| Rêbendan |
С---нь
С_____
С-ч-н-
------
Січень
0
M-----si
M_______
M-s-a-s-
--------
Misyatsi
|
|
| Reşemî |
Лютий
Л____
Л-т-й
-----
Лютий
0
Mi-y-tsi
M_______
M-s-a-s-
--------
Misyatsi
|
|
| Adar |
Б-ре--нь
Б_______
Б-р-з-н-
--------
Березень
0
S---enʹ
S______
S-c-e-ʹ
-------
Sichenʹ
|
|
| Avrêl |
К---е-ь
К______
К-і-е-ь
-------
Квітень
0
S-chenʹ
S______
S-c-e-ʹ
-------
Sichenʹ
|
|
| Gulan |
Т---е-ь
Т______
Т-а-е-ь
-------
Травень
0
S-ch-nʹ
S______
S-c-e-ʹ
-------
Sichenʹ
|
|
| Pûşber |
Ч---ень
Ч______
Ч-р-е-ь
-------
Червень
0
Ly--y-̆
L_____
L-u-y-̆
-------
Lyutyy̆
|
|
| Evana şeş meh in. |
Це-ші-т- міся---.
Ц_ ш____ м_______
Ц- ш-с-ь м-с-ц-в-
-----------------
Це шість місяців.
0
Ly----̆
L_____
L-u-y-̆
-------
Lyutyy̆
|
Evana şeş meh in.
Це шість місяців.
Lyutyy̆
|
| Rêbendan, Reşemî, Adar |
Січ---- ----й----ре---ь,
С______ л_____ б________
С-ч-н-, л-т-й- б-р-з-н-,
------------------------
Січень, лютий, березень,
0
L-ut-y̆
L_____
L-u-y-̆
-------
Lyutyy̆
|
Rêbendan, Reşemî, Adar
Січень, лютий, березень,
Lyutyy̆
|
| Avrêl, Gulan, Pûşber |
к--те-ь, трав------чер---ь.
к_______ т______ і ч_______
к-і-е-ь- т-а-е-ь і ч-р-е-ь-
---------------------------
квітень, травень і червень.
0
B----enʹ
B_______
B-r-z-n-
--------
Berezenʹ
|
Avrêl, Gulan, Pûşber
квітень, травень і червень.
Berezenʹ
|
| Tîrmeh |
Ли-ень
Л_____
Л-п-н-
------
Липень
0
B------ʹ
B_______
B-r-z-n-
--------
Berezenʹ
|
|
| Gelawêj |
Се-п--ь
С______
С-р-е-ь
-------
Серпень
0
Be--z-nʹ
B_______
B-r-z-n-
--------
Berezenʹ
|
|
| Îlon |
Ве-е-ень
В_______
В-р-с-н-
--------
Вересень
0
K-itenʹ
K______
K-i-e-ʹ
-------
Kvitenʹ
|
|
| Kewçêr |
Ж--т-нь
Ж______
Ж-в-е-ь
-------
Жовтень
0
K---e-ʹ
K______
K-i-e-ʹ
-------
Kvitenʹ
|
|
| Sermawez |
Л-с---ад
Л_______
Л-с-о-а-
--------
Листопад
0
Kvit-nʹ
K______
K-i-e-ʹ
-------
Kvitenʹ
|
Sermawez
Листопад
Kvitenʹ
|
| Berfanbar |
Г-у--нь
Г______
Г-у-е-ь
-------
Грудень
0
T--v-nʹ
T______
T-a-e-ʹ
-------
Travenʹ
|
Berfanbar
Грудень
Travenʹ
|
| Evana şeş meh in. |
Це-т---ж ш---ь---сяц--.
Ц_ т____ ш____ м_______
Ц- т-к-ж ш-с-ь м-с-ц-в-
-----------------------
Це також шість місяців.
0
Travenʹ
T______
T-a-e-ʹ
-------
Travenʹ
|
Evana şeş meh in.
Це також шість місяців.
Travenʹ
|
| Tîrmeh, Gelawêj, Îlon |
Л-п---, -е---нь, --рес--ь,
Л______ с_______ в________
Л-п-н-, с-р-е-ь- в-р-с-н-,
--------------------------
Липень, серпень, вересень,
0
T-ave-ʹ
T______
T-a-e-ʹ
-------
Travenʹ
|
Tîrmeh, Gelawêj, Îlon
Липень, серпень, вересень,
Travenʹ
|
| Kewçêr, Sermawez, Berfanbar |
жо-т-н-- -ист-п---і -р-ден-.
ж_______ л_______ і г_______
ж-в-е-ь- л-с-о-а- і г-у-е-ь-
----------------------------
жовтень, листопад і грудень.
0
C--r--nʹ
C_______
C-e-v-n-
--------
Chervenʹ
|
Kewçêr, Sermawez, Berfanbar
жовтень, листопад і грудень.
Chervenʹ
|