Ferheng

ku Bersiva neyînî 1   »   en Negation 1

64 [şêst û çar]

Bersiva neyînî 1

Bersiva neyînî 1

64 [sixty-four]

Negation 1

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Îngilîzî (UK) Bazî Zêde
Ez peyvê fêm nakim. I do-----nd--s-and th- --r-. I d____ u_________ t__ w____ I d-n-t u-d-r-t-n- t-e w-r-. ---------------------------- I don’t understand the word. 0
Ez hevokê fêm nakim. I -o--- ---ers------h- -en--n-e. I d____ u_________ t__ s________ I d-n-t u-d-r-t-n- t-e s-n-e-c-. -------------------------------- I don’t understand the sentence. 0
Ez wateya wê fêm nakim. I -on---u--erstand-the-meanin-. I d____ u_________ t__ m_______ I d-n-t u-d-r-t-n- t-e m-a-i-g- ------------------------------- I don’t understand the meaning. 0
Mamoste the-t--cher t__ t______ t-e t-a-h-r ----------- the teacher 0
Hûn mamosteyî fêm dikin? Do-y-u---der--an- the-t--ch--? D_ y__ u_________ t__ t_______ D- y-u u-d-r-t-n- t-e t-a-h-r- ------------------------------ Do you understand the teacher? 0
Belê, wî baş fêm dikim. Y-s- --u----st--d-h-- -e-l. Y___ I u_________ h__ w____ Y-s- I u-d-r-t-n- h-m w-l-. --------------------------- Yes, I understand him well. 0
Mamoste t-e-----her t__ t______ t-e t-a-h-r ----------- the teacher 0
Hûn mamosteyê fêm dikin? D---ou -n---st-n--th--teac--r? D_ y__ u_________ t__ t_______ D- y-u u-d-r-t-n- t-e t-a-h-r- ------------------------------ Do you understand the teacher? 0
Belê , wê baş fêm dikim. Ye-- I u-de-s---d-he------. Y___ I u_________ h__ w____ Y-s- I u-d-r-t-n- h-r w-l-. --------------------------- Yes, I understand her well. 0
Mirov the -e--le t__ p_____ t-e p-o-l- ---------- the people 0
Hûn mirovan fêm dikin? D- y---u-d--s--n--t-e-p--pl-? D_ y__ u_________ t__ p______ D- y-u u-d-r-t-n- t-e p-o-l-? ----------------------------- Do you understand the people? 0
Na, zêde fêm nakim. N-, --d-n’t-un-ers-an- t-em--o--e-l. N__ I d____ u_________ t___ s_ w____ N-, I d-n-t u-d-r-t-n- t-e- s- w-l-. ------------------------------------ No, I don’t understand them so well. 0
Heval t-e-------i-nd t__ g_________ t-e g-r-f-i-n- -------------- the girlfriend 0
Hevala te heye? Do-y-- -av--- -i--f---n-? D_ y__ h___ a g__________ D- y-u h-v- a g-r-f-i-n-? ------------------------- Do you have a girlfriend? 0
Belê , heye. Y-s- I -o. Y___ I d__ Y-s- I d-. ---------- Yes, I do. 0
Keç t-e da--h-er t__ d_______ t-e d-u-h-e- ------------ the daughter 0
Keçika we heye? D- -o- -a-e - -a-g-t-r? D_ y__ h___ a d________ D- y-u h-v- a d-u-h-e-? ----------------------- Do you have a daughter? 0
Na, tine. N-, I do--t. N__ I d_____ N-, I d-n-t- ------------ No, I don’t. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -