Ferheng

ku Bersiva neyînî 1   »   de Verneinung 1

64 [şêst û çar]

Bersiva neyînî 1

Bersiva neyînî 1

64 [vierundsechzig]

Verneinung 1

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Almanî Bazî Zêde
Ez peyvê fêm nakim. I----e-s---e d---Wort n--h-. I__ v_______ d__ W___ n_____ I-h v-r-t-h- d-s W-r- n-c-t- ---------------------------- Ich verstehe das Wort nicht. 0
Ez hevokê fêm nakim. Ic- ve-stehe -e----tz n-c-t. I__ v_______ d__ S___ n_____ I-h v-r-t-h- d-n S-t- n-c-t- ---------------------------- Ich verstehe den Satz nicht. 0
Ez wateya wê fêm nakim. I-- -er-teh--die Bed--tun- n-c-t. I__ v_______ d__ B________ n_____ I-h v-r-t-h- d-e B-d-u-u-g n-c-t- --------------------------------- Ich verstehe die Bedeutung nicht. 0
Mamoste de- ---r-r d__ L_____ d-r L-h-e- ---------- der Lehrer 0
Hûn mamosteyî fêm dikin? Verstehe- S-- den ---r--? V________ S__ d__ L______ V-r-t-h-n S-e d-n L-h-e-? ------------------------- Verstehen Sie den Lehrer? 0
Belê, wî baş fêm dikim. J------ ---s-eh---h- g--. J__ i__ v_______ i__ g___ J-, i-h v-r-t-h- i-n g-t- ------------------------- Ja, ich verstehe ihn gut. 0
Mamoste di- Leh-er-n d__ L_______ d-e L-h-e-i- ------------ die Lehrerin 0
Hûn mamosteyê fêm dikin? V------en-S---d-e-Lehr-ri-? V________ S__ d__ L________ V-r-t-h-n S-e d-e L-h-e-i-? --------------------------- Verstehen Sie die Lehrerin? 0
Belê , wê baş fêm dikim. J------ v---tehe si- -ut. J__ i__ v_______ s__ g___ J-, i-h v-r-t-h- s-e g-t- ------------------------- Ja, ich verstehe sie gut. 0
Mirov d-- ---te d__ L____ d-e L-u-e --------- die Leute 0
Hûn mirovan fêm dikin? Vers-eh-n S-e -i--Le-t-? V________ S__ d__ L_____ V-r-t-h-n S-e d-e L-u-e- ------------------------ Verstehen Sie die Leute? 0
Na, zêde fêm nakim. N-in- -ch-ve--t-h--si- ni-h- so--u-. N____ i__ v_______ s__ n____ s_ g___ N-i-, i-h v-r-t-h- s-e n-c-t s- g-t- ------------------------------------ Nein, ich verstehe sie nicht so gut. 0
Heval di----eundin d__ F_______ d-e F-e-n-i- ------------ die Freundin 0
Hevala te heye? Hab-n-Sie-eine F---n-i-? H____ S__ e___ F________ H-b-n S-e e-n- F-e-n-i-? ------------------------ Haben Sie eine Freundin? 0
Belê , heye. Ja,--c- h-b--e-ne. J__ i__ h___ e____ J-, i-h h-b- e-n-. ------------------ Ja, ich habe eine. 0
Keç die -ochter d__ T______ d-e T-c-t-r ----------- die Tochter 0
Keçika we heye? Ha-e- -i-----e-Toc--e-? H____ S__ e___ T_______ H-b-n S-e e-n- T-c-t-r- ----------------------- Haben Sie eine Tochter? 0
Na, tine. Ne-n,------abe k--ne. N____ i__ h___ k_____ N-i-, i-h h-b- k-i-e- --------------------- Nein, ich habe keine. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -