Ev demsal in:
Це -о-и---ку:
Ц_ п___ р____
Ц- п-р- р-к-:
-------------
Це пори року:
0
Po---ro---i po---a
P___ r___ i p_____
P-r- r-k- i p-h-d-
------------------
Pory roku i pohoda
Ev demsal in:
Це пори року:
Pory roku i pohoda
bihar, havîn
В-сн-, -іт-.
В_____ л____
В-с-а- л-т-.
------------
Весна, літо.
0
P--- r----i --hoda
P___ r___ i p_____
P-r- r-k- i p-h-d-
------------------
Pory roku i pohoda
bihar, havîn
Весна, літо.
Pory roku i pohoda
payîz û zivistan
Осі---і --ма.
О____ і з____
О-і-ь і з-м-.
-------------
Осінь і зима.
0
T-e --r--r-ku:
T__ p___ r____
T-e p-r- r-k-:
--------------
Tse pory roku:
payîz û zivistan
Осінь і зима.
Tse pory roku:
Havîn germ e.
Л-то -ар-че.
Л___ г______
Л-т- г-р-ч-.
------------
Літо гаряче.
0
T-e--o-y---ku:
T__ p___ r____
T-e p-r- r-k-:
--------------
Tse pory roku:
Havîn germ e.
Літо гаряче.
Tse pory roku:
Havînê tav dertê.
В--т---с--т--- сон-е.
В_____ с______ с_____
В-і-к- с-і-и-ь с-н-е-
---------------------
Влітку світить сонце.
0
Tse------r-ku:
T__ p___ r____
T-e p-r- r-k-:
--------------
Tse pory roku:
Havînê tav dertê.
Влітку світить сонце.
Tse pory roku:
Em ji gerîna havînê hez dikin.
Вліт-- м------- -уляє--.
В_____ м_ о____ г_______
В-і-к- м- о-о-е г-л-є-о-
------------------------
Влітку ми охоче гуляємо.
0
V-sn-,--it-.
V_____ l____
V-s-a- l-t-.
------------
Vesna, lito.
Em ji gerîna havînê hez dikin.
Влітку ми охоче гуляємо.
Vesna, lito.
Zivistan sar e.
Зи-- -о-од--.
З___ х_______
З-м- х-л-д-а-
-------------
Зима холодна.
0
Ve-n-- ---o.
V_____ l____
V-s-a- l-t-.
------------
Vesna, lito.
Zivistan sar e.
Зима холодна.
Vesna, lito.
Zivistanê berf û baran dibare.
В-имк--п--а- -ні--або йд--д--.
В_____ п____ с___ а__ й__ д___
В-и-к- п-д-є с-і- а-о й-е д-щ-
------------------------------
Взимку падає сніг або йде дощ.
0
V-s-------o.
V_____ l____
V-s-a- l-t-.
------------
Vesna, lito.
Zivistanê berf û baran dibare.
Взимку падає сніг або йде дощ.
Vesna, lito.
Em zivistanê ji mayîna li malê hez dikin.
Вз--------о--че-зал-ш-є-о-я-вдом-.
В_____ м_ о____ з__________ в_____
В-и-к- м- о-о-е з-л-ш-є-о-я в-о-а-
----------------------------------
Взимку ми охоче залишаємося вдома.
0
O--n--i -y--.
O____ i z____
O-i-ʹ i z-m-.
-------------
Osinʹ i zyma.
Em zivistanê ji mayîna li malê hez dikin.
Взимку ми охоче залишаємося вдома.
Osinʹ i zyma.
Sar e.
Хо-о--о.
Х_______
Х-л-д-о-
--------
Холодно.
0
Os------z--a.
O____ i z____
O-i-ʹ i z-m-.
-------------
Osinʹ i zyma.
Sar e.
Холодно.
Osinʹ i zyma.
Baran dibare.
Пада--д--.
П____ д___
П-д-є д-щ-
----------
Падає дощ.
0
O-i---i-zyma.
O____ i z____
O-i-ʹ i z-m-.
-------------
Osinʹ i zyma.
Baran dibare.
Падає дощ.
Osinʹ i zyma.
Bayî ye.
Вітря--.
В_______
В-т-я-о-
--------
Вітряно.
0
Lito -ar--ch-.
L___ h________
L-t- h-r-a-h-.
--------------
Lito haryache.
Bayî ye.
Вітряно.
Lito haryache.
Germ e.
Те--о.
Т_____
Т-п-о-
------
Тепло.
0
L-t--h-ryac-e.
L___ h________
L-t- h-r-a-h-.
--------------
Lito haryache.
Germ e.
Тепло.
Lito haryache.
Tavîn e.
Соня--о.
С_______
С-н-ч-о-
--------
Сонячно.
0
L--- ha------.
L___ h________
L-t- h-r-a-h-.
--------------
Lito haryache.
Tavîn e.
Сонячно.
Lito haryache.
Hewa vekirî.
Я-но.
Я____
Я-н-.
-----
Ясно.
0
Vl-t-- svi-----so--se.
V_____ s______ s______
V-i-k- s-i-y-ʹ s-n-s-.
----------------------
Vlitku svitytʹ sontse.
Hewa vekirî.
Ясно.
Vlitku svitytʹ sontse.
Îro hewa çawa ye?
Яка с--годні-п----а?
Я__ с_______ п______
Я-а с-о-о-н- п-г-д-?
--------------------
Яка сьогодні погода?
0
V---ku --i--tʹ--on-se.
V_____ s______ s______
V-i-k- s-i-y-ʹ s-n-s-.
----------------------
Vlitku svitytʹ sontse.
Îro hewa çawa ye?
Яка сьогодні погода?
Vlitku svitytʹ sontse.
Îro sar e.
С-о--д---хол----.
С_______ х_______
С-о-о-н- х-л-д-о-
-----------------
Сьогодні холодно.
0
Vlitk--s--tyt- s-n---.
V_____ s______ s______
V-i-k- s-i-y-ʹ s-n-s-.
----------------------
Vlitku svitytʹ sontse.
Îro sar e.
Сьогодні холодно.
Vlitku svitytʹ sontse.
Îro germ e.
Сь-г-дн----пл-.
С_______ т_____
С-о-о-н- т-п-о-
---------------
Сьогодні тепло.
0
Vl-t---m--o-----e -u-yay--o.
V_____ m_ o______ h_________
V-i-k- m- o-h-c-e h-l-a-e-o-
----------------------------
Vlitku my okhoche hulyayemo.
Îro germ e.
Сьогодні тепло.
Vlitku my okhoche hulyayemo.