Ferheng

ku Li navenda danûstandinê   »   uk В магазині

52 [pêncî û du]

Li navenda danûstandinê

Li navenda danûstandinê

52 [п’ятдесят два]

52 [pʺyatdesyat dva]

В магазині

V mahazyni

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Ûkraynî Bazî Zêde
Em biçin navendeke danûstandinê? Йде---в-ма--зи-? Й____ в м_______ Й-е-о в м-г-з-н- ---------------- Йдемо в магазин? 0
V-mah-zy-i V m_______ V m-h-z-n- ---------- V mahazyni
Divê ez bikirim. Я ---и-ен-/ п---н-а-з-об-т--з-куп-. Я п______ / п______ з______ з______ Я п-в-н-н / п-в-н-а з-о-и-и з-к-п-. ----------------------------------- Я повинен / повинна зробити закупи. 0
V m-hazyni V m_______ V m-h-z-n- ---------- V mahazyni
Ez dixwazim gelek tiştan bikirim. Я--о----ро-и-и--а-а---за-----. Я х___ з______ б_____ з_______ Я х-ч- з-о-и-и б-г-т- з-к-п-в- ------------------------------ Я хочу зробити багато закупів. 0
Y-demo v -a-----? Y̆____ v m_______ Y-d-m- v m-h-z-n- ----------------- Y̆demo v mahazyn?
Keresteyên buroyê li kîjan aliyê ne? Де-----нц--я--ьк-----а-и? Д_ є к___________ т______ Д- є к-н-е-я-с-к- т-в-р-? ------------------------- Де є канцелярські товари? 0
Y̆demo-v-m-haz-n? Y̆____ v m_______ Y-d-m- v m-h-z-n- ----------------- Y̆demo v mahazyn?
Pêwîstiya min zerf û kaxiza nameyan heye. Мен----трі-н--ко-в-рт- і по-то-и- -а-і-. М___ п_______ к_______ і п_______ п_____ М-н- п-т-і-н- к-н-е-т- і п-ш-о-и- п-п-р- ---------------------------------------- Мені потрібні конверти і поштовий папір. 0
Y̆-emo v m--a--n? Y̆____ v m_______ Y-d-m- v m-h-z-n- ----------------- Y̆demo v mahazyn?
Pênûsên bihibir û biferenc pêwîst in. Ме----от--бн--р-чки---------ст-ри. М___ п_______ р____ т_ ф__________ М-н- п-т-і-н- р-ч-и т- ф-о-а-т-р-. ---------------------------------- Мені потрібні ручки та фломастери. 0
YA-p-v-nen-- --vyn-- zr-byty--aku--. Y_ p______ / p______ z______ z______ Y- p-v-n-n / p-v-n-a z-o-y-y z-k-p-. ------------------------------------ YA povynen / povynna zrobyty zakupy.
Mobîlya li kû ne? Де-є-меблі? Д_ є м_____ Д- є м-б-і- ----------- Де є меблі? 0
YA ------n ---ovy----zro-yt- z--u-y. Y_ p______ / p______ z______ z______ Y- p-v-n-n / p-v-n-a z-o-y-y z-k-p-. ------------------------------------ YA povynen / povynna zrobyty zakupy.
Ji min re sindirûk û komidînek pêwîst e. Мені пот------ша-а і------. М___ п_______ ш___ і к_____ М-н- п-т-і-н- ш-ф- і к-м-д- --------------------------- Мені потрібні шафа і комод. 0
YA p--y--n /-p--yn-a ---by-- z-ku--. Y_ p______ / p______ z______ z______ Y- p-v-n-n / p-v-n-a z-o-y-y z-k-p-. ------------------------------------ YA povynen / povynna zrobyty zakupy.
Hewceyîya min bi maseyeke nivîsandinê û refekî heye. Мен- --тр-б-----сь--в---ст-л - п-----. М___ п_______ п________ с___ і п______ М-н- п-т-і-н- п-с-м-в-й с-і- і п-л-ц-. -------------------------------------- Мені потрібні письмовий стіл і полиця. 0
YA ---c-- z-ob-t- b-ha-o---k--i-. Y_ k_____ z______ b_____ z_______ Y- k-o-h- z-o-y-y b-h-t- z-k-p-v- --------------------------------- YA khochu zrobyty bahato zakupiv.
Pêlîstok li kîjan aliyî ne? Де є---р--к-? Д_ є і_______ Д- є і-р-ш-и- ------------- Де є іграшки? 0
Y---ho--u-zr-b-t- ---at---a-upi-. Y_ k_____ z______ b_____ z_______ Y- k-o-h- z-o-y-y b-h-t- z-k-p-v- --------------------------------- YA khochu zrobyty bahato zakupiv.
Pitikek û hirçeke pêlîstokî ji min re pêwîst e. М--і пот----і-----к--і п-----ий в--м-ди-. М___ п_______ л_____ і п_______ в________ М-н- п-т-і-н- л-л-к- і п-ю-е-и- в-д-е-и-. ----------------------------------------- Мені потрібні лялька і плюшевий ведмедик. 0
YA-khochu-zrob--y---h--o---ku-i-. Y_ k_____ z______ b_____ z_______ Y- k-o-h- z-o-y-y b-h-t- z-k-p-v- --------------------------------- YA khochu zrobyty bahato zakupiv.
Ji min re gogeke futbolê û destekî kişikê pêwîst e. Ме---п--р--ні--утб-ль-ий ---- ---ахи. М___ п_______ ф_________ м___ і ш____ М-н- п-т-і-н- ф-т-о-ь-и- м-я- і ш-х-. ------------------------------------- Мені потрібні футбольний м’яч і шахи. 0
D- y- -an--ely-r-ʹ---t-va-y? D_ y_ k_____________ t______ D- y- k-n-s-l-a-s-k- t-v-r-? ---------------------------- De ye kantselyarsʹki tovary?
Amraz li kîjan aliyî ne? Де------тр-мен-и? Д_ є і___________ Д- є і-с-р-м-н-и- ----------------- Де є інструменти? 0
De y- -a-t--l-a--ʹk- -o-ar-? D_ y_ k_____________ t______ D- y- k-n-s-l-a-s-k- t-v-r-? ---------------------------- De ye kantselyarsʹki tovary?
Ji min re çakûçek û kelbetanek pêwîst e. М-ні ---ріб-і----о--к - -ла---губці. М___ п_______ м______ і п___________ М-н- п-т-і-н- м-л-т-к і п-а-к-г-б-і- ------------------------------------ Мені потрібні молоток і пласкогубці. 0
D--ye--ant--lyars--i ----r-? D_ y_ k_____________ t______ D- y- k-n-s-l-a-s-k- t-v-r-? ---------------------------- De ye kantselyarsʹki tovary?
Metqebek û tornawîdayek ji min re pêwîst e. М-ні--о-ріб-і---ил--і --к---ка. М___ п_______ д____ і в________ М-н- п-т-і-н- д-и-ь і в-к-у-к-. ------------------------------- Мені потрібні дриль і викрутка. 0
Men- p-t-i--i-kon-e--y i --sht----- -a--r. M___ p_______ k_______ i p________ p_____ M-n- p-t-i-n- k-n-e-t- i p-s-t-v-y- p-p-r- ------------------------------------------ Meni potribni konverty i poshtovyy̆ papir.
Mucewherat li kû ne? Де-- -ри---си? Д_ є п________ Д- є п-и-р-с-? -------------- Де є прикраси? 0
Me-i -o---bni ---ve-ty----osht--yy- p--i-. M___ p_______ k_______ i p________ p_____ M-n- p-t-i-n- k-n-e-t- i p-s-t-v-y- p-p-r- ------------------------------------------ Meni potribni konverty i poshtovyy̆ papir.
Zincîrek û bazinek ji min re hewce ne. Ме-і----ріб-- л-н-ю--к і --а--е-. М___ п_______ л_______ і б_______ М-н- п-т-і-н- л-н-ю-о- і б-а-л-т- --------------------------------- Мені потрібні ланцюжок і браслет. 0
Men---------i----v---- i--o--t-vyy̆--ap--. M___ p_______ k_______ i p________ p_____ M-n- p-t-i-n- k-n-e-t- i p-s-t-v-y- p-p-r- ------------------------------------------ Meni potribni konverty i poshtovyy̆ papir.
Ji min re gustîlek û guharek pêwîst in. М-н---отрібн- пе-с-е-- і -ер----. М___ п_______ п_______ і с_______ М-н- п-т-і-н- п-р-т-н- і с-р-ж-и- --------------------------------- Мені потрібні перстень і сережки. 0
Meni--o-ri-ni r------t--flo--st-r-. M___ p_______ r_____ t_ f__________ M-n- p-t-i-n- r-c-k- t- f-o-a-t-r-. ----------------------------------- Meni potribni ruchky ta flomastery.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -