa

16 [шістнадцять]

16 [shistnadtsyatʹ]

Пори року і погода

Pory roku i pohoda

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Ûkraynî Bazî Zêde
Ev demsal in: Це -----року: Ц_ п___ р____ Ц- п-р- р-к-: ------------- Це пори року: 0
P--y-ro-- i-pohoda P___ r___ i p_____ P-r- r-k- i p-h-d- ------------------ Pory roku i pohoda
bihar, havîn В---а,-л---. В_____ л____ В-с-а- л-т-. ------------ Весна, літо. 0
P-r- r-k- i-poh-da P___ r___ i p_____ P-r- r-k- i p-h-d- ------------------ Pory roku i pohoda
payîz û zivistan Ос--ь і зи-а. О____ і з____ О-і-ь і з-м-. ------------- Осінь і зима. 0
Ts- --ry --k-: T__ p___ r____ T-e p-r- r-k-: -------------- Tse pory roku:
Havîn germ e. Л--о гар---. Л___ г______ Л-т- г-р-ч-. ------------ Літо гаряче. 0
Ts------ --k-: T__ p___ r____ T-e p-r- r-k-: -------------- Tse pory roku:
Havînê tav dertê. В-іт-- -віт-ть--онц-. В_____ с______ с_____ В-і-к- с-і-и-ь с-н-е- --------------------- Влітку світить сонце. 0
Tse--o-------: T__ p___ r____ T-e p-r- r-k-: -------------- Tse pory roku:
Em ji gerîna havînê hez dikin. В--т-- -и о-о----ул----. В_____ м_ о____ г_______ В-і-к- м- о-о-е г-л-є-о- ------------------------ Влітку ми охоче гуляємо. 0
V--na, --t-. V_____ l____ V-s-a- l-t-. ------------ Vesna, lito.
Zivistan sar e. З-м----лодн-. З___ х_______ З-м- х-л-д-а- ------------- Зима холодна. 0
Vesn-- -ito. V_____ l____ V-s-a- l-t-. ------------ Vesna, lito.
Zivistanê berf û baran dibare. В-им-- -а--є ---г -----д- до-. В_____ п____ с___ а__ й__ д___ В-и-к- п-д-є с-і- а-о й-е д-щ- ------------------------------ Взимку падає сніг або йде дощ. 0
Vesna- --to. V_____ l____ V-s-a- l-t-. ------------ Vesna, lito.
Em zivistanê ji mayîna li malê hez dikin. Вз--ку--- ---че--ал----м----в-ом-. В_____ м_ о____ з__________ в_____ В-и-к- м- о-о-е з-л-ш-є-о-я в-о-а- ---------------------------------- Взимку ми охоче залишаємося вдома. 0
Os--ʹ - z--a. O____ i z____ O-i-ʹ i z-m-. ------------- Osinʹ i zyma.
Sar e. Х---д--. Х_______ Х-л-д-о- -------- Холодно. 0
O-----i zym-. O____ i z____ O-i-ʹ i z-m-. ------------- Osinʹ i zyma.
Baran dibare. П--ає --щ. П____ д___ П-д-є д-щ- ---------- Падає дощ. 0
Os-nʹ - -ym-. O____ i z____ O-i-ʹ i z-m-. ------------- Osinʹ i zyma.
Bayî ye. Вітр-н-. В_______ В-т-я-о- -------- Вітряно. 0
Lito ha----he. L___ h________ L-t- h-r-a-h-. -------------- Lito haryache.
Germ e. Те---. Т_____ Т-п-о- ------ Тепло. 0
L--o----y---e. L___ h________ L-t- h-r-a-h-. -------------- Lito haryache.
Tavîn e. С-н-чно. С_______ С-н-ч-о- -------- Сонячно. 0
L--- -----c-e. L___ h________ L-t- h-r-a-h-. -------------- Lito haryache.
Hewa vekirî. Я---. Я____ Я-н-. ----- Ясно. 0
Vlit-u-------ʹ----ts-. V_____ s______ s______ V-i-k- s-i-y-ʹ s-n-s-. ---------------------- Vlitku svitytʹ sontse.
Îro hewa çawa ye? Я------г--ні-пог-д-? Я__ с_______ п______ Я-а с-о-о-н- п-г-д-? -------------------- Яка сьогодні погода? 0
Vlitk- -v-t--ʹ so-t-e. V_____ s______ s______ V-i-k- s-i-y-ʹ s-n-s-. ---------------------- Vlitku svitytʹ sontse.
Îro sar e. Сь----н--х-лодн-. С_______ х_______ С-о-о-н- х-л-д-о- ----------------- Сьогодні холодно. 0
V---ku s--tytʹ--ont--. V_____ s______ s______ V-i-k- s-i-y-ʹ s-n-s-. ---------------------- Vlitku svitytʹ sontse.
Îro germ e. С---од-і -е-л-. С_______ т_____ С-о-о-н- т-п-о- --------------- Сьогодні тепло. 0
V-i--u--y-ok-o-h- -ul-a---o. V_____ m_ o______ h_________ V-i-k- m- o-h-c-e h-l-a-e-o- ---------------------------- Vlitku my okhoche hulyayemo.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -